Inhaltsverzeichnis
74 Beziehungen: Österreich-Ungarn, Štokavisch, Brač, Brinje, Burgenland, Burgenlandkroaten, Burgenlandkroatische Sprache, Cres, Crikvenica, Dalmatien, Dalmatische Sprache, Deutsch Schützen-Eisenberg, Duga Resa, Erstes Kaiserreich, Gacka, Güssing, Geschriebene Sprache, Gespanschaft Primorje-Gorski kotar, Habsburgermonarchie, Hvar, Istrien, Istriotische Sprache, Istrorumänische Sprache, Italienische Sprache, Josipdol, Kaisertum Österreich, Kajkavisch, Karlovac, Königreich Italien (1805–1814), Königreich Italien (1861–1946), Königreich Jugoslawien, Königreich Ungarn, Kohfidisch, Korčula, Krk, Kroatien, Kroatische Sprache, Kvarner-Bucht, Labin, Lastovo, Lošinj, Mljet, Napoleon Bonaparte, Novi Vinodolski, Novigrad (Istrien), Ѣ, Oberwart, Ogulin, Omiš, Opatija, ... Erweitern Sie Index (24 mehr) »
- Kroatische Sprache
Österreich-Ungarn
Die Österreichisch-Ungarische Monarchie,, kurz Österreich-Ungarn, informell auch k. u. k. Doppelmonarchie genannt, war eine Realunion in der letzten Phase der Habsburgermonarchie zwischen 1867 und 1918.
Sehen Čakavisch und Österreich-Ungarn
Štokavisch
Štokavisch, manchmal auch Schtokawisch, bezeichnet in der Linguistik eine Dialektgruppe der südslawischen Sprachen.
Sehen Čakavisch und Štokavisch
Brač
Brač (Brazza, deutsch früher Bratz) ist die größte Insel in Dalmatien mit etwa 40 km Länge und 12 km Breite.
Sehen Čakavisch und Brač
Brinje
Brinje ist eine Gemeinde in der Gespanschaft Lika-Senj in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Brinje
Burgenland
Das Burgenland (burgenlandkroatisch Gradišće, /Őrvidék, Lajtabánság oder neuerdings Várvidék) ist ein Bundesland der Republik Österreich.
Sehen Čakavisch und Burgenland
Burgenlandkroaten
Die Bezeichnung Burgenlandkroaten bezieht sich auf eine kroatische Minderheit, die im Gebiet der Grenze zwischen Österreich und Ungarn lebt.
Sehen Čakavisch und Burgenlandkroaten
Burgenlandkroatische Sprache
Ivan Čuković: Jezuš i Marija ''(Jesus und Maria),'' Burgenlandkroatisches Gebetbuch von 1916 Die burgenlandkroatische Sprache (gradišćansko-hrvatski jezik, gradišćanski jezik,; früher auch abwertend „Wasserkroatisch“) ist eine zu den südslawischen Sprachen gehörende Sprache, die im österreichischen Burgenland als Minderheitssprache der Burgenlandkroaten anerkannt ist.
Sehen Čakavisch und Burgenlandkroatische Sprache
Cres
Die Insel Cres (italienisch Cherso, deutsch veraltet Kersch) und die gleich große Nachbarinsel Krk sind die größten Inseln im Adriatischen Meer.
Sehen Čakavisch und Cres
Crikvenica
Crikvenica (wörtlich Kirchlein, dt. veraltet Cirknenz, ital. Cirquenizza) ist eine Stadt an der kroatischen Adriaküste, etwa 37 km von Rijeka entfernt und eines der großen Tourismuszentren in der Region.
Sehen Čakavisch und Crikvenica
Dalmatien
Dalmatien ist eine geographische und historische Region an der Ostküste der Adria, im Süden und Südosten Kroatiens und im westlichsten Montenegro.
Sehen Čakavisch und Dalmatien
Dalmatische Sprache
Das Dalmatische ist eine ausgestorbene romanische Sprache, die längs der Ostküste der Adria von Rijeka/Fiume bis Kotor, vor allem aber in der historischen Region Dalmatien gesprochen wurde.
Sehen Čakavisch und Dalmatische Sprache
Deutsch Schützen-Eisenberg
Deutsch Schützen-Eisenberg (kroatisch Livio-Čjeka, ungarisch Németlövő-Csejke) ist eine Gemeinde im Bezirk Oberwart im Burgenland in Österreich.
Sehen Čakavisch und Deutsch Schützen-Eisenberg
Duga Resa
Duga Resa ist eine Stadt im mittleren Teil Kroatiens, die zur Gespanschaft Karlovac gehört.
Sehen Čakavisch und Duga Resa
Erstes Kaiserreich
Erstes Kaiserreich ist eine von Historikern verwendete Bezeichnung für die Periode von 1804 bis 1814 und 1815 in der Geschichte Frankreichs.
Sehen Čakavisch und Erstes Kaiserreich
Gacka
Majerovo vrilo, eine der Quellen der Gacka Die Gacka ist ein Fluss in der Gespanschaft Lika-Senj in Kroatien, am Rande des Nationalparks Plitvicer Seen.
Sehen Čakavisch und Gacka
Güssing
Südwestansicht von Güssing Güssing ist eine Stadt im Burgenland in Österreich.
Sehen Čakavisch und Güssing
Geschriebene Sprache
Einige Schriften der Welt in: ''Synopsis Universae Philologiae'' (1741) Die geschriebene Sprache, auch Schriftsprache genannt, bezeichnet eine Erscheinungsform von Sprache, die in Form von Schriftzeichen vorliegt.
Sehen Čakavisch und Geschriebene Sprache
Gespanschaft Primorje-Gorski kotar
Die Gespanschaft Primorje-Gorski kotar (kroatisch Primorsko-goranska županija) ist eine Gespanschaft im Nordwesten Kroatiens.
Sehen Čakavisch und Gespanschaft Primorje-Gorski kotar
Habsburgermonarchie
Mittleres gemeinsames Wappen Österreich-Ungarns, 1866–1915 Als Habsburgermonarchie oder Habsburgerreich (auch Habsburger, Habsburgische oder österreichische Monarchie oder Donaumonarchie) bezeichnet die Geschichtswissenschaft die Herrschaftsgebiete, die das Haus Habsburg (seit 1736 Habsburg-Lothringen) vom ausgehenden Mittelalter bis 1918 großenteils in Personalunion regierte.
Sehen Čakavisch und Habsburgermonarchie
Hvar
Hvar (in der Antike) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste.
Sehen Čakavisch und Hvar
Istrien
Istrien (kroatisch/slowenisch Istra, italienisch Istria, istriotisch Eîstria) ist mit einer Fläche von etwa 3500 km² die größte Halbinsel an der nördlichen Adria zwischen dem Golf von Triest und der Kvarner-Bucht vor Rijeka.
Sehen Čakavisch und Istrien
Istriotische Sprache
Das Istriotische (manchmal auch Istro-Romanisch) ist eine romanische Sprache, die in Kroatien, im Südwesten Istriens, in den Städten Rovinj (Rovigno), Vodnjan (Dignano), Bale (Valle), Fažana (Fasana), Galižana (Gallesano) und Ližnjan (Lisignano) sowie im Umland von Pula (Pola) gesprochen wird.
Sehen Čakavisch und Istriotische Sprache
Istrorumänische Sprache
Das Istrorumänische ist eine romanische (Klein-)Sprache oder ein rumänischer Dialekt, der von den Istrorumänen in einigen Dörfern im Gebirgsland im Nordosten der Halbinsel Istrien in Kroatien gesprochen wird.
Sehen Čakavisch und Istrorumänische Sprache
Italienische Sprache
Italienisch (italienisch lingua italiana, italiano) ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen.
Sehen Čakavisch und Italienische Sprache
Josipdol
Josipdol (deutsch veraltet: Josephthal) ist eine Gemeinde in Zentralkroatien unweit von Ogulin in der Gespanschaft Karlovac.
Sehen Čakavisch und Josipdol
Kaisertum Österreich
Das Kaisertum Österreich (in der zeitgenössischen offiziellen Schreibweise Kaiserthum Oesterreich) bildet einen Abschnitt in der Geschichte der Habsburgermonarchie.
Sehen Čakavisch und Kaisertum Österreich
Kajkavisch
''Danicza zagrebechka'' (1847); Kajkavischer Kalender Das Kajkavische (kroatisch kajkavski, kajkavština) ist eine westsüdslawische Dialektgruppe, die vor allem in Kroatien gesprochen wird.
Sehen Čakavisch und Kajkavisch
Karlovac
Karlovac (deutsch Karlstadt; ungarisch Károlyváros) ist eine Stadt mit 49.594 Einwohnern in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Karlovac
Königreich Italien (1805–1814)
Das Königreich Italien entstand 1805 als Nachfolgestaat der Republik Italien und bestand bis 1814.
Sehen Čakavisch und Königreich Italien (1805–1814)
Königreich Italien (1861–1946)
Das Königreich Italien war ein Staat in Südeuropa, welcher von 1861 bis 1946 auf dem Gebiet der heutigen Italienischen Republik und Teilen derer Nachbarstaaten bestand.
Sehen Čakavisch und Königreich Italien (1861–1946)
Königreich Jugoslawien
Peter I. Alexander I. Peter II. (1944) Das Königreich Jugoslawien (serbokroatisch und slowenisch Kraljevina Jugoslavija/Краљевина Југославија), auch als „erstes Jugoslawien“ (Südslawien) bezeichnet, war von seiner Gründung 1918 bis zur Besetzung durch die Achsenmächte im Zweiten Weltkrieg 1941 eine Monarchie.
Sehen Čakavisch und Königreich Jugoslawien
Königreich Ungarn
Mittleres Wappen des Königreichs Ungarn Das Königreich Ungarn mit seinen Ländern (rosa) innerhalb Österreich-Ungarns, 1899 Das Königreich Ungarn bestand in wechselnden Grenzen von 1000 bis 1918 und 1920 bis 1946.
Sehen Čakavisch und Königreich Ungarn
Kohfidisch
Kohfidisch ist eine Marktgemeinde mit Einwohnern (Stand) im Burgenland im Bezirk Oberwart in Österreich.
Sehen Čakavisch und Kohfidisch
Korčula
Korčula („Schwarzes Korfu“, daher auch) ist eine Insel in der Adria vor der Küste Süddalmatiens.
Sehen Čakavisch und Korčula
Krk
Krk (deutsch veraltet Vegl) ist eine kroatische Insel im Adriatischen Meer und nach neueren Messungen mit 405,78 km² zusammen mit der exakt gleich großen Insel Cres die größte Insel in der Adria.
Sehen Čakavisch und Krk
Kroatien
Kroatien (amtlich Republik Kroatien, kroatisch) ist ein Staat in der Übergangszone zwischen Mittel- und Südosteuropa.
Sehen Čakavisch und Kroatien
Kroatische Sprache
Kroatisch (kroatisch hrvatski jezik) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Bosnisch und Serbisch auf einem neuštokavischen Dialekt.
Sehen Čakavisch und Kroatische Sprache
Kvarner-Bucht
Kvarner-Bucht Kartographische Darstellung von 1697 (Vincenzo Maria Coronelli: ''Isole della Dalmatia divise nesuoi contadi parte occidentale'')Vincenzo Maria Coronelli: https://dlib.si/details/URN:NBN:SI:img-H4JOSJLJ?&language.
Sehen Čakavisch und Kvarner-Bucht
Labin
Altstadt von Labin Fassade der Pfarrkirche Mariä Geburt mit venezianischem Löwen Altstadt von Labin Labin ist eine Stadt in der Gespanschaft Istrien, Kroatien.
Sehen Čakavisch und Labin
Lastovo
Lastovo (deutsch veraltet Augusta) ist eine Insel südlich von Korčula in der kroatischen Adria.
Sehen Čakavisch und Lastovo
Lošinj
Die Insel Lošinj (deutsch veraltet: Lötzing, latein.: Apsorrus, italienisch: Lussino) ist eine kroatische Insel in der Adria.
Sehen Čakavisch und Lošinj
Mljet
Die Insel Mljet (italienisch Meleda, lateinisch Melitussa), auch „Odysseus-Insel“ genannt, befindet sich in der kroatischen Adria, etwa 30 km nordwestlich von Dubrovnik.
Sehen Čakavisch und Mljet
Napoleon Bonaparte
Napoleons Unterschrift Wappen Napoleons I. als Kaiser der Franzosen Napoleon Bonaparte, als Kaiser Napoleon I. (bzw. Napoléon Ier; * 15. August 1769 in Ajaccio auf Korsika als Napoleone Buonaparte; † 5. Mai 1821 in Longwood House auf St. Helena im Südatlantik), war General der Ersten Republik, Erster Konsul Frankreichs und schließlich Kaiser der Franzosen.
Sehen Čakavisch und Napoleon Bonaparte
Novi Vinodolski
Novi Vinodolski (Novi del Vinodol oder Novi in Valdivino auf Italienisch) ist eine Stadt an der kroatischen Adriaküste, unweit von Rijeka und Crikvenica.
Sehen Čakavisch und Novi Vinodolski
Novigrad (Istrien)
Ansicht der Strandpromenade von Novigrad/Cittanova Novigrad (kroatisch) oder Cittanova (italienisch; bis 1945 Cittanova d’Istria) ist eine Stadt in der Gespanschaft Istrien, Kroatien.
Sehen Čakavisch und Novigrad (Istrien)
Ѣ
Das Ѣ (Kleinbuchstabe ѣ), genannt Jat (kyrillisch ять, wiss. Transliteration jat’), ist ein kyrillischer Buchstabe, welcher im Altkirchenslawischen einen Laut repräsentierte, der auf das urslawische rekonstruierte *ě zurückgeht.
Sehen Čakavisch und Ѣ
Oberwart
Oberwart (ungarisch: Felsőőr, kroatisch: Borta, romani: Erba) ist mit 8.000 Einwohnern (Stand: 22. Dezember 2022) die drittgrößte Stadt im österreichischen Burgenland.
Sehen Čakavisch und Oberwart
Ogulin
Lage der Stadt Ogulin in der Gespanschaft Karlovac Ogulin ist eine Stadt in Zentral-Kroatien und befindet sich auf 323 Meter über dem Meer.
Sehen Čakavisch und Ogulin
Omiš
Die Stadt Omiš liegt im Süden Kroatiens an der Mündung der Cetina ins adriatische Meer und gehört zu Dalmatien.
Sehen Čakavisch und Omiš
Opatija
Opatija (italienisch: Abbazia, deutsch: Sankt Jakobi) ist ein Seebad an der Kvarner-Bucht bzw.
Sehen Čakavisch und Opatija
Osmanisches Reich
Das Osmanische Reich (und ab 1876 amtlich) war das Reich der Dynastie der Osmanen von ca.
Sehen Čakavisch und Osmanisches Reich
Otočac
Otočac (ungarisch: Otocsán; deutsch: Ottocan, italienisch: Ottocio) ist eine Stadt in der kroatischen Gespanschaft Lika-Senj.
Sehen Čakavisch und Otočac
Pag
Die kroatische Insel Pag (deutsch veraltet auch Baag, italienisch Pago) liegt in der Adria nördlich von Zadar in Norddalmatien.
Sehen Čakavisch und Pag
Pazin
Pazin (deutsch historisch Mitterburg) ist eine Kleinstadt in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Pazin
Pelješac
Der Pelješac (Čakavisch Pelišac, italienisch Sabbioncello) ist eine Halbinsel an der dalmatinischen Adriaküste im Süden Kroatiens.
Sehen Čakavisch und Pelješac
Poreč
Die Stadt Poreč oder Parenzo (historisch oder Parentium; historischer deutscher Name: Parenz) ist eine der bedeutendsten Küstenstädte an der Westküste der Halbinsel Istrien in Kroatien, neben Rovinj (Rovigno) und dem urbanen Zentrum Pula (Pola).
Sehen Čakavisch und Poreč
Pula
Pula (deutsch und italienisch Pola) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien.
Sehen Čakavisch und Pula
Rab
Rab ist eine kroatische Insel in der nördlichen Adria.
Sehen Čakavisch und Rab
Republik Venedig
Die Republik Venedig (bzw. Serenìsima repùblica; ‚Durchlauchtigste Republik des Heiligen Markus‘) nach dem Wahrzeichen der Stadt, dem Markuslöwen, auch als Markus- oder Löwenrepublik bezeichnet, war vom 7./8.
Sehen Čakavisch und Republik Venedig
Rijeka
Rijeka (und) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Rijeka
Rovinj
Rovinj (kroatisch) oder Rovigno (italienisch), (istriotisch Ruvèigno) ist eine zweisprachige Stadt in Kroatien an der Westküste der Halbinsel Istrien.
Sehen Čakavisch und Rovinj
Senj
Stadtansicht von der Festung Nehaj aus gesehen Senj (lateinisch Senia oder Segnia, deutsch Zengg oder ''Zeng'', italienisch Segna) ist eine Stadt in Kroatien, in der Gespanschaft Lika-Senj.
Sehen Čakavisch und Senj
Slowenien
Slowenien (amtlich Republik Slowenien, slowenisch Republika Slovenija) ist ein demokratischer Staat in Europa mit rund 2 Millionen Einwohnern, der an Italien, Österreich, Ungarn und Kroatien grenzt.
Sehen Čakavisch und Slowenien
Slowenische Sprache
Slowenisch (slowenisch IPA oder IPA) ist eine Sprache aus dem slawischen Zweig (siehe südslawische Sprachen) der indogermanischen Sprachen.
Sehen Čakavisch und Slowenische Sprache
Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien
Die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (zunächst Demokratisches Föderatives Jugoslawien; von 1945 bis 1963 Föderative Volksrepublik Jugoslawien, kurz FVRJ), kurz SFR Jugoslawien oder SFRJ, war ein blockfreier Staat in Südosteuropa, der von 1945 bis 1992 bestand.
Sehen Čakavisch und Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien
Split
Zentrum und Altstadt mit der Stadtpromenade Riva Obala Hrvatskog narodnog preporoda (Stadtansicht vom Platz Trg Franje Tuđmana bis zum Turm der Kathedrale) Ansicht auf die Riva und Stadtpromenade ''Riva Obala Hrvatskog narodnog preporoda'' (2020) Split (italienisch Spalato, griechisch ἀσπάλαθος, aspálathos) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens.
Sehen Čakavisch und Split
Trogir
Trogir (deutsch und Trau) ist eine Hafenstadt in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Trogir
Umag
Nördliches Stadtufer Altstadt Umag Umag (italienisch Umago, deutsch veraltet: Humag, lateinisch Humagum) ist eine kroatische Kleinstadt mit Hafen an der Nordwest-Küste Istriens in der Gespanschaft Istrien, nur wenige Kilometer von der kroatisch-slowenischen Grenze entfernt.
Sehen Čakavisch und Umag
Unabhängiger Staat Kroatien
Unabhängiger Staat Kroatien (kurz USK,, kurz NDH) ist die Bezeichnung für den von 1941 bis 1945 bestehenden kroatischen Vasallenstaat der Achsenmächte während des Zweiten Weltkriegs.
Sehen Čakavisch und Unabhängiger Staat Kroatien
Venetische Sprache (romanisch)
Das Venetische (auch Venezisch oder Venedisch; venetisch vèneto oder łéngua vèneta) ist eine romanische Sprache, die von etwa fünf Millionen Sprechern in der Region Venetien sowie Teilen der Region Friaul-Julisch Venetien, des Trentino und Istriens gesprochen wird.
Sehen Čakavisch und Venetische Sprache (romanisch)
Vodnjan
Vodnjan ist eine Stadt am Westufer der Gespanschaft Istrien in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Vodnjan
Vrbovsko
Vrbovsko ist eine Stadt und Gemeinde in der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar in Kroatien.
Sehen Čakavisch und Vrbovsko
Wiener Kongress
Der Wiener Kongress, der vom 18.
Sehen Čakavisch und Wiener Kongress
Zadar
Die Stadt Zadar liegt an der kroatischen Adriaküste in Norddalmatien.
Sehen Čakavisch und Zadar
Siehe auch
Kroatische Sprache
- Š
- Šatrovački
- Abkommen von Novi Sad
- Burgenlandkroatische Sprache
- Codex von Vinodol
- Deklaration über die Bezeichnung und Stellung der kroatischen Schriftsprache
- Deklaration zur gemeinsamen Sprache
- Kajkavisch
- Kroatische Sprache
- Kroatisches Alphabet
- Kroatistik
- Lexikographisches Institut Miroslav Krleža
- Matica hrvatska
- Moliseslawische Sprache
- Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten
- Č
- Čakavisch
- Ž
Auch bekannt als Cakavisch, Tschakawisch.