Schneller Zugriff als Browser!
109 Beziehungen: Andrijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj), Arzys, Österreich-Ungarn, Banyliw, Banyliw-Pidhirnyj, Berehomet, Berehowe, Bereschany, Beresyne (Bolhrad), Bilhorod-Dnistrowskyj, Blahodatne (Bilhorod-Dnistrowskyj, Plachtijiwka), Borodino (Bolhrad), Boryslaw, Burg Palanok, Buschtyno, Chust (Ukraine), Czernowitz, Dnepr, Dniprowe, Dnister, Dolyniwka (Bolhrad), Dolyniwka (Stryj), Drohobytsch, Dubowe, Faraoniwka, Halytsch, Hanniwka (Bolhrad, östlich), Hrabowo (Mukatschewo), Iwano-Frankiwsk, Jesupil, Kalusch, Kalyniw, Kamjanka-Buska, Karliwka (Kropywnyzkyj), Kiew, Klymez, Kolomyja, Koltschyno, Korolewo, Korosnyzja, Krasne (Bolhrad), Krim, Laniwka, Latorica, Liste der Listen deutschsprachiger Bezeichnungen nicht deutschsprachiger Orte, Liste der Städte in der Ukraine, Liste deutscher Bezeichnungen bessarabiendeutscher Orte, Ljustdorf, Lwiw, Machlynez, ..., Malodolynske, Monaschi, Mukatschewo, Muschylowytschi, Mykolajiwka-Noworossijska, Nahirne (Stryj), Nimezka Mokra, Nowe Selo (Drohobytsch), Nowi Birtschyzi, Nowoseliwka (Bilhorod-Dnistrowskyj), Nowoseliwka (Mykolajiw, Stepowe), Nowoswitliwka (Wosnessensk), Odessa, Otynija, Palanok, Pawliwka (Bolhrad), Pidhirne (Bolhrad, Tarutyne), Pidluby, Plachtijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj), Plozk, Rachiw, Riwne (Drohobytsch), Sahirne (Stryj), Sambir, Satoka (Dorf), Schabo, Schenborn, Schyrokolaniwka, Selenyj Jar (Kalusch), Serpnewe, Sewastopol, Smijiwka (Beryslaw), Smolyn, Sofijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj), Staroschwedske, Suchuwate, Suskowo, Swaljawa, Symna Woda, Synjak (Mukatschewo), Teplyzja, Tereswa, Ternopil, Ternopillja, Tjatschiw, Tschop, Tschortkiw, Tschukwa, Tschynadijowo, Ukraine, Usch (Transkarpatien), Uschhorod, Ust-Tschorna, Werchnij Koropez, Wessela Dolyna (Bolhrad), Wischomlja, Wypasne (Bilhorod-Dnistrowskyj), Wyschnyzja, Zebrykowe. Erweitern Sie Index (59 mehr) »
Andrijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Andrijiwka ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1200 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Andrijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj) · Mehr sehen »
Arzys
Arzys (und,, oder selten Arșița, oder Arsız) ist eine Stadt im Süden der Ukraine und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Arzys in der Oblast Odessa mit etwa 14.700 Einwohnern (2019).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Arzys · Mehr sehen »
Österreich-Ungarn
Die Österreichisch-Ungarische Monarchie,, kurz Österreich-Ungarn, informell auch k. u. k. Doppelmonarchie genannt, war eine Realunion in der letzten Phase der Habsburgermonarchie zwischen 1867 und 1918.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Österreich-Ungarn · Mehr sehen »
Banyliw
Banyliw (deutsch bis 1918 Russisch Banilla) ist ein Dorf in der historischen Region Bukowina in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 3900 Einwohnern (2004).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Banyliw · Mehr sehen »
Banyliw-Pidhirnyj
Banyliw-Pidhirnyj (deutsch Moldauisch Banilla) ist ein Dorf in der Oblast Tscherniwzi, Ukraine, westlich der ehemaligen Rajonshauptstadt Storoschynez, mit etwa 4000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Banyliw-Pidhirnyj · Mehr sehen »
Berehomet
Berehomet (deutsch Berhometh) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Berehomet · Mehr sehen »
Berehowe
Berehowe (ukrainisch Берегове; russinisch Берегово/Berehowo, russisch Берегово/Beregowo, ungarisch Beregszász, deutsch Bergsaß, tschechisch und slowakisch Berehovo) ist eine Stadt in der Oblast Transkarpatien in der westlichen Ukraine (Karpatenukraine) nahe der ungarischen Grenze und ist das Verwaltungszentrum des Rajon Berehowe.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Berehowe · Mehr sehen »
Bereschany
Bereschany (deutsch bis in die 1880er Jahre Brzeżan bzw. eingedeutscht Breschan) ist eine Stadt in der Oblast Ternopil in der Ukraine, etwa 100 km von Lwiw und 50 km von Ternopil entfernt.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Bereschany · Mehr sehen »
Beresyne (Bolhrad)
Beresyne (ukrainisch Березине; russisch Березино/Beresino, deutsch Beresina) ist eine Siedlung städtischen Typs mit 3.830 Einwohnern in der Ukraine, die deutsche Auswanderer 1816 gründeten.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Beresyne (Bolhrad) · Mehr sehen »
Bilhorod-Dnistrowskyj
Umgebungskarte von Bilhorod-Dnistrowskyj Bilhorod-Dnistrowskyj (/Belgorod-Dnestrowski, rumänisch Cetatea Albă;; deutsch veraltet auch Weißenburg) ist eine Stadt in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Bilhorod-Dnistrowskyj · Mehr sehen »
Blahodatne (Bilhorod-Dnistrowskyj, Plachtijiwka)
Blahodatne (deutsch und früher Gnadenfeld) ist ein Dorf mit etwa 340 Einwohnern (Stand 2001) im Südwesten der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Blahodatne (Bilhorod-Dnistrowskyj, Plachtijiwka) · Mehr sehen »
Borodino (Bolhrad)
Borodino ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1800 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Borodino (Bolhrad) · Mehr sehen »
Boryslaw
Boryslaw (deutsch auch Borislau) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 38.000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Boryslaw · Mehr sehen »
Burg Palanok
Die Burg Palanok (älter auch Plankenburg, auch Munkatscher Burg) liegt in der westlichen Ukraine in der Oblast Transkarpatien, westlich der Innenstadt von Mukatschewo im Stadtteil Palanok.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Burg Palanok · Mehr sehen »
Buschtyno
Buschtyno (deutsch selten Buschtin an der Theiß, älter Bustenhausen (13 Jh.)) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Tjatschiw) etwa 10 Kilometer nordwestlich der Stadt Tjatschiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Buschtyno · Mehr sehen »
Chust (Ukraine)
Chust (ukrainisch und russisch Хуст; russinisch Густ/Hust, slowakisch und tschechisch Chust oder Hust, ungarisch Huszt, jiddisch Chest, Chyst, auch Huste) ist eine Stadt in der Oblast Transkarpatien im äußersten Westen der Ukraine (Karpatoukraine).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Chust (Ukraine) · Mehr sehen »
Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (Tscherniwzi; Tschernowzy;;;;;;; Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Czernowitz · Mehr sehen »
Dnepr
Der Dnepr (im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, Dnjapro, Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Dnepr · Mehr sehen »
Dniprowe
Dniprowe (ehemaliger deutscher Name: Jamburg) ist ein Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk in der Ukraine mit etwa 200 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Dniprowe · Mehr sehen »
Dnister
Der Dnister (manchmal auch Dnjestr sowie Tyra und Tyras, vom Altgriechischen Τύρας/Týras) ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Dnister · Mehr sehen »
Dolyniwka (Bolhrad)
Dolyniwka (ukrainisch Долинівка; russisch Долиновка/Dolinowka, deutsch Gnadental) ist ein Dorf in Bessarabien in der heutigen Ukraine (Oblast Odessa).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Dolyniwka (Bolhrad) · Mehr sehen »
Dolyniwka (Stryj)
Dolyniwka (ab 1939 Felin, deutsch Felizienthal) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 310 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Dolyniwka (Stryj) · Mehr sehen »
Drohobytsch
Drohobytsch (jiddisch דראָביטש) ist eine ukrainische Stadt mit 76.300 Einwohnern (2018).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Drohobytsch · Mehr sehen »
Dubowe
Dubowe (ukrainisch Дубове; russisch Дубовое/Dubowoje, deutsch selten Dombo/Dombau, slowakisch Dubové, ungarisch Dombó, rumänisch Dâmbu) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Tjatschiw) etwa 33 Kilometer nordöstlich der Stadt Tjatschiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Dubowe · Mehr sehen »
Faraoniwka
Faraoniwka ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1900 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Faraoniwka · Mehr sehen »
Halytsch
Halytsch (deutsch Halitsch) ist eine Kleinstadt im Karpatenvorland im Norden der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 6200 Einwohnern (2016).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Halytsch · Mehr sehen »
Hanniwka (Bolhrad, östlich)
Hanniwka (deutsch Hannowka, – älter auch Annowka) ist ein Straßendorf mit 653 Einwohnern (Stand: 2004) im Rajon Bolhrad der ukrainischen Oblast Odessa.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Hanniwka (Bolhrad, östlich) · Mehr sehen »
Hrabowo (Mukatschewo)
Hrabowo (russinisch, ukrainisch und russisch Грабово; ungarisch Szidorfalva, tschechisch und slowakisch Hrabovo, deutsch Rechendorf oder Hrabow) ist ein Dorf in der Oblast Transkarpatien und im Rajon Mukatschewo in der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Hrabowo (Mukatschewo) · Mehr sehen »
Iwano-Frankiwsk
Iwano-Frankiwsk, bis 1962 russisch Stanislaw, (ukrainisch Станиславів Stanyslawiw), ist die Gebietshauptstadt der Oblast Iwano-Frankiwsk in der Westukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Iwano-Frankiwsk · Mehr sehen »
Jesupil
Jesupil ist eine Siedlung städtischen Typs mit etwa 3000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Jesupil · Mehr sehen »
Kalusch
Kalusch (auch Kalusa; und;; / Kalush oder Kalish, auch Kallusch) ist die zweitgrößte Stadt der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Kalusch · Mehr sehen »
Kalyniw
Kalyniw ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 440 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Kalyniw · Mehr sehen »
Kamjanka-Buska
Kamjanka-Buska (ukrainisch Кам'янка-Бузька; russisch Каменка-Бугская/Kamenka-Bugskaja, polnisch Kamionka Bużańska – bis 1944 Kamionka Strumiłowa) ist eine Stadt in der Oblast Lwiw im Westen der Ukraine mit etwa 10.800 Einwohnern (2016) auf pop-stat.mashke.org.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Kamjanka-Buska · Mehr sehen »
Karliwka (Kropywnyzkyj)
Karliwka (deutsch Alt-Danzig) ist ein Dorf im Zentrum der Ukraine mit etwa 700 Einwohnern und ist administratives Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Karliwka (Kropywnyzkyj) · Mehr sehen »
Kiew
Kiew (auf Deutsch auch Kyjiw, Kyiv oder Kyïv;;; siehe auch zur Schreibweise des Ortes) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Kiew · Mehr sehen »
Klymez
Klymez ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 340 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Klymez · Mehr sehen »
Kolomyja
Kolomyja, deutsch Kolomea, ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk am linken Ufer des Flusses Pruth.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Kolomyja · Mehr sehen »
Koltschyno
Koltschyno ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Mukatschewo) nordöstlich der Stadt Mukatschewo.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Koltschyno · Mehr sehen »
Korolewo
Korolewo (ukrainisch Королево und älter Korolewe; russisch Королёво/Koroljowo, deutsch selten Königsfeld an der Theiß, slowakisch Kráľovo nad Tisou, ungarisch Királyháza) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine in der Oblast Transkarpatien etwa 9 Kilometer östlich der Stadt Wynohradiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Korolewo · Mehr sehen »
Korosnyzja
Korosnyzja (ukrainisch Коросниця; russisch Коросница/Korosniza, polnisch Korosnica oder Korośnica, deutsch Josephsberg oder Josefsberg) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 140 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Korosnyzja · Mehr sehen »
Krasne (Bolhrad)
Krasne (deutsch Krasna) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1300 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Krasne (Bolhrad) · Mehr sehen »
Krim
Die Krim (Krym;, Krym;; in der Antike Tauris) ist eine Halbinsel der Ukraine zwischen dem nördlichen Schwarzen Meer und dem Asowschen Meer.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Krim · Mehr sehen »
Laniwka
Laniwka (Brigidau) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1200 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Laniwka · Mehr sehen »
Latorica
Die Latorica (slowakisch; /Latoryzja) ist ein Fluss in der Westukraine (Oblast Transkarpatien) und der Ostslowakei im Einzugsgebiet der Theiß.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Latorica · Mehr sehen »
Liste der Listen deutschsprachiger Bezeichnungen nicht deutschsprachiger Orte
Durch die Auswanderung der Menschen aus deutschsprachigen Gebieten in alle Welt sowie durch territoriale Verschiebungen entstanden im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche deutschsprachige Ortsnamen in nicht deutschsprachigen Gebieten.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Liste der Listen deutschsprachiger Bezeichnungen nicht deutschsprachiger Orte · Mehr sehen »
Liste der Städte in der Ukraine
Übersichtskarte der Ukraine mit allen Städten über 100.000 Einwohnern Die Liste der Städte in der Ukraine bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Liste der Städte in der Ukraine · Mehr sehen »
Liste deutscher Bezeichnungen bessarabiendeutscher Orte
Diese Liste enthält in alphabetischer Reihenfolge die Namen der etwa 150 bessarabiendeutschen Wohnsiedlungen einschließlich von Gutshöfen in Bessarabien unter Angabe des Gründungsjahrs, der deutschstämmigen Bewohnerzahl und der nichtdeutschen Bewohnerzahl im Jahre 1940.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Liste deutscher Bezeichnungen bessarabiendeutscher Orte · Mehr sehen »
Ljustdorf
Ljustdorf (und;, auch ukrainisch Tschornomorka, russisch Tschernomorka) ist ein Stadtteil der ukrainischen Stadt Odessa und ein Badeort an der Küste des Schwarzen Meeres.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Ljustdorf · Mehr sehen »
Lwiw
Lwiw, deutsch Lemberg, ist eine Stadt in Ostgalizien in der westlichen Ukraine mit etwa 730.000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Lwiw · Mehr sehen »
Machlynez
Machlynez (und Machliniec) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 120 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Machlynez · Mehr sehen »
Malodolynske
Malodolynske (früherer deutscher Name Kleinliebental) ist ein Dorf im Süden der Ukraine in der Oblast Odessa mit etwa 3177 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Malodolynske · Mehr sehen »
Monaschi
Monaschi ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 850 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Monaschi · Mehr sehen »
Mukatschewo
Mukatschewo (– bis 2017 Mukatschewe) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Transkarpatien und Verwaltungszentrum des Rajon Mukatschewo mit etwa 85.000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Mukatschewo · Mehr sehen »
Muschylowytschi
Muschylowytschi (deutsch Münchenthal) ist ein Dorf in der Ukraine und liegt 12 km südöstlich von Jaworiw in der Oblast Lwiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Muschylowytschi · Mehr sehen »
Mykolajiwka-Noworossijska
Mykolajiwka-Noworossijska ist ein im Budschak gelegenes Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1200 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Mykolajiwka-Noworossijska · Mehr sehen »
Nahirne (Stryj)
Nahirne (bis 1950 Аннаберг;, ab 1939 Anówka, deutsch Annaberg) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 130 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nahirne (Stryj) · Mehr sehen »
Nimezka Mokra
Das zweisprachige Schild am Ortseingang Blick auf Nimezka Mokra Nimezka Mokra (von 1946 bis 2016 Комсомольськ (Komsomolsk); deutsch Deutsch-Mokra,,, und im bairischen Dialekt Daidsch-Mogra) ist ein Dorf in den ukrainischen Waldkarpaten in der Oblast Transkarpatien mit etwa 500 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nimezka Mokra · Mehr sehen »
Nowe Selo (Drohobytsch)
Nowe Selo (deutsch Neudorf) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 750 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nowe Selo (Drohobytsch) · Mehr sehen »
Nowi Birtschyzi
Nowi Birtschyzi ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 60 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nowi Birtschyzi · Mehr sehen »
Nowoseliwka (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Nowoseliwka (deutsch Tschiligider) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit 3000 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nowoseliwka (Bilhorod-Dnistrowskyj) · Mehr sehen »
Nowoseliwka (Mykolajiw, Stepowe)
Nowoseliwka ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 300 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nowoseliwka (Mykolajiw, Stepowe) · Mehr sehen »
Nowoswitliwka (Wosnessensk)
Nowoswitliwka (früher deutsch Rohrbach) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 1400 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Nowoswitliwka (Wosnessensk) · Mehr sehen »
Odessa
Odessa ist eine Millionenstadt am Schwarzen Meer und das administrative Zentrum der Oblast Odessa in der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Odessa · Mehr sehen »
Otynija
Otynija (oder Otynia) ist eine in der Westukraine liegende Siedlung städtischen Typs mit etwa 5600 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Otynija · Mehr sehen »
Palanok
Palanok (deutsch selten Plankendorf) ist ein Stadtteil von Mukatschewo in der Oblast Transkarpatien in der westlichen Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Palanok · Mehr sehen »
Pawliwka (Bolhrad)
Das Denkmal für den Vaterländischen Krieg im Ort Pawliwka (ukrainisch Павлівка; russisch Павловка/Pawlowka, rumänisch Pavlovca) ist ein Dorf im Süden der Ukraine, etwa 111 Kilometer südwestlich der Oblasthauptstadt Odessa südlich des Flusses Kohylnyk gelegen.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Pawliwka (Bolhrad) · Mehr sehen »
Pidhirne (Bolhrad, Tarutyne)
Pidhirne (deutsch früher Kulm) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Odessa.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Pidhirne (Bolhrad, Tarutyne) · Mehr sehen »
Pidluby
Pidluby ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 720 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Pidluby · Mehr sehen »
Plachtijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Plachtijiwka ist ein Dorf mit etwa 5200 Einwohnern (2004) im Süden der ukrainischen Oblast Odessa.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Plachtijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj) · Mehr sehen »
Plozk
Plozk (ukrainisch Плоцьк; russisch Плоцк, deutsch Plozk, rumänisch Plosca oder Ploțc) ist ein Dorf in Bessarabien in der heutigen Ukraine (Oblast Odessa) südlich der Stadt Arzys.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Plozk · Mehr sehen »
Rachiw
Blick auf die Stadt Rachiw Rachiw (russinisch Рахово Rachowo) ist eine im Osten der ukrainischen Oblast Transkarpatien nahe der Grenze zu Rumänien gelegene Stadt mit etwa 15.500 Einwohnern (Stand 2019).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Rachiw · Mehr sehen »
Riwne (Drohobytsch)
Riwne (deutsch Königsau) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 200 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Riwne (Drohobytsch) · Mehr sehen »
Sahirne (Stryj)
Sahirne (ukrainisch Загірне; russisch Загорное/Sagornoje, deutsch Gelsendorf) ist ein Dorf im Rajon Stryj in der Ukraine und liegt etwa acht Kilometer nordöstlich der Kreisstadt Stryj.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Sahirne (Stryj) · Mehr sehen »
Sambir
Sambir (ukrainisch Самбір; deutsch Sombor, polnisch Sambor, russisch Самбор/Sambor) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 36.000 Einwohnern in der Oblast Lwiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Sambir · Mehr sehen »
Satoka (Dorf)
Satoka (deutsch Ottenhausen) ist ein Dorf in der Ukraine in der Oblast Lwiw, Rajon Jaworiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Satoka (Dorf) · Mehr sehen »
Schabo
Schabo (und) ist ein Dorf südlich von Bilhorod-Dnistrowskyj in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Schabo · Mehr sehen »
Schenborn
Schenborn (ukrainisch und russisch Шенборн; deutsch Unterschönborn, ungarisch Alsóschönborn, tschechoslowakisch Nové Selo) ist ein deutschsprachiges Dorf in der Oblast Transkarpatien (genauer im Rajon Mukatschewo), Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Schenborn · Mehr sehen »
Schyrokolaniwka
Schyrokolaniwka (früherer deutscher Name „Landau“) ist ein Dorf im Süden der Ukraine mit etwa 1800 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Schyrokolaniwka · Mehr sehen »
Selenyj Jar (Kalusch)
Selenyj Jar (deutsch früher Landestreu) ist ein Dorf im Rajon Kalusch (Oblast Iwano-Frankiwsk) in der West-Ukraine (Ost-Galizien).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Selenyj Jar (Kalusch) · Mehr sehen »
Serpnewe
Serpnewe (deutsch Leipzig) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1.800 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Serpnewe · Mehr sehen »
Sewastopol
Promenade mit der Skyline von Sewastopol Sewastopol südwestlich von Simferopol auf der Halbinsel Krim Sewastopol (ukrainisch und russisch Севасто́поль, wissenschaftliche Transliteration Sevastopolʹ, von (Sebastoupolis), krimtatarisch Акъяр (Aqyar)) ist die größte Stadt auf der Halbinsel Krim.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Sewastopol · Mehr sehen »
Smijiwka (Beryslaw)
Smijiwka (ukrainisch Зміївка; deutsch früher Schlangendorf) ist ein Dorf in der südukrainischen Oblast Cherson am rechten Ufer des Flusses Dnepr, etwa 10 Kilometer östlich der Rajonshauptstadt Beryslaw gelegen.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Smijiwka (Beryslaw) · Mehr sehen »
Smolyn
Smolyn ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 780 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Smolyn · Mehr sehen »
Sofijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Sofijiwka (deutsch früher Sofiental) ist ein Dorf mit etwa 540 Einwohnern (Stand 2001) im Südwesten der Ukraine, das 1863 auf Anordnung der Gräfin Sofia Demidow von deutschen Siedlern aus den Gemeinden Großliebental, Alexanderhilf und Neuburg im damaligen Regierungsbezirk Cherson am Fluss Dnepr, jenseits des bessarabischen Grenzflusses Dnister, gegründet wurde.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Sofijiwka (Bilhorod-Dnistrowskyj) · Mehr sehen »
Staroschwedske
Lage des Ortes Staroschwedske (früher Werbiwka/Вербівка;, historisch Altschwedendorf) war ein Dorf und ist heute der nordöstlichste Gemeindeteil in der Gemeinde Smijiwka, welche sich in der südukrainischen Oblast Cherson befindet.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Staroschwedske · Mehr sehen »
Suchuwate
Suchuwate (– älter russisch Kiruschika, deutsch Kurudschika) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 80 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Suchuwate · Mehr sehen »
Suskowo
Suskowo (ukrainisch und russisch Сусково; slowakisch Suskovo, ungarisch Bányafalu oder älter Szuszkó) ist ein Dorf in der westlichen Ukraine in der Oblast Transkarpatien.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Suskowo · Mehr sehen »
Swaljawa
Swaljawa (ukrainisch und russisch Свалява; ungarisch Szolyva, Slowakisch Svaľava, Tschechisch Svalava oder Svaljava, deutsch Schwalbach, Jiddisch Swaljawy, Swaliwe, Swaljawe, Swaljiwe, rumänisch Svalova) ist eine Stadt mit 17.000 Einwohnern in der westukrainischen Oblast Transkarpatien (ukrainisch Закарпатська область).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Swaljawa · Mehr sehen »
Symna Woda
Symna Woda (1946–1990 – Водяне;, deutsch Kaltwasser) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 10000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Symna Woda · Mehr sehen »
Synjak (Mukatschewo)
Synjak (ukrainisch Синяк; russisch Sinjak, deutsch Blaubad, tschechisch Siňák, ungarisch Kékesfüred – älter Szinyák) ist ein kleines Dorf mit 200 Einwohnern im Rajon Mukatschewo in der Oblast Transkarpatien in der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Synjak (Mukatschewo) · Mehr sehen »
Teplyzja
Teplyzja (deutsch Teplitz) ist ein bessarabisches Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1600 Einwohnern (2001).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Teplyzja · Mehr sehen »
Tereswa
Tereswa (ukrainisch und russisch Тересва; deutsch selten Theresiental, slowakisch Teresva, ungarisch Taracköz) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Tjatschiw) etwa 10 Kilometer östlich der Stadt Tjatschiw.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Tereswa · Mehr sehen »
Ternopil
Ternopil (deutsch, englisch und Tarnopol) ist eine Stadt im Westen der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Ternopil mit rund 225.004 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Ternopil · Mehr sehen »
Ternopillja
Ternopillja (ukrainisch Тернопілля; russisch Тернополье/Ternopolje, deutsch Dornfeld) ist ein Dorf in der westlichen Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Ternopillja · Mehr sehen »
Tjatschiw
Tjatschiw (ruthenisch Тячево,,, oder Ťačová,, deutsch Großteutschenau) ist eine Stadt in der Oblast Transkarpatien in der Westukraine am Fluss Theiß.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Tjatschiw · Mehr sehen »
Tschop
Tschop (und) ist eine kleine Stadt im Rajon Uschhorod der Oblast Transkarpatien im äußersten Westen der Ukraine (Karpatoukraine).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Tschop · Mehr sehen »
Tschortkiw
Tschortkiw (deutsch selten Tschortkau) ist eine Stadt in der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine mit etwa 28.000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Tschortkiw · Mehr sehen »
Tschukwa
Tschukwa (ukrainisch und russisch Чуква, früher Чуків) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1500 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Tschukwa · Mehr sehen »
Tschynadijowo
Tschynadijowo (ukrainisch Чинадійово; russisch Чинадиево/Tschinadijewo, slowakisch Čiňaďovo, ungarisch Szentmiklós) ist eine Siedlung städtischen Typs in der westlichen Ukraine (Oblast Transkarpatien, Rajon Mukatschewo) nordöstlich der Stadt Mukatschewo.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Tschynadijowo · Mehr sehen »
Ukraine
alt.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Ukraine · Mehr sehen »
Usch (Transkarpatien)
Die Usch (englisch transkribiert Uzh; der Name geht auf das altslawische Wort už („Schlange“) zurück) ist ein Fluss in der Ukraine und der Slowakei.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Usch (Transkarpatien) · Mehr sehen »
Uschhorod
Uschhorod (Aussprache:;,, russinisch Уґоград Ugohrad, und) ist die Hauptstadt der Oblast Transkarpatien in der Ukraine und Sitz des Verwaltungszentrums für den Rajon Uschhorod.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Uschhorod · Mehr sehen »
Ust-Tschorna
Ust-Tschorna (deutsch Königsfeld) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der Ukraine.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Ust-Tschorna · Mehr sehen »
Werchnij Koropez
Werchnij Koropez (ruthenisch Вирьхньый Коропиць;; deutsch Oberschönborn) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 1300 Einwohnern (2004).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Werchnij Koropez · Mehr sehen »
Wessela Dolyna (Bolhrad)
Wessela Dolyna (deutsch Klöstitz) ist ein Dorf im Rajon Bolhrad in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1200 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Wessela Dolyna (Bolhrad) · Mehr sehen »
Wischomlja
Wischomlja ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1250 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Wischomlja · Mehr sehen »
Wypasne (Bilhorod-Dnistrowskyj)
Wypasne ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 7600 Einwohnern (2004).
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Wypasne (Bilhorod-Dnistrowskyj) · Mehr sehen »
Wyschnyzja
Wyschnyzja (deutsch Wiżnitz oder Wischnitz, oder Vișnița) ist eine Rajonshauptstadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Wyschnyzja · Mehr sehen »
Zebrykowe
Zebrykowe (deutsch Hoffnungstal oder Hoffnungsthal) ist eine Siedlung städtischen Typs mit etwa 2.900 Einwohnern im Rajon Rosdilna, Oblast Odessa in der Ukraine mit etwa 3000 Einwohnern.
Neu!!: Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte und Zebrykowe · Mehr sehen »
