Inhaltsverzeichnis
37 Beziehungen: Anne-Gine Goemans, Übersetzen, Übersetzer, Übersetzung (Linguistik), Bonn, Buchhändler, Cees Nooteboom, Deutsche, Deutsche Sprache, Else-Otten-Übersetzerpreis, Ernest van der Kwast, Europäischer Übersetzerpreis Offenburg, Floris Cohen, Freier Beruf (Deutschland), Geert Mak, Gerbrand Bakker (Schriftsteller), Germanistik, Gregor Seferens, Helga van Beuningen, Henk van Woerden, Hermann W. von der Dunk, Jan Caeyers, Martin Bossenbroek, Mathijs Deen, Musikwissenschaft, Niederlandistik, Niederländische Sprache, P.F. Thomése, Paul Scheffer (Soziologe), Rascha Peper, Roman, Sachbuch, Samuel Dresden, Studium, Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke, Wuppertal, 1957.
Anne-Gine Goemans
Anne-Gine Goemans (* 1971) ist eine niederländische Autorin und Journalistin.
Sehen Andreas Ecke und Anne-Gine Goemans
Übersetzen
Die Fachzeitschrift Übersetzen (bis H.1, 1997: Der Übersetzer. Diskussionsbeiträge und Informationen) wurde 1965 als Verbandszeitschrift für den Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, mit variierenden Erscheinungs-Intervallen gegründet.
Sehen Andreas Ecke und Übersetzen
Übersetzer
Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.
Sehen Andreas Ecke und Übersetzer
Übersetzung (Linguistik)
Unter Übersetzung versteht man in der Sprachwissenschaft einerseits die Übertragung der Bedeutung eines (meist schriftlich) fixierten Textes einer Ausgangssprache in eine Zielsprache; anderseits versteht man darunter das Ergebnis dieses Vorgangs.
Sehen Andreas Ecke und Übersetzung (Linguistik)
Bonn
Offizielles Logo der Bundesstadt Bonn Das Palais Schaumburg war der Amtssitz des Bundeskanzlers (Foto von 1950). Die Skyline des Bonner Bundesviertels aus Beuel gesehen Platz der Vereinten Nationen Die Bundesstadt Bonn ist eine kreisfreie Großstadt im Regierungsbezirk Köln im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen und Zweitregierungssitz der Bundesrepublik Deutschland.
Sehen Andreas Ecke und Bonn
Buchhändler
Buchhändlerin oder Buchhändler, im heutigen Sprachgebrauch eine Person, die im Bucheinzelhandel angestellt oder selbstständig tätig ist, ist ein nach dem deutschen Berufsbildungsgesetz (BBiG) anerkannter Ausbildungsberuf.
Sehen Andreas Ecke und Buchhändler
Cees Nooteboom
Cees Nooteboom (2011) Cornelis Johannes Jacobus Maria (Cees) Nooteboom (* 31. Juli 1933 in Den Haag) ist ein niederländischer Schriftsteller.
Sehen Andreas Ecke und Cees Nooteboom
Deutsche
Das Ethnonym Deutsche wird in vielfältiger Weise verwendet.
Sehen Andreas Ecke und Deutsche
Deutsche Sprache
Die deutsche Sprache bzw.
Sehen Andreas Ecke und Deutsche Sprache
Else-Otten-Übersetzerpreis
Der Else-Otten-Übersetzerpreis (auch kurz Else-Otten-Preis) ist eine seit dem Jahr 2000 verliehene Auszeichnung für die Übersetzung eines bedeutenden literarischen Werkes aus dem Niederländischen ins Deutsche.
Sehen Andreas Ecke und Else-Otten-Übersetzerpreis
Ernest van der Kwast
Ernest van der Kwast (2015)Ernest Roelof Arend van der Kwast (* 1. Januar 1981 in Bombay, Indien) ist ein niederländischer Autor und Journalist.
Sehen Andreas Ecke und Ernest van der Kwast
Europäischer Übersetzerpreis Offenburg
Der Europäische Übersetzerpreis Offenburg ist ein internationaler Literaturpreis für literarische Übersetzer.
Sehen Andreas Ecke und Europäischer Übersetzerpreis Offenburg
Floris Cohen
Floris Cohen Hendrik Floris Cohen (* 1. Juli 1946 in Haarlem, Niederlande) ist ein niederländischer Wissenschaftshistoriker, der sich besonders mit der Geschichte der Naturwissenschaft beschäftigt.
Sehen Andreas Ecke und Floris Cohen
Freier Beruf (Deutschland)
Ein freier Beruf oder Freiberuf ist ein selbständig ausgeübter wissenschaftlicher, künstlerischer, schriftstellerischer, unterrichtender oder erzieherischer Beruf.
Sehen Andreas Ecke und Freier Beruf (Deutschland)
Geert Mak
Geert Mak (2020) Geert Ludzer Mak (* 4. Dezember 1946 in Vlaardingen) ist ein niederländischer Journalist, Publizist und Sachbuchautor.
Sehen Andreas Ecke und Geert Mak
Gerbrand Bakker (Schriftsteller)
Gerbrand Bakker (2012) Gerbrand Bakker (* 28. April 1962 in Wieringerwaard, Gemeinde Anna Paulowna, Niederlande) ist ein niederländischer Schriftsteller.
Sehen Andreas Ecke und Gerbrand Bakker (Schriftsteller)
Germanistik
Germanistik ist die akademische Disziplin der Geisteswissenschaften, welche die deutsche Sprache und deutschsprachige Literatur in ihren historischen und gegenwärtigen Formen erforscht, dokumentiert und vermittelt.
Sehen Andreas Ecke und Germanistik
Gregor Seferens
Gregor Seferens (* 23. Februar 1964 in Höngen (Selfkant)) ist ein deutscher Übersetzer.
Sehen Andreas Ecke und Gregor Seferens
Helga van Beuningen
Helga van Beuningen (* 24. Juli 1945 in Obergünzburg) ist eine deutsche Übersetzerin.
Sehen Andreas Ecke und Helga van Beuningen
Henk van Woerden
Henk van Woerden (* 6. Dezember 1947 in Leiden, Niederlande; † 6. November 2005 in Ann Arbor, Michigan) war ein niederländisch-südafrikanischer Schriftsteller und Maler.
Sehen Andreas Ecke und Henk van Woerden
Hermann W. von der Dunk
Hermann W. von der Dunk im Jahr 2008. Hermann Walther von der Dunk (* 9. Oktober 1928 in Bonn; † 22. August 2018 in Bilthoven) war ein niederländischer Historiker und Kulturwissenschaftler deutscher Herkunft.
Sehen Andreas Ecke und Hermann W. von der Dunk
Jan Caeyers
Jan Caeyers (* 1953) ist ein belgischer Dirigent, Musikwissenschaftler und Hochschullehrer.
Sehen Andreas Ecke und Jan Caeyers
Martin Bossenbroek
Martin Bossenbroek (2016) Martin Philip Bossenbroek (* 6. August 1953 in Amsterdam, Königreich der Niederlande) ist ein niederländischer Historiker, Hochschullehrer und Autor.
Sehen Andreas Ecke und Martin Bossenbroek
Mathijs Deen
Mathijs Deen (2021) Mathijs Deen (geboren 1962 in Hengelo) ist ein niederländischer Journalist und Schriftsteller.
Sehen Andreas Ecke und Mathijs Deen
Musikwissenschaft
Musikwissenschaft, auch Musikologie („Musiklehre“), ist eine Wissenschaft, die sich mit allen Aspekten der Musik und des Musizierens befasst.
Sehen Andreas Ecke und Musikwissenschaft
Niederlandistik
Niederlandistik (auch Nederlandistik) ist das wissenschaftliche Forschungs- und Studienfach, das sich mit niederländischer und flämischer Sprachwissenschaft, Literatur, Landeskunde, Gesellschaft und Kultur beschäftigt.
Sehen Andreas Ecke und Niederlandistik
Niederländische Sprache
Die niederländische Sprache (niederländisch Nederlandse taal), kurz Niederländisch (Aussprache), ist eine westgermanische Sprache, die weltweit von etwa 30 Millionen Menschen gesprochen wird und 25 Millionen Menschen als Muttersprache dient.
Sehen Andreas Ecke und Niederländische Sprache
P.F. Thomése
P.F. Thomése, 2015 P.F. Thomése, eigentlich Pieter Frans Thomése, (* 23. Januar 1958 in Doetinchem) ist ein niederländischer Schriftsteller und Redakteur.
Sehen Andreas Ecke und P.F. Thomése
Paul Scheffer (Soziologe)
Paul Scheffer, 2015. Paul Scheffer, 1988. Paul Scheffer (geboren 3. September 1954 in Nijmegen) ist ein niederländischer Professor, Soziologe und Journalist und prominentes Mitglied der Partij van de Arbeid.
Sehen Andreas Ecke und Paul Scheffer (Soziologe)
Rascha Peper
Porträt von Rascha Peper (Jaap Versteegh, 2008, Acryl auf Leinwand, Letterkundig Museum) Rascha Peper ist das Pseudonym der niederländischen Schriftstellerin Jenneke Strijland (* 1. Januar 1949 in Driebergen-Rijsenburg; † 16. März 2013 in Amsterdam).
Sehen Andreas Ecke und Rascha Peper
Roman
Der Roman ist eine literarische Gattung, und zwar die Langform der schriftlichen Erzählung.
Sehen Andreas Ecke und Roman
Sachbuch
Unter einem Sachbuch versteht man in der Regel ein wissensorientiertes Buch, das sich an Menschen richtet, die sich über ein spezielles Thema informieren möchten, ohne Fachleute auf diesem Gebiet zu sein („interessierte Laien“).
Sehen Andreas Ecke und Sachbuch
Samuel Dresden
Samuel Dresden (links) überreicht 1987 Hugo Brandt Corstius (rechts) den P.C.-Hooft-Preis Samuel Dresden (auch Sem Dresden; * 5. August 1914 in Amsterdam; † 6. Mai 2002 in Leiden) war ein niederländischer Romanist und Literaturwissenschaftler.
Sehen Andreas Ecke und Samuel Dresden
Studium
Technischen Universität Helsinki Unter Studium („ streben, sich bemühen“) wird primär das wissenschaftliche Lernen und Forschen an Universitäten und anderen, gleichgestellten Hochschulen verstanden.
Sehen Andreas Ecke und Studium
Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke, kurz VdÜ, ist als Berufsverband von Literaturübersetzern ein eingetragener Verein seit 1954.
Wuppertal
Ansicht von Wuppertal-Elberfeld quer zur Talachse in Richtung Norden Ansicht von Wuppertal-Elberfeld entlang der Talachse in Richtung Osten Ansicht von Wuppertal-Barmen entlang der Talachse in Richtung Osten Klosterkirche Wuppertaler Schwebebahn über der Wupper „Großstadt im Grünen“ – Botanischer Garten mit Blick über die Stadt Wuppertal ist mit Einwohnern die größte Stadt und das Industrie-, Wirtschafts-, Bildungs- und Kulturzentrum des Bergischen Landes im Westen Deutschlands.
Sehen Andreas Ecke und Wuppertal
1957
Mit dem Sputnik-Satelliten begann 1957 das Zeitalter der Raumfahrt.
Sehen Andreas Ecke und 1957