Inhaltsverzeichnis
23 Beziehungen: Autor, Übersetzen, Übersetzer, Byzantinistik, Deutscher Übersetzerfonds, Dolmetscher, Freie Universität Berlin, Ioanna Karystiani, Islamwissenschaft, Leipziger Buchmesse, Literarisches Colloquium Berlin, Neogräzistik, Nikos Kazantzakis, Petros Markaris, Princeton University, Staatspreis für literarische Übersetzung, Stavros Niarchos Foundation, Turkologie, Universität Wien, Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke, Wien, 1963, 6. März.
Autor
Autor, weiblich Autorin, (von lateinisch auctor „Urheber, Schöpfer, Förderer, Veranlasser“), auch Verfasser (bzw. Verfasserin), bezeichnet eine Person, die ein sprachliches Werk erschaffen hat.
Sehen Michaela Prinzinger und Autor
Übersetzen
Die Fachzeitschrift Übersetzen (bis H.1, 1997: Der Übersetzer. Diskussionsbeiträge und Informationen) wurde 1965 als Verbandszeitschrift für den Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, mit variierenden Erscheinungs-Intervallen gegründet.
Sehen Michaela Prinzinger und Übersetzen
Übersetzer
Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.
Sehen Michaela Prinzinger und Übersetzer
Byzantinistik
Serbische Briefmarke, herausgegeben anlässlich des 23. Byzantinistik-Weltkongresses 2016 in Belgrad Die Byzantinistik ist ein interdisziplinärer Wissenschaftszweig, der sich mit Geschichte, Kultur, Religion, Kunst, Literatur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik des Byzantinischen Reichs beschäftigt.
Sehen Michaela Prinzinger und Byzantinistik
Deutscher Übersetzerfonds
Der Deutsche Übersetzerfonds ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung literarischer Übersetzer ins Deutsche.
Sehen Michaela Prinzinger und Deutscher Übersetzerfonds
Dolmetscher
Ein Dolmetscher (früher auch Tolmetsch, im österreichischen Hochdeutsch auch heute Dolmetsch) ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache überträgt.
Sehen Michaela Prinzinger und Dolmetscher
Freie Universität Berlin
Präsidialamt der Freien Universität Berlin Die Freie Universität Berlin (kurz FU Berlin) wurde 1948 gegründet und hat ihren zentralen Campus in Berlin-Dahlem im Bezirk Steglitz-Zehlendorf.
Sehen Michaela Prinzinger und Freie Universität Berlin
Ioanna Karystiani
Ioanna Karystiani (griech. Ιωάννα Καρυστιάνη; * 8. September 1952 in Chania auf Kreta) ist eine griechische Schriftstellerin und Drehbuchautorin.
Sehen Michaela Prinzinger und Ioanna Karystiani
Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.
Sehen Michaela Prinzinger und Islamwissenschaft
Leipziger Buchmesse
Die Leipziger Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Frühjahr auf dem Leipziger Messegelände stattfindet.
Sehen Michaela Prinzinger und Leipziger Buchmesse
Literarisches Colloquium Berlin
Literarisches Colloquium Das Literarische Colloquium Berlin e.V. (LCB) wurde 1963 als internationaler Begegnungsort für Literaten ins Leben gerufen.
Sehen Michaela Prinzinger und Literarisches Colloquium Berlin
Neogräzistik
Neogräzistik (griechisch: Nεότερη Eλληνική Φιλολογία) bezeichnet eine akademische Disziplin der Geisteswissenschaften, die die sprach-, literatur-, kulturwissenschaftliche sowie landeskundliche und volkskundliche Erforschung und Lehre der griechischen Welt (Griechenland, Zypern und die Griechische Diaspora) der Neuzeit und Moderne zum Gegenstand hat.
Sehen Michaela Prinzinger und Neogräzistik
Nikos Kazantzakis
Nikos Kazantzakis Nikos Kazantzakis (* in Iraklio, Kreta, Osmanisches Reich; † 26. Oktober 1957 in Freiburg im Breisgau) war einer der bedeutendsten griechischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts.
Sehen Michaela Prinzinger und Nikos Kazantzakis
Petros Markaris
Petros Markaris (bürgerlicher Name Petros Markarian; * 1. Januar 1937 in Istanbul) ist ein griechischer Schriftsteller.
Sehen Michaela Prinzinger und Petros Markaris
Princeton University
Die ''Nassau Hall'', ältestes Gebäude auf dem Campus (1756) Die Blair Hall (1896) Das Konzerthaus der Universität, die ''Alexander Hall'' (1894) Die ''Firestone Library'' (1948) Carl C. Icahn Laboratory'' (2005; Die großen Lamellen dienen der Beschattung, sie folgen dem Stand der Sonne) Die Princeton University ist eine in der Stadt Princeton im US-Bundesstaat New Jersey gelegene Privatuniversität.
Sehen Michaela Prinzinger und Princeton University
Staatspreis für literarische Übersetzung
Der Staatspreis für literarische Übersetzung, auch Translatio genannt, ist einer der Staatspreise der Republik Österreich.
Sehen Michaela Prinzinger und Staatspreis für literarische Übersetzung
Stavros Niarchos Foundation
Die Stavros Niarchos Foundation (Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος) ist eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Vaduz und Büros in Athen, New York und Monte Carlo.
Sehen Michaela Prinzinger und Stavros Niarchos Foundation
Turkologie
Die Turkologie ist die Wissenschaft von den Sprachen, Literaturen, der Geschichte, den Religionen und von der geistigen und materiellen Kultur der Turkvölker in Vergangenheit und Gegenwart.
Sehen Michaela Prinzinger und Turkologie
Universität Wien
Die Universität Wien (kurz auch Rudolphina) ist mit rund 85.000 Studierenden und über 10.000 Angestellten die größte Hochschule in Österreich sowie im deutschsprachigen Raum und eine der größten in Europa.
Sehen Michaela Prinzinger und Universität Wien
Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke, kurz VdÜ, ist als Berufsverband von Literaturübersetzern ein eingetragener Verein seit 1954.
Wien
Wien ist die Bundeshauptstadt der Republik Österreich und zugleich eines der neun österreichischen Bundesländer.
Sehen Michaela Prinzinger und Wien
1963
Prägende Ereignisse im Jahr 1963 sind insbesondere die Ermordung von US-Präsident John F. Kennedy im November, sowie dessen berühmter Besuch in West-Berlin wenige Monate zuvor (Ich bin ein Berliner-Rede).
Sehen Michaela Prinzinger und 1963
6. März
Der 6.
Sehen Michaela Prinzinger und 6. März