Schneller Zugriff als Browser!
84 Beziehungen: Afrikanistik, Arzt, Assistancemedizin, Auswärtiges Amt, Österreich, Österreichischer Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher, Österreichisches Deutsch, Übersetzer, Übersetzung (Linguistik), Behörde, Bosnische Sprache, Botschafter, Bundessprachenamt, Concours (EU), Deutsche Kolonien, Deutsches Reich, Die Dolmetscherin, Dolmetschen, Dolmetscher (2018), Dragoman, Erster Weltkrieg, Europäische Kommission, Europäische Union, Europäischer Ausschuss der Regionen, Europäischer Gerichtshof, Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss, Europäisches Amt für Personalauswahl, Europäisches Parlament, Fachschule, Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf, Friedensvertrag von Versailles, Friedrich Kluge, Gebärdensprache, Geheimdiplomatie, Gericht, Gerichtsdolmetscher, Gesandter, Gestik, Hans Holm Bielfeldt, Institut national des langues et civilisations orientales, Intonation (Sprachwissenschaft), Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz, K.k. Akademie für Orientalische Sprachen, Körpersprache, Kreuzzug, Kroatische Sprache, Medizin, Mimik, Mittelhochdeutsche Sprache, Notar, ..., Notizentechnik, Polizei, Polnische Sprache, Qualitätssicherung, Rat der Europäischen Union, Recht, Rumänische Sprache, Russische Sprache, Seminar für Orientalische Sprachen, Serbische Sprache, Simultandolmetschen, Slawische Sprachen, Slowenen, Spionage, Sprach- und Kulturmittler, Sprachmittler, Standesamt, Türkenkriege, Türkische Sprache, Translatologie, Tschechische Sprache, Ukrainische Sprache, Ungarische Sprache, UNIVERSITAS Austria, Unterlassungsanspruch, Vereidigung, Verwaltungsverfahren, Volksetymologie, Weimarer Republik, Wien, Wirtschaft, Wirtschaftswunder, Wolfgang Pfeifer (Etymologe), Zertifizierung. Erweitern Sie Index (34 mehr) »
Afrikanistik
Afrikanistik ist die Wissenschaftsdisziplin (unter dieser Bezeichnung insbesondere im deutschsprachigen Raum), die sich mit der Erforschung afrikanischer Sprachen, ihrer Rolle in Kultur und Gesellschaft und ihren Literaturen beschäftigt.
Neu!!: Dolmetscher und Afrikanistik · Mehr sehen »
Arzt
Abhorchen eines Patienten (2011) pharma­zeutischen Standes ''De zieke vrouw'' (Jan Steen, um 1666) Ein Arzt (Mehrzahl: Ärzte; weiblich: Ärztin, Ärztinnen) ist ein medizinisch ausgebildeter und zur Ausübung der Heilkunde zugelassener Heilkundiger.
Neu!!: Dolmetscher und Arzt · Mehr sehen »
Assistancemedizin
Die Assistancemedizin leistet medizinische Hilfe bei Auslandsaufenthalten, bei denen ein Verständigungsproblem in der Sprache vorliegt.
Neu!!: Dolmetscher und Assistancemedizin · Mehr sehen »
Auswärtiges Amt
Annalena Baerbock, Bundesministerin des Auswärtigen (2021) Das Auswärtige Amt (AA, vereinzelt auch Außenamt oder Bundesministerium des Auswärtigen genannt) ist eines der Ministerien der Bundesrepublik Deutschland und als solches eine oberste Bundesbehörde.
Neu!!: Dolmetscher und Auswärtiges Amt · Mehr sehen »
Österreich
Österreich (amtlich Republik Österreich) ist ein mitteleuropäischer Binnenstaat mit gut 9,1 Millionen Einwohnern.
Neu!!: Dolmetscher und Österreich · Mehr sehen »
Österreichischer Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher
Der Österreichische Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher (ÖVGD) ist ein unpolitischer und nicht auf Gewinn ausgerichteter Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Standes- und Berufsinteressen der in Österreich allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher („Gerichtsdolmetscher“) zu vertreten und zu fördern.
Neu!!: Dolmetscher und Österreichischer Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher · Mehr sehen »
Österreichisches Deutsch
Österreichisches Deutsch als Standardvarietät Als österreichisches Deutsch, auch österreichisches Schriftdeutsch, österreichisches Standarddeutsch oder kurz Österreichisch wird die in Österreich gebräuchliche Varietät der neuhochdeutschen Standardsprache bezeichnet.
Neu!!: Dolmetscher und Österreichisches Deutsch · Mehr sehen »
Übersetzer
Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.
Neu!!: Dolmetscher und Übersetzer · Mehr sehen »
Übersetzung (Linguistik)
Unter Übersetzung versteht man in der Sprachwissenschaft einerseits die Übertragung der Bedeutung eines (meist schriftlich) fixierten Textes einer Ausgangssprache in eine Zielsprache; anderseits versteht man darunter das Ergebnis dieses Vorgangs.
Neu!!: Dolmetscher und Übersetzung (Linguistik) · Mehr sehen »
Behörde
Behörde (auch Amt im organisatorischen Sinne genannt) ist eine öffentliche Stelle, die die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt, die ihr aufgrund materieller Gesetze aufgegeben sind.
Neu!!: Dolmetscher und Behörde · Mehr sehen »
Bosnische Sprache
Die bosnische Sprache (Eigenbezeichnung bosanski jezik/босански језик) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Kroatisch und Serbisch auf einem štokavischen Dialekt.
Neu!!: Dolmetscher und Bosnische Sprache · Mehr sehen »
Botschafter
Ein Botschafter ist ein Diplomat und der beamtete oberste Beauftragte eines Staates in einem anderen Land oder bei einer internationalen Organisation.
Neu!!: Dolmetscher und Botschafter · Mehr sehen »
Bundessprachenamt
Das Bundessprachenamt (BSprA) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und gehört seit dem 1. Oktober 2012 dem Organisationsbereich Personal der Bundeswehr an.
Neu!!: Dolmetscher und Bundessprachenamt · Mehr sehen »
Concours (EU)
Die Information in diesem Artikel sind völlig veraltet und spiegeln nicht die aktuelle Situation wider. Durch das Europäische Amt für Personalauswahl veranstaltete Wettbewerbe zur Besetzung von Reservelisten für unbefristete Mitarbeiter bei den Institutionen der Europäischen Union heißen nach dem französischen Ursprung dieser Art von Auswahlverfahren Concours; dieser Ausdruck wird im EU-Jargon meist statt der offiziellen deutschen Bezeichnung allgemeines Auswahlverfahren verwendet.
Neu!!: Dolmetscher und Concours (EU) · Mehr sehen »
Deutsche Kolonien
Deutsche Kolonien Die deutschen Kolonien wurden vom Deutschen Reich seit den 1880er Jahren angeeignet und nach dem Ersten Weltkrieg gemäß dem Versailler Vertrag von 1919 abgetreten.
Neu!!: Dolmetscher und Deutsche Kolonien · Mehr sehen »
Deutsches Reich
Ersten Weltkrieg und dem Ende des Kaiserreiches Deutsches Reich 1920–1937 Deutsches Reich ist der Name des deutschen Nationalstaates zwischen 1871 und 1945.
Neu!!: Dolmetscher und Deutsches Reich · Mehr sehen »
Die Dolmetscherin
Die Dolmetscherin ist ein Thriller von Sydney Pollack aus dem Jahr 2005.
Neu!!: Dolmetscher und Die Dolmetscherin · Mehr sehen »
Dolmetschen
Predigt von Kasachstans Erzbischof Novgorodov, übersetzt von einer russischen Litauerin, Pfarrkirche St. Marien (Plau am See) Das Dolmetschen fällt, wie auch das Übersetzen, unter den Oberbegriff der Sprach- und Kulturmittlung (Translation).
Neu!!: Dolmetscher und Dolmetschen · Mehr sehen »
Dolmetscher (2018)
Dolmetscher (auch Der Dolmetscher, The Interpreter, Tlumočník, Tlmočník) ist ein Spielfilm von Martin Šulík aus dem Jahr 2018.
Neu!!: Dolmetscher und Dolmetscher (2018) · Mehr sehen »
Dragoman
Vertrags von Finckenstein. Baalbec, lady and dragoman in foreground."Der Malteser ''Vincenzo Belluti'' diente um 1850 britischen Abenteuerreisenden als Fremdenführer in Ägypten und Palästina Dragoman ''Joseph Shaar'' am Tempel von Baalbek (1891) Ein Dragoman (arabisch tarǧumān, turdschuman) ist ein Übersetzer, Dolmetscher oder sprachenkundiger Reiseführer im Nahen Osten, besonders für die Sprachen Arabisch, Türkisch und Persisch.
Neu!!: Dolmetscher und Dragoman · Mehr sehen »
Erster Weltkrieg
Der Erste Weltkrieg war ein bewaffneter Konflikt, der von 1914 bis 1918 in Europa, in Vorderasien, in Afrika, Ostasien und auf den Ozeanen geführt wurde.
Neu!!: Dolmetscher und Erster Weltkrieg · Mehr sehen »
Europäische Kommission
amtierenden Europäischen Kommission Hauptquartier der Europäischen Kommission in Brüssel (Berlaymont-Gebäude) Logo der Europäischen Kommission am Eingang zum Berlaymont-Gebäude (stilisierte Anspielung auf das Gebäude) Die Europäische Kommission (abgekürzt EK, im offiziellen Schriftverkehr häufig KOM), kurz EU-Kommission, ist ein supranationales Organ der Europäischen Union (EU).
Neu!!: Dolmetscher und Europäische Kommission · Mehr sehen »
Europäische Union
Die Europäische Union (EU) ist ein Staatenverbund aus 27 europäischen Staaten.
Neu!!: Dolmetscher und Europäische Union · Mehr sehen »
Europäischer Ausschuss der Regionen
Logo des Europäischen Ausschusses der Regionen Der Europäische Ausschuss der Regionen (AdR) ist die Versammlung der Regional- und Kommunalvertreter der Europäischen Union (EU), die den subnationalen Gebietskörperschaften (d. h. Regionen, Bezirken, Provinzen, Städten und Gemeinden) im institutionellen Gefüge der EU unmittelbar Gehör verschafft.
Neu!!: Dolmetscher und Europäischer Ausschuss der Regionen · Mehr sehen »
Europäischer Gerichtshof
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) mit Sitz in Luxemburg ist das oberste rechtsprechende Organ der Europäischen Union (EU).
Neu!!: Dolmetscher und Europäischer Gerichtshof · Mehr sehen »
Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
Logo des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA oder auch nur WSA) ist ein Nebenorgan der Europäischen Union.
Neu!!: Dolmetscher und Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss · Mehr sehen »
Europäisches Amt für Personalauswahl
Das Europäische Amt für Personalauswahl (EAP;, EPSO) ist eine Einrichtung der Europäischen Union mit der Aufgabe, die Vorauswahl von Beschäftigten der Institutionen der Europäischen Union zu vereinheitlichen.
Neu!!: Dolmetscher und Europäisches Amt für Personalauswahl · Mehr sehen »
Europäisches Parlament
Das Europäische Parlament (inoffiziell auch Europaparlament oder EU-Parlament; kurz EP) mit offiziellem Sitz in Straßburg ist das Parlament der Europäischen Union (EU-Vertrag).
Neu!!: Dolmetscher und Europäisches Parlament · Mehr sehen »
Fachschule
Fachschule, Fachakademie oder Spezialschule bezeichnete vor allem vom späten 18. Jahrhundert bis zum frühen 20. Jahrhundert eine Schulart, an der – im Gegensatz zu allgemeinbildenden Schulen – berufsbezogenes Fachwissen in einem eng umrissenen Gebiet unterrichtet wurde, also eine Schule der Beruflichen Bildung.
Neu!!: Dolmetscher und Fachschule · Mehr sehen »
Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf
Die Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen (Französisch: Faculté de traduction et d’interprétation, FTI) ist eine von 9 Fakultäten der Universität Genf in der Schweiz.
Neu!!: Dolmetscher und Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf · Mehr sehen »
Friedensvertrag von Versailles
Schlosses von Versailles 1919. Deutschen Reichsgesetzblatt vom 12. August 1919 mit dem kompletten, 3-sprachigen Vertragstext ''The Signing of the Peace Treaty of Versailles'' Der Friedensvertrag von Versailles (auch Versailler Vertrag, Friede von Versailles) wurde am 28.
Neu!!: Dolmetscher und Friedensvertrag von Versailles · Mehr sehen »
Friedrich Kluge
Friedrich Kluge um 1890 Friedrich Kluge (* 21. Juni 1856 in Köln; † 21. Mai 1926 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Lexikograf.
Neu!!: Dolmetscher und Friedrich Kluge · Mehr sehen »
Gebärdensprache
Kommunikation mittels Gebärdensprache Eine Gebärdensprache ist eine visuell wahrnehmbare Form von Sprache, die insbesondere von gehörlosen und schwerhörigen Menschen zur Kommunikation genutzt wird.
Neu!!: Dolmetscher und Gebärdensprache · Mehr sehen »
Geheimdiplomatie
Als Geheimdiplomatie bezeichnet man diplomatische Verhandlungen zwischen Staaten, die unter Ausschluss der Öffentlichkeit abgehalten werden.
Neu!!: Dolmetscher und Geheimdiplomatie · Mehr sehen »
Gericht
Richter, Ankläger und Prozessbeteiligte sitzen zu Gericht (Old Bailey in London, 19. Jahrhundert). Ein Gericht ist ein Organ der Rechtsprechung (Judikative).
Neu!!: Dolmetscher und Gericht · Mehr sehen »
Gerichtsdolmetscher
Ein Gerichtsdolmetscher, auch Allgemein beeidigter Dolmetscher, ist ein Dolmetscher, der durch ein Gericht zur Sprachmittlung herangezogen wird.
Neu!!: Dolmetscher und Gerichtsdolmetscher · Mehr sehen »
Gesandter
Die Mitglieder der deutschen Gesandtschaft in Peking (China) 1900, sitzend: der deutsche Gesandte Alfons Mumm von Schwarzenstein Ein Gesandter (weibliche Form Gesandtin aber: der Gesandte bzw. die Gesandte; der Herr Gesandte bzw. die Frau Gesandte) ist ein diplomatischer Vertreter eines Staates bei einem anderen Staat.
Neu!!: Dolmetscher und Gesandter · Mehr sehen »
Gestik
Signal eines Eishockey-Schiedsrichters durch Gestik: Mitteilung einer Entscheidung Gestik ist die Gesamtheit der Gesten,Duden: Das Fremdwörterbuch. Mannheim 2007, Lemma Gestik.
Neu!!: Dolmetscher und Gestik · Mehr sehen »
Hans Holm Bielfeldt
Hans Holm Bielfeldt (* 6. März 1907 in Lübeck; † 30. September 1987 in Berlin) war ein deutscher Philologe, Slawist und Germanist, der zahlreiche Arbeiten und Fachbücher über slawische Sprachen sowie Wörterbücher verfasste.
Neu!!: Dolmetscher und Hans Holm Bielfeldt · Mehr sehen »
Institut national des langues et civilisations orientales
Inalco & BULAC, 2015 Das Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) ist ein auf orientalische Sprachen und Kulturen spezialisiertes Grand établissement in Paris.
Neu!!: Dolmetscher und Institut national des langues et civilisations orientales · Mehr sehen »
Intonation (Sprachwissenschaft)
Intonation eines restriktiven Relativsatzes Intonation beschreibt in der Linguistik verschiedene Merkmale der Prosodie.
Neu!!: Dolmetscher und Intonation (Sprachwissenschaft) · Mehr sehen »
Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz
Das Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (abgekürzt JVEG) ist in Deutschland mit Wirkung vom 1.
Neu!!: Dolmetscher und Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz · Mehr sehen »
K.k. Akademie für Orientalische Sprachen
Die Kaiserlich-königliche Akademie für Orientalische Sprachen (auch bekannt als Orientalische Akademie) wurde 1754 von Kaiserin Maria Theresia in Wien gegründet.
Neu!!: Dolmetscher und K.k. Akademie für Orientalische Sprachen · Mehr sehen »
Körpersprache
Körpersprache ist eine Form der nonverbalen Kommunikation, die sich in Form von Gestik, Mimik, Körperhaltung, Habitus und anderen bewussten oder unbewussten Äußerungen des menschlichen Körpers ausdrückt.
Neu!!: Dolmetscher und Körpersprache · Mehr sehen »
Kreuzzug
Symbolische Darstellung der Eroberung Jerusalems (12.–14. Jahrhundert) Die Kreuzzüge waren von der lateinischen Kirche sanktionierte, strategisch, religiös und wirtschaftlich motivierte Kriege zwischen 1095/99 und dem 13. Jahrhundert.
Neu!!: Dolmetscher und Kreuzzug · Mehr sehen »
Kroatische Sprache
Kroatisch (kroatisch hrvatski jezik) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Bosnisch und Serbisch auf einem neuštokavischen Dialekt.
Neu!!: Dolmetscher und Kroatische Sprache · Mehr sehen »
Medizin
Asklepiosstab mit seiner gewundenen Schlange hält Die Medizin (von lateinisch medicina) ist die Wissenschaft der Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Krankheiten oder Verletzungen bei Menschen und Tieren.
Neu!!: Dolmetscher und Medizin · Mehr sehen »
Mimik
Die aufgeschreckte Miene der Witwe Bolte – Wilhelm Busch 1865:''Max und Moritz'' Mimik: Ekel Mimik: Zorn Als die Mimik (auch die Miene oder das Mienenspiel) werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet.
Neu!!: Dolmetscher und Mimik · Mehr sehen »
Mittelhochdeutsche Sprache
Als mittelhochdeutsche Sprache oder Mittelhochdeutsch (Abkürzung Mhd.) bezeichnet man sprachhistorisch jene Sprachstufe des Deutschen, die in verschiedenen Varietäten zwischen 1050 und 1350 im ober- und mitteldeutschen Raum gesprochen wurde.
Neu!!: Dolmetscher und Mittelhochdeutsche Sprache · Mehr sehen »
Notar
Ein junger Notar an seinem Schreibpult (um 1830) Der Notar (von) ist ein Jurist, der Beglaubigungen und Beurkundungen von Rechtsgeschäften, Tatsachen, Beweisen und Unterschriften vornimmt.
Neu!!: Dolmetscher und Notar · Mehr sehen »
Notizentechnik
Die Notizentechnik (auch Notation, Notationstechnik, Notiertechnik oder Notizennahme) kommt beim Konsekutivdolmetschen zum Einsatz.
Neu!!: Dolmetscher und Notizentechnik · Mehr sehen »
Polizei
Österreichische Polizistin Polizeistation auf einer Insel in Malaysia Streife Die Polizei (von griechisch πολιτεία (politeía) ‚Staatsverwaltung‘, wie griechisch πολιτική („Politik“), die staatlichen Angelegenheiten betreffendes‘, altdeutsch Polizey) ist ein Exekutivorgan eines Staates.
Neu!!: Dolmetscher und Polizei · Mehr sehen »
Polnische Sprache
Die polnische Sprache (im Polnischen język polski, polska mowa oder polszczyzna) ist eine westslawische Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen.
Neu!!: Dolmetscher und Polnische Sprache · Mehr sehen »
Qualitätssicherung
Qualitätssicherung (QS) ist im Qualitätsmanagement von Unternehmen und Behörden ein Sammelbegriff für unterschiedliche Ansätze und Maßnahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualitätsanforderungen.
Neu!!: Dolmetscher und Qualitätssicherung · Mehr sehen »
Rat der Europäischen Union
Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext Rat, nichtamtlich oft EU-Ministerrat oder Ministerrat), nicht zu verwechseln mit dem Europäischen Rat, ist ein Organ der Europäischen Union.
Neu!!: Dolmetscher und Rat der Europäischen Union · Mehr sehen »
Recht
Gerechtigkeitsbrunnen am Frankfurter Römerberg Recht bezeichnet die Gesamtheit genereller Verhaltensregeln, die von der Gemeinschaft gewährleistet werden.
Neu!!: Dolmetscher und Recht · Mehr sehen »
Rumänische Sprache
Rumänisch (Eigenbezeichnungen: română, românește, limba română) ist eine romanische Sprache und somit Teil des italischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Neu!!: Dolmetscher und Rumänische Sprache · Mehr sehen »
Russische Sprache
Die russische Sprache (Russisch, früher auch Großrussisch genannt; im Russischen: русский язык,, deutsche Transkription: russki jasyk, wissenschaftliche Transliteration gemäß ISO 9:1968 russkij jazyk) ist eine Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.
Neu!!: Dolmetscher und Russische Sprache · Mehr sehen »
Seminar für Orientalische Sprachen
Das Seminar für Orientalische Sprachen (SOS) wurde 1887 an der Friedrich-Wilhelms-Universität in Berlin gegründet.
Neu!!: Dolmetscher und Seminar für Orientalische Sprachen · Mehr sehen »
Serbische Sprache
Die serbische Sprache (serbisch srpski jezik) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Kroatisch und Bosnisch auf einem štokavischen Dialekt.
Neu!!: Dolmetscher und Serbische Sprache · Mehr sehen »
Simultandolmetschen
Dolmetscherkabinen bei einer Veranstaltung der World Trade Organization 2017 Simultandolmetschen (oft auch falsch Simultanübersetzung) ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird.
Neu!!: Dolmetscher und Simultandolmetschen · Mehr sehen »
Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen.
Neu!!: Dolmetscher und Slawische Sprachen · Mehr sehen »
Slowenen
Die Slowenen (im historischen Kontext auch Windische oder Alpenslawen) sind eine südslawische Ethnie.
Neu!!: Dolmetscher und Slowenen · Mehr sehen »
Spionage
Mata Hari am Tag der Verhaftung, dem 13. Februar 1917 Der für die Sowjetunion tätige Spion Richard Sorge (1940) Spionage ist die meist verdeckte, mit nachrichtendienstlichen Mitteln und Methoden betriebene Beschaffung von Staatsgeheimnissen oder anderen Informationen über politische, militärische, wirtschaftliche, wissenschaftliche und andere Themen meist durch ausländische Nachrichtendienste oder in deren Auftrag.
Neu!!: Dolmetscher und Spionage · Mehr sehen »
Sprach- und Kulturmittler
Der Sprach- und Kulturmittler unterstützt die sprachliche und kulturelle Kommunikation zwischen Menschen mit verschiedenem sprachlichen und kulturellen Hintergrund, meist im engeren Sinne zwischen Mitgliedern einer Minderheit, vor allem Migranten, und Vertretern der im jeweiligen Land vorherrschenden Mehrheitskultur.
Neu!!: Dolmetscher und Sprach- und Kulturmittler · Mehr sehen »
Sprachmittler
Sprachmittler ist ein Oberbegriff für Übersetzer und Dolmetscher.
Neu!!: Dolmetscher und Sprachmittler · Mehr sehen »
Standesamt
Standesamt, Emailleschild um 1950, DDR Amtsschild in Nordrhein-Westfalen Das Standesamt ist in Deutschland (seit dem 1. Februar 1870 im Großherzogtum Baden, seit dem 1. Oktober 1874 in Preußen sowie seit dem 1. Januar 1876 im restlichen Gebiet des Deutschen Reiches) ein Amt zur Erledigung der im Personenstandsgesetz vorgesehenen Aufgaben, insbesondere zur Führung der Personenstandsregister, zur Erstellung von Personenstandsurkunden und anderem.
Neu!!: Dolmetscher und Standesamt · Mehr sehen »
Türkenkriege
Heeresgeschichtlichen Museum in Wien Unter den Türkenkriegen oder zutreffender Osmanenkriegen versteht man die Kriege zwischen dem Osmanischen Reich, das nach dem Untergang des Byzantinischen Reichs im Jahre 1453 eine Ausdehnung nach Norden und Westen in Europa anstrebte, und europäischen Staaten.
Neu!!: Dolmetscher und Türkenkriege · Mehr sehen »
Türkische Sprache
Türkische Sprache, kurz Türkisch, auch als Türkeitürkisch oder Osmanisch-Türkisch bezeichnet, ist die Bezeichnung einer agglutinierenden Sprache, die zum oghusischen Zweig der Turksprachen gehört und die als meistgesprochene Turksprache gilt.
Neu!!: Dolmetscher und Türkische Sprache · Mehr sehen »
Translatologie
Die Translatologie ist die Wissenschaft vom Dolmetschen und Übersetzen.
Neu!!: Dolmetscher und Translatologie · Mehr sehen »
Tschechische Sprache
Die tschechische Sprache (veraltet böhmische Sprache; tschechisch: český jazyk bzw. čeština) gehört zum westslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.
Neu!!: Dolmetscher und Tschechische Sprache · Mehr sehen »
Ukrainische Sprache
Die ukrainische Sprache oder Ukrainisch (im Ukrainischen ukrajinska mowa, wissenschaftliche Transliteration ukrajins’ka mova; früher auch Ruthenisch genannt) ist eine Sprache aus der ostslawischen Gruppe des slawischen Zweigs der indogermanischen Sprachen.
Neu!!: Dolmetscher und Ukrainische Sprache · Mehr sehen »
Ungarische Sprache
Széphalom Die ungarische Sprache (Eigenbezeichnung magyar nyelv) gehört zum ugrischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen innerhalb der uralischen Sprachfamilie.
Neu!!: Dolmetscher und Ungarische Sprache · Mehr sehen »
UNIVERSITAS Austria
UNIVERSITAS Austria ist mit über 800 Mitgliedern der größte Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen in Österreich.
Neu!!: Dolmetscher und UNIVERSITAS Austria · Mehr sehen »
Unterlassungsanspruch
Der Unterlassungsanspruch ist im Recht der sich aus dem Gesetz ergebende Anspruch eines Berechtigten auf Unterlassung bestimmter rechtswidriger Handlungen eines Störers.
Neu!!: Dolmetscher und Unterlassungsanspruch · Mehr sehen »
Vereidigung
Bei einer Vereidigung leistet eine Person einen Eid.
Neu!!: Dolmetscher und Vereidigung · Mehr sehen »
Verwaltungsverfahren
Die gesetzliche Definition des Verwaltungsverfahrens findet sich im deutschen Recht in VwVfG.
Neu!!: Dolmetscher und Verwaltungsverfahren · Mehr sehen »
Volksetymologie
Bei einer Volksetymologie, auch Fehletymologie,Meyers Großes Universallexikon. Paretymologie, Eindeutung und Remotivation, handelt es sich um die inhaltliche Umdeutung oder Remotivierung (teilweise mit dem Resultat eines Bedeutungswandels) eines in seiner Herkunft undurchsichtig gewordenen (entlehnten oder veralteten) Lexems (Wortes) in einer naiven Form der Etymologie nach dem Vorbild eines Lexems mit ähnlicher Lautung, womit typischerweise auch die entsprechende Umformung des umgedeuteten Lexems verbunden ist.
Neu!!: Dolmetscher und Volksetymologie · Mehr sehen »
Weimarer Republik
Fahne der Weimarer Republik Als Weimarer Republik (zeitgenössisch auch Deutsche Republik) wird der Abschnitt der deutschen Geschichte von 1918 bis 1933 bezeichnet, in dem erstmals eine parlamentarische Demokratie in Deutschland bestand.
Neu!!: Dolmetscher und Weimarer Republik · Mehr sehen »
Wien
Wien ist die Bundeshauptstadt der Republik Österreich und zugleich eines der neun österreichischen Bundesländer.
Neu!!: Dolmetscher und Wien · Mehr sehen »
Wirtschaft
Wirtschaft oder Ökonomie ist die Gesamtheit aller Einrichtungen und Handlungen, die der planvollen Befriedigung der Bedürfnisse dienen.
Neu!!: Dolmetscher und Wirtschaft · Mehr sehen »
Wirtschaftswunder
Wirtschaftswunder ist ein Schlagwort zur Beschreibung des unerwartet schnellen und nachhaltigen Wirtschaftswachstums in der Bundesrepublik Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg.
Neu!!: Dolmetscher und Wirtschaftswunder · Mehr sehen »
Wolfgang Pfeifer (Etymologe)
Wolfgang Pfeifer (* 3. Dezember 1922 in Leipzig; † 9. Juli 2020 in Berlin, Nachruf des Projekts Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, abgerufen am 27. Juli 2020.) war ein deutscher Germanist und Linguist.
Neu!!: Dolmetscher und Wolfgang Pfeifer (Etymologe) · Mehr sehen »
Zertifizierung
Als Zertifizierung (von ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.
Neu!!: Dolmetscher und Zertifizierung · Mehr sehen »
Leitet hier um:
Dipl.-Dolm., Dipl.-Dolm. (FH), Diplom-Dolmetscher, Dollmetscher, Dolmetscherin, Konferenzdolmetscher, Stabsdolmetscher, Tolmetsch, Verdolmetschung.
