Schneller Zugriff als Browser!
110 Beziehungen: Alemannische Dialekte, Armin Assinger, Asterix, Asterix als Gladiator, Asterix als Legionär, Asterix bei den Belgiern, Asterix bei den Briten (Comic), Asterix bei den Olympischen Spielen (Comic), Asterix bei den Pikten, Asterix bei den Schweizern, Asterix der Gallier (Comic), Asterix im Morgenland, Asterix plaudert aus der Schule, Asterix und der Arvernerschild, Asterix und der Kupferkessel, Asterix und die Goten, Asterix und die Normannen, Asterix und Kleopatra (Comic), Asterix und Maestria, Öcher Platt, Bairisch, Barbara Traber, Berliner Dialekt, Berndeutsch, Biermösl Blosn, Carl-Ludwig Reichert, Claus Sprick, Cornelia Scheel, Dargaud, Das Geschenk Cäsars, Der große Graben, Der Kampf der Häuptlinge, Der Seher, Der Sohn des Asterix, Deutsche Nationalbibliothek, Dialekt, Dialekte im Saarland, Dialekte in Tirol, Die goldene Sichel, Die große Überfahrt, Die Lorbeeren des Cäsar, Die Odyssee, Die Trabantenstadt, Dieter Hallervorden, Edith Braun, Egmont Ehapa Media, Elsässisch, Ernst Molden (Künstler), Felix Mitterer, Gallien in Gefahr, ..., Günter Brödl, Günter Stössel, Günther Heidegger, Gudrun Penndorf, H. C. Artmann, Hamburger Dialekt, Hannes Demming, Hans Well, Hartmut Cyriacks, Hella von Sinnen, Hennes Bender, Henni Nachtsheim, Herbert Bonewitz, Herbert Heckmann, Hunsrückisch, Jürgen Hart, Jochen Kneifeld, Kalle Pohl, Kärntner Mundart, Kölsch (Sprache), Kurt Ostbahn, Lotto King Karl, Luxemburgische Sprache, Markus Traber, Michael Fitz (Schauspieler), Moselfränkische Dialekte, Neuhessischer Regiolekt, Niederalemannisch, Nordniederdeutsch, Obelix auf Kreuzfahrt, Obelix GmbH & Co. KG, Oberfränkisch, Obersächsische Dialekte, Ostfränkische Dialekte, Ostfriesisches Niederdeutsch, Peter Nissen (Dramaturg), Pfälzische Dialekte, Reinhard Goltz, Reinhard P. Gruber, Rheinhessischer Dialekt, Rheinischer Regiolekt, Ruhrdeutsch, Schwäbische Dialekte, Schweizerdeutsch, Spökenkieker, Sprachraum, Standarddeutsch, Steiermark, Streit um Asterix, Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe, Thüringische Dialekte, Thomas Nicolai, Tour de France (Comic), Udo Wachtveitl, Unterfränkisch, Urban Priol, Volker Gröbe, Westfälische Dialekte, Wienerisch, Wolfgang J. Fuchs. Erweitern Sie Index (60 mehr) »
Alemannische Dialekte
Das traditionelle Verbreitungsgebiet westoberdeutscher (.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Alemannische Dialekte · Mehr sehen »
Armin Assinger
Armin Ignaz Assinger (* 7. Juni 1964 in Graz) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer und nunmehriger Fernsehmoderator.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Armin Assinger · Mehr sehen »
Asterix
Wandgemälde der Hauptfiguren in Brüssel René Goscinny, Autor von ''Asterix'' (1971) Albert Uderzo, Zeichner und Mitautor von ''Asterix'' (2005) Asterix (im Original: Astérix) ist die 1959 von Autor René Goscinny (1926–1977) und Zeichner Albert Uderzo (1927–2020) geschaffene, erfolgreichste französische Comicserie.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix · Mehr sehen »
Asterix als Gladiator
Asterix als Gladiator (französischer Originaltitel: Astérix gladiateur) ist ein französischer Comic von 1964 und der vierte Band der Asterix-Reihe.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix als Gladiator · Mehr sehen »
Asterix als Legionär
Asterix als Legionär (französischer Originaltitel: Astérix légionnaire) ist ein Comic der Asterix-Serie, der von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix als Legionär · Mehr sehen »
Asterix bei den Belgiern
Asterix bei den Belgiern (französischer Originaltitel: Astérix chez les Belges) ist der 24.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix bei den Belgiern · Mehr sehen »
Asterix bei den Briten (Comic)
Asterix bei den Briten (französischer Originaltitel: Astérix chez les bretons) ist der achte Band der Comic-Reihe Asterix und erschien im Jahr 1966 auf Französisch und 1971 auf Deutsch.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix bei den Briten (Comic) · Mehr sehen »
Asterix bei den Olympischen Spielen (Comic)
Asterix bei den Olympischen Spielen (französischer Originaltitel: Astérix aux Jeux Olympiques) ist der zwölfte Band der Comic-Serie Asterix.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix bei den Olympischen Spielen (Comic) · Mehr sehen »
Asterix bei den Pikten
Asterix bei den Pikten (französischer Originaltitel: Astérix chez les Pictes) ist der 35.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix bei den Pikten · Mehr sehen »
Asterix bei den Schweizern
Astérix chez les Helvètes Asterix bei den Schweizern (französischer Originaltitel Astérix chez les Helvètes) ist der 16.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix bei den Schweizern · Mehr sehen »
Asterix der Gallier (Comic)
Asterix der Gallier (französischer Originaltitel: Astérix le Gaulois) ist der erste Comic der Asterix-Serie, der 1959 von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix der Gallier (Comic) · Mehr sehen »
Asterix im Morgenland
Asterix im Morgenland (französischer Originaltitel: Astérix chez Rahàzade) ist der 28.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix im Morgenland · Mehr sehen »
Asterix plaudert aus der Schule
Asterix plaudert aus der Schule (französisches Originaltitel: Astérix et la rentrée gauloise) ist offiziell nach Asterix und Latraviata und vor Gallien in Gefahr der 32.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix plaudert aus der Schule · Mehr sehen »
Asterix und der Arvernerschild
Asterix und der Arvernerschild (französischer Originaltitel: Le bouclier Arverne) ist der elfte Band der Comic-Reihe Asterix und erschien im Jahr 1968 auf Französisch - zunächst in den Pilote-Ausgaben 399 bis 421 - und 1972 auf Deutsch.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix und der Arvernerschild · Mehr sehen »
Asterix und der Kupferkessel
Asterix und der Kupferkessel (französischer Originaltitel: Astérix et le Chaudron) ist der 13.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix und der Kupferkessel · Mehr sehen »
Asterix und die Goten
Asterix und die Goten (Französischer Originaltitel: Astérix et les Goths) ist der dritte Band der Asterix-Reihe von Albert Uderzo und René Goscinny.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix und die Goten · Mehr sehen »
Asterix und die Normannen
Asterix und die Normannen (französischer Originaltitel: Astérix et les Normands) ist der neunte Band der Asterix-Reihe.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix und die Normannen · Mehr sehen »
Asterix und Kleopatra (Comic)
Asterix und Kleopatra (französischer Originaltitel: Astérix et Cléopâtre) ist ein Comic aus der Asterix-Reihe von René Goscinny und Albert Uderzo.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix und Kleopatra (Comic) · Mehr sehen »
Asterix und Maestria
Asterix und Maestria (französischer Originaltitel: La Rose et le Glaive) ist der 29.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Asterix und Maestria · Mehr sehen »
Öcher Platt
Als Öcher oder auch Oecher Platt oder als Aachener Mundart bezeichnet man den mitteldeutschen Dialekt, der in Aachen gesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Öcher Platt · Mehr sehen »
Bairisch
Oberdeutscher Sprachraum nach 1945: blau: Bairisch-österreichische DialekteAls Bairisch, oft auch Bairisch-Österreichisch (bairisch in Bayern: Boarisch oder Bairisch; in Österreich nach Orten und Regionen benannt, z. B. Weanarisch in Wien oder Steirisch in der Steiermark; in Südtirol: Südtirolerisch), wird in der germanistischen Linguistik aufgrund gemeinsamer Sprachmerkmale die südöstliche Dialektgruppe im deutschen Sprachraum bezeichnet.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Bairisch · Mehr sehen »
Barbara Traber
Barbara Traber (* 23. Februar 1943 in Thun) ist eine Schweizer Schriftstellerin, Journalistin und Lektorin.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Barbara Traber · Mehr sehen »
Berliner Dialekt
Der Berliner Dialekt (auch als Berliner Mundart, Berlinisch oder Berliner Jargon bezeichnet) ist der Dialekt, der im Großraum Berlin gesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Berliner Dialekt · Mehr sehen »
Berndeutsch
Berndeutsch (Eigenbezeichnung Bärndütsch) sind die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Mittelland und einigen benachbarten Regionen gesprochen werden.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Berndeutsch · Mehr sehen »
Biermösl Blosn
Die Biermösl Blosn war eine bayerische Musik- und Kabarett­gruppe, die 1976 von den Brüdern Hans (* 1953), Christoph (* 1959) und Michael Well (* 1958) gegründet wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Biermösl Blosn · Mehr sehen »
Carl-Ludwig Reichert
Carl-Ludwig Reichert bei einer Lesung im Lyrik Kabinett im Januar 2015 Carl-Ludwig Reichert (* 17. Juni 1946 in Ingolstadt; † 4. September 2023 in München) war ein deutscher Musiker, Radiomoderator, Übersetzer und Schriftsteller.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Carl-Ludwig Reichert · Mehr sehen »
Claus Sprick
Claus Sprick (* 3. Juni 1946 in Bad Rothenfelde) ist ein deutscher Jurist und Übersetzer.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Claus Sprick · Mehr sehen »
Cornelia Scheel
Cornelia Scheel (2010) Cornelia Maria Barbara Eleonore Scheel (* 28. März 1963 in München; gebürtig Cornelia Maria Barbara Eleonore Wirtz) ist eine deutsche LGBT-Aktivistin und Autorin.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Cornelia Scheel · Mehr sehen »
Dargaud
Logo des Verlags Dargaud ist ein französischer Comicverlag, der unter anderem durch das Comicmagazin Pilote (1959–1989) bekannt wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Dargaud · Mehr sehen »
Das Geschenk Cäsars
Das Geschenk Cäsars (französischer Originaltitel: Le Cadeau de César) ist ein Comic der Asterix-Serie, der von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Das Geschenk Cäsars · Mehr sehen »
Der große Graben
Der große Graben (französischer Originaltitel: Le Grand Fossé) ist der 25.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Der große Graben · Mehr sehen »
Der Kampf der Häuptlinge
Der Kampf der Häuptlinge (französischer Originaltitel: Le combat des chefs) ist ein Comic der Asterix & Obelix-Serie, der von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Der Kampf der Häuptlinge · Mehr sehen »
Der Seher
Der Seher (französischer Originaltitel: Le Devin) ist nach Die Lorbeeren des Cäsar und vor Asterix auf Korsika der 19.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Der Seher · Mehr sehen »
Der Sohn des Asterix
Der Sohn des Asterix (französischer Originaltitel: Le Fils d'Astérix) ist der 27.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Der Sohn des Asterix · Mehr sehen »
Deutsche Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek (DNB), ehemals Die Deutsche Bibliothek (DDB), ist die zentrale Archivbibliothek für alle Medienwerke in deutscher Sprache aus dem In- und Ausland und das nationalbibliografische Zentrum Deutschlands.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Deutsche Nationalbibliothek · Mehr sehen »
Dialekt
Ein Dialekt (und griechisch-,, ‚Redeweise‘, ‚Dialekt/Mundart‘, ‚Sprache‘, von) oder eine Mundart (eine barockzeitliche Eindeutschung von Philipp von Zesen, Christian Gueintz und Justus Georg Schottelius) ist eine lokale oder regionale Sprachvarietät.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Dialekt · Mehr sehen »
Dialekte im Saarland
Im Saarland werden sowohl rheinfränkische als auch moselfränkische Dialekte gesprochen, welche alle zum Westmitteldeutschen zählen.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Dialekte im Saarland · Mehr sehen »
Dialekte in Tirol
Die Dialekte in Tirol gehören zu den oberdeutschen Dialektgruppen Bairisch und – nur marginal – Alemannisch.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Dialekte in Tirol · Mehr sehen »
Die goldene Sichel
Die goldene Sichel (französischer Originaltitel: La Serpe d’or) ist ein Comic aus der Asterix-Serie.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Die goldene Sichel · Mehr sehen »
Die große Überfahrt
Die große Überfahrt (französischer Originaltitel: La Grande Traversée) ist ein Comic der Asterix-Serie, der von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet wurde.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Die große Überfahrt · Mehr sehen »
Die Lorbeeren des Cäsar
Die Lorbeeren des Cäsar (französischer Originaltitel: Les Lauriers de César) ist der 18.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Die Lorbeeren des Cäsar · Mehr sehen »
Die Odyssee
Die Odyssee (französischer Originaltitel: L’Odyssée d’Astérix) ist der 26.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Die Odyssee · Mehr sehen »
Die Trabantenstadt
Die Trabantenstadt (französischer Originaltitel: Le Domaine des Dieux) ist der 17.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Die Trabantenstadt · Mehr sehen »
Dieter Hallervorden
Unterschrift von Dieter Hallervorden Dieter Hallervorden (2023) Dieter Jürgen „Didi“ Hallervorden (* 5. September 1935 in Dessau) ist ein deutscher Schauspieler, Kabarettist, Sänger, Synchronsprecher, Moderator und Theaterleiter.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Dieter Hallervorden · Mehr sehen »
Edith Braun
Edith Braun (* 7. August 1921 in Saarbrücken; † 14. Oktober 2016) war eine deutsche Autorin, die sich unter anderem mit der Erforschung und Dokumentation der saarländischen Mundarten befasste.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Edith Braun · Mehr sehen »
Egmont Ehapa Media
Die Egmont Ehapa Media GmbH in Berlin, 1951 gegründet unter dem Namen Ehapa-Verlag, ist ein deutscher Verlag für Comics und Kinderzeitschriften.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Egmont Ehapa Media · Mehr sehen »
Elsässisch
romanischen Dialektgruppen in der Region Elsass Blatt aus dem ''Elsässer Bilderbogen'' von Henri Loux (um 1903) Unter Elsässisch (auch: Elsässerdeutsch) im weiteren Sinne versteht man die im Elsass verbreiteten alemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Elsässisch · Mehr sehen »
Ernst Molden (Künstler)
Ernst Molden (* 1967 in Wien) ist ein österreichischer Liedermacher und Schriftsteller.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Ernst Molden (Künstler) · Mehr sehen »
Felix Mitterer
Felix Mitterer (Wien 2008) Felix Mitterer (* 6. Februar 1948 in Achenkirch, Tirol) ist ein österreichischer Dramatiker und Schauspieler.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Felix Mitterer · Mehr sehen »
Gallien in Gefahr
Gallien in Gefahr (französischer Originaltitel: Le ciel lui tombe sur la tête; dt.: Der Himmel fällt ihm auf den Kopf) ist der 33.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Gallien in Gefahr · Mehr sehen »
Günter Brödl
Günter Brödl (* 22. März 1955 in Wien; † 10. Oktober 2000 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller, Songtexter und Musikjournalist.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Günter Brödl · Mehr sehen »
Günter Stössel
Günter Stössel (2010) Günter Stössel (* 2. August 1944 in Nürnberg; † 25. Januar 2023) war ein deutscher Schriftsteller, fränkischer Mundartdichter, Kabarettist und Liedermacher.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Günter Stössel · Mehr sehen »
Günther Heidegger
Günther Heidegger (* 31. Dezember 1966 in Bozen) ist ein Südtiroler Journalist und Moderator.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Günther Heidegger · Mehr sehen »
Gudrun Penndorf
Gudrun Penndorf (* 11. Juni 1938, Ludwigshafen) ist eine deutsche Romanistin und Übersetzerin.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Gudrun Penndorf · Mehr sehen »
H. C. Artmann
Wiener Hofburg H. C. Artmann um 1980 im Vomper Loch Hans Carl Artmann (* 12. Juni 1921 in Wien-Breitensee; † 4. Dezember 2000 in Wien) war ein österreichischer Lyriker, Schriftsteller und Übersetzer.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und H. C. Artmann · Mehr sehen »
Hamburger Dialekt
Der Begriff Hamburger Dialekt kann drei Großdialekte in zwei verschiedenen Sprachen bezeichnen, wobei es sich beim Niederdeutschen um eine eigenständige Sprache, nicht um einen Dialekt handelt.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hamburger Dialekt · Mehr sehen »
Hannes Demming
Hannes Demming (2003) Hans-Heinrich „Hannes“ Demming, auch Holsken Hannes (* 25. Mai 1936 in Münster), ist ein deutscher Schauspieler, niederdeutscher Autor und Übersetzer.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hannes Demming · Mehr sehen »
Hans Well
Hans Well, 2018 Hans Well und die Wellbappn, 2018 Hans Well (* 1. Mai 1953 in Willprechtszell) ist ein bayerischer Musiker.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hans Well · Mehr sehen »
Hartmut Cyriacks
Hartmut Diedrich Johann Cyriacks (* 28. Juli 1955 in Achim; † 17. November 2022 in Hamburg) war ein deutscher Dramaturg, Übersetzer und Journalist.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hartmut Cyriacks · Mehr sehen »
Hella von Sinnen
Hella von Sinnen (2015) Hella von Sinnen (* 2. Februar 1959 in Gummersbach als Hella Kemper) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin, Synchronsprecherin, Schauspielerin, Komikerin sowie Sprecherin von Hörspielen und Hörbüchern.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hella von Sinnen · Mehr sehen »
Hennes Bender
2015 Hennes Bender (* 19. Februar 1968 in Bochum als Hans-Günther Bender) ist ein deutscher Komiker, Synchronsprecher und Schauspieler.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hennes Bender · Mehr sehen »
Henni Nachtsheim
Henni Nachtsheim bei der Berliner Pressevorstellung von ''Lissi und der wilde Kaiser'', 2007 Hendrik „Henni“ Nachtsheim (* 15. März 1957 in Wuppertal) ist ein deutscher Musiker, Comedian, Schriftsteller und Schauspieler.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Henni Nachtsheim · Mehr sehen »
Herbert Bonewitz
Sterne der Satire für Herbert Bonewitz Herbert Bonewitz (* 9. November 1933 in Mainz; † 29. April 2019 ebenda) war ein deutscher Kabarettist.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Herbert Bonewitz · Mehr sehen »
Herbert Heckmann
Herbert Heckmann (* 25. September 1930 in Frankfurt am Main; † 18. Oktober 1999 in Bad Vilbel) war ein deutscher Schriftsteller und Literaturwissenschaftler.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Herbert Heckmann · Mehr sehen »
Hunsrückisch
Hunsrückisch, auch Hunsrücker Mundart oder Hunsrücker Platt, ist ein deutscher Dialekt, der im Hunsrück sowie teilweise noch in den drei südlichsten Bundesstaaten Brasiliens, besonders jedoch im Bundesstaat Rio Grande do Sul (s. Riograndenser Hunsrückisch) gesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Hunsrückisch · Mehr sehen »
Jürgen Hart
Jürgen Hart (* 20. September 1942 in Treuen; † 9. April 2002 in Leipzig) war ein deutscher Kabarettist und Sänger.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Jürgen Hart · Mehr sehen »
Jochen Kneifeld
Jochen Kneifeld (* 26. Februar 1969 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Radiomoderator und Comedian.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Jochen Kneifeld · Mehr sehen »
Kalle Pohl
Kalle Pohl, 2006 Karl-Heinz „Kalle“ Pohl (* 20. August 1951 in Düren) ist ein deutscher Musiker und Komiker.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Kalle Pohl · Mehr sehen »
Kärntner Mundart
Als Kärntner Mundarten bezeichnet man die Dialekte des Deutschen, die in Kärnten gesprochen werden.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Kärntner Mundart · Mehr sehen »
Kölsch (Sprache)
Kölsch (IPA:, kölsche Aussprache:; auch: Kölnisch) ist die nach Sprecherzahl größte Variante des Ripuarischen und des Zentralripuarischen innerhalb des Mittelfränkischen.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Kölsch (Sprache) · Mehr sehen »
Kurt Ostbahn
Willi Resetarits alias Dr. Kurt Ostbahn ''Dr. Kurt Ostbahn, Sänger a.D.,'' Marionette von Karin Schäfer Dr.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Kurt Ostbahn · Mehr sehen »
Lotto King Karl
Lotto King Karl beim Holsten Brauereifest 2015 Lotto King Karl alias Karl König (* 4. Februar 1967 als Gerrit Heesemann in Hamburg) ist ein deutscher Musiker sowie TV- und Radiomoderator.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Lotto King Karl · Mehr sehen »
Luxemburgische Sprache
Die Verbreitung der Moselfränkischen Dialekte mit Kennzeichnung der Gebiete, in denen ''op'' und ''of'' für „auf“ gilt. Die luxemburgische Sprache oder kurz Luxemburgisch (Eigenbezeichnung Lëtzebuergesch) ist die Landessprache und eine der Amtssprachen von Luxemburg.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Luxemburgische Sprache · Mehr sehen »
Markus Traber
Markus Traber (* 26. Juni 1946 in Bern; † 23. Mai 2010 in Worb) war ein Schweizer Liedermacher und Mitglied der Berner Troubadours.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Markus Traber · Mehr sehen »
Michael Fitz (Schauspieler)
Michael Fitz, 2012 Michael Fitz (* 13. November 1958 in München) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Michael Fitz (Schauspieler) · Mehr sehen »
Moselfränkische Dialekte
Die Verbreitung des Moselfränkischen mit den Gebieten, in denen ''op'' und ''of'' für „auf“ gilt Moselfränkische Dialekte sind ein westmitteldeutscher Dialektverband.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Moselfränkische Dialekte · Mehr sehen »
Neuhessischer Regiolekt
Walter Renneisen bei einer Neuhessisch-Veranstaltung (2007) Neuhessisch ist ein deutscher Regiolekt, der in Mittel- und Südhessen gesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Neuhessischer Regiolekt · Mehr sehen »
Niederalemannisch
Das Niederalemannische ist eine Dialektgruppe des Alemannischen und gehört damit zum Oberdeutschen.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Niederalemannisch · Mehr sehen »
Nordniederdeutsch
Nordniederdeutsch (Nndt.) ˈnɔʁtˌniːdɐdɔɪ̯ʧ oder auch Nordniedersächsisch ist ein Dialektverband innerhalb des Westniederdeutschen (Niedersächsischen).
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Nordniederdeutsch · Mehr sehen »
Obelix auf Kreuzfahrt
Obelix auf Kreuzfahrt (französischer Originaltitel: La galère d'Obélix) ist der 30.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Obelix auf Kreuzfahrt · Mehr sehen »
Obelix GmbH & Co. KG
Obelix GmbH & Co.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Obelix GmbH & Co. KG · Mehr sehen »
Oberfränkisch
Oberfränkisch, in der Dialektologie gewöhnlich Oberostfränkisch, ist ein ostfränkischer Dialekt, der östlich der Bamberger Schranke entlang der Fränkischen Linie in der Region östlich von Lichtenfels, um Kronach, Kulmbach, Hof und Bayreuth in den bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken (und zum Teil Mittelfranken) gesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Oberfränkisch · Mehr sehen »
Obersächsische Dialekte
Karte der Verbreitung der mitteldeutschen Mundarten. Obersächsisch (Nr. 8) in dunklem Olivgrün Das Obersächsische ist ein Teil der thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe, die ihrerseits zum Ostmitteldeutschen gehört.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Obersächsische Dialekte · Mehr sehen »
Ostfränkische Dialekte
OstfränkischIn älterer Literatur auch Mainfränkisch genannt, siehe z. B..
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Ostfränkische Dialekte · Mehr sehen »
Ostfriesisches Niederdeutsch
Verbreitung des Ostfriesischen Platts Ostfriesisches Nieder- oder Plattdeutsch (Eigenbezeichnung: oostfreesk Platt), auch ostfriesisches Platt genannt, ist die niederdeutsche Volkssprache in Ostfriesland.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Ostfriesisches Niederdeutsch · Mehr sehen »
Peter Nissen (Dramaturg)
Peter Nissen (* 20. April 1957 in Bordelum) ist ein deutscher Dramaturg, Übersetzer und Journalist.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Peter Nissen (Dramaturg) · Mehr sehen »
Pfälzische Dialekte
Pfälzisch (pfälzisch Pälzisch) ist ein Sammelbegriff für die Dialekte der beiden Dialektgruppen Westpfälzisch und Ostpfälzisch (Vorderpfälzisch und Kurpfälzisch).
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Pfälzische Dialekte · Mehr sehen »
Reinhard Goltz
Reinhard Goltz (* 6. November 1953 in Hamburg-Finkenwerder) ist ein deutscher Autor, Herausgeber des Preußischen Wörterbuches, Geschäftsführer des Instituts für niederdeutsche Sprache und Sprecher des Bundesrates für Niederdeutsch.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Reinhard Goltz · Mehr sehen »
Reinhard P. Gruber
Reinhard Peter Gruber (* 20. Jänner 1947 in Fohnsdorf, Steiermark) ist ein steirischer Schriftsteller.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Reinhard P. Gruber · Mehr sehen »
Rheinhessischer Dialekt
Die rheinhessische Mundart oder der rheinhessische Dialekt, kurz auch Rheinhessisch, wird im Dreieck Bingen am Rhein – Mainz – Worms gesprochen.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Rheinhessischer Dialekt · Mehr sehen »
Rheinischer Regiolekt
Als Rheinischer Regiolekt wird der Regiolekt des mittleren und nördlichen Rheinlandes bezeichnet.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Rheinischer Regiolekt · Mehr sehen »
Ruhrdeutsch
Als Ruhrgebietsdeutsch, Ruhrdeutsch oder Ruhrpottisch (in der Region auch Ruhrpöttisch oder Kumpelsprache genannt) wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet (in der Region auch Kohlenpott, später auch Ruhrpott bzw. Pott genannt) bezeichnet.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Ruhrdeutsch · Mehr sehen »
Schwäbische Dialekte
Schwäbische Dialekte (auch singular als schwäbischer Dialekt oder schwäbische Mundart; kurz Schwäbisch) bilden zusammen eine Dialektgruppe, die im mittleren und südöstlichen Bereich Baden-Württembergs, im Südwesten Bayerns sowie im äußersten Nordwesten Tirols gesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Schwäbische Dialekte · Mehr sehen »
Schweizerdeutsch
Der geografische Sprachraum des Schweizerdeutschen Schweizerdeutsch (Eigenbezeichnung Schwizerdütsch, Schwizertütsch, Schwyzerdütsch, Schwyzertü(ü)tsch, Schwiizertüütsch und ähnlich) ist eine Sammelbezeichnung für die in der Deutschschweiz von allen Gesellschaftsschichten gesprochenen alemannischen Dialekte.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Schweizerdeutsch · Mehr sehen »
Spökenkieker
Spökenkieker-Denkmal in Harsewinkel von Hubert Hartmann, Wiedenbrück Spökenkieker im Mühlenhof-Freilichtmuseum Münster von Bildhauer Rudolf Breilmann, Münster Spökenkieker ist ein niederdeutscher Ausdruck für Menschen, denen die Gabe des Zweiten Gesichts, besonders der Vorhersage von Todesfällen, zugesprochen wird.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Spökenkieker · Mehr sehen »
Sprachraum
Ein Sprachraum (auch Sprachgebiet oder Sprachlandschaft) ist eine Region mit einer einheitlichen Sprache seiner Bewohner (Muttersprache), einschließlich der mundartlich örtlichen Ausprägungen (Dialekte).
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Sprachraum · Mehr sehen »
Standarddeutsch
Standarddeutsch, genauer Standardhochdeutsch, auch mehrdeutig Hochdeutsch und schweizerisch Schriftdeutsch genannt, ist das Ergebnis der Normung der deutschen Sprache.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Standarddeutsch · Mehr sehen »
Steiermark
Die Steiermark ist eines der neun Bundesländer der Republik Österreich.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Steiermark · Mehr sehen »
Streit um Asterix
Streit um Asterix (französischer Originaltitel: La zizanie; wörtlich: „Die Zwietracht“) ist der 15.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Streit um Asterix · Mehr sehen »
Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe
Thüringisch-Obersächsisch ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, deren Dialekte teils zur Untergruppe des Thüringischen und teils zu derjenigen des Obersächsischen gehören.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe · Mehr sehen »
Thüringische Dialekte
Dialekte in Thüringen Die thüringischen Dialekte sind Teil der thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe, die zum Ostmitteldeutschen gehört.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Thüringische Dialekte · Mehr sehen »
Thomas Nicolai
Thomas Nicolai (2020) Thomas Nicolai (* 8. Dezember 1963 in Leipzig) ist ein deutscher Comedian, Sprecher von Hörspielen & Hörbüchern, Autor und Synchronsprecher.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Thomas Nicolai · Mehr sehen »
Tour de France (Comic)
Tour de France (französischer Originaltitel Le Tour de Gaule) ist im französischen der fünfte und im deutschen der sechste Band der Asterix-Comic-Reihe und wurde von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Tour de France (Comic) · Mehr sehen »
Udo Wachtveitl
Udo Wachtveitl, 2019 „Batic und Leitmayr“: Udo Wachtveitl (links) mit Miroslav Nemec bei der Grimme-Preisverleihung 2011 Udo Wachtveitl (* 21. Oktober 1958 in München-Pasing) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher, Regisseur und Drehbuchautor.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Udo Wachtveitl · Mehr sehen »
Unterfränkisch
Eberhard Wagner: ''Handwörterbuch von Bayerisch-Franken'' Unterfränkisch oder, in sprachwissenschaftlicher Terminologie, Unterostfränkisch (unterfränkisch Meefränggisch, wörtlich Mainfränkisch, vgl. Mainfranken) wird in den meisten Gebieten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken gesprochen.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Unterfränkisch · Mehr sehen »
Urban Priol
Urban Priol, 2018 Urban Priol (* 14. Mai 1961 in Aschaffenburg) ist ein deutscher Kabarettist.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Urban Priol · Mehr sehen »
Volker Gröbe
Volker Gröbe (* 18. Februar 1947 in Halberstadt; † 28. August 2023) war ein Schriftsteller kölscher Mundart.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Volker Gröbe · Mehr sehen »
Westfälische Dialekte
Westfälische Dialekte sind eine Dialektgruppe innerhalb des Niedersächsischen.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Westfälische Dialekte · Mehr sehen »
Wienerisch
Das Wienerische oder der Wiener Dialekt gehört zu den ostmittelbairischen Dialekten der bairisch-österreichischen Dialektgruppe.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Wienerisch · Mehr sehen »
Wolfgang J. Fuchs
Wolfgang J. Fuchs, 2019 Wolfgang J. Fuchs (* 16. September 1945 in UnslebenFuchs, Reitberger: Comics-Handbuch. Rowohlt, 1978, S. 2.; † 20. Januar 2020 in München) war ein deutscher Sachbuchautor, freier Journalist, Comicautor, Übersetzer, Filmexperte und gilt als Deutschlands erster Comic-Forscher.
Neu!!: Liste der Mundart-Ausgaben von Asterix und Wolfgang J. Fuchs · Mehr sehen »
