Inhaltsverzeichnis
11 Beziehungen: Übersetzer, Deutsch-Balten, Gouvernement Livland, Landvermesserzeiten, Matīss Kaudzīte, Mazsalaca, Reinis Kaudzīte, Riga, Roman, Salaca, Vecpiebalga.
Übersetzer
Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.
Sehen Maria Guleke und Übersetzer
Deutsch-Balten
alternativtext.
Sehen Maria Guleke und Deutsch-Balten
Gouvernement Livland
Wappen des Gouvernements Karte aus dem Jahr 1820 (Russisch-Deutsch) Das Gouvernement Livland (/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches.
Sehen Maria Guleke und Gouvernement Livland
Landvermesserzeiten
Die Protagonisten auf einer lettischen Münze: auf der Vorderseite Ķencis mit einer Banknote statt des Schaffells Auf der Rückseite Prātnieks, Pāvuls, Švauksts, Pietuka Krustiņš, Liena und Oļiniete Landvermesserzeiten ist der deutsche Titel des ersten lettischen Romans Mērnieku Laiki.
Sehen Maria Guleke und Landvermesserzeiten
Matīss Kaudzīte
Matīss Kaudzīte (* 18. August 1848 Gemeinde Vecpiebalga, Gouvernement Livland; † 8. November 1926 Gemeinde Vecpiebalga) war ein lettischer Lehrer, Publizist und Schriftsteller.
Sehen Maria Guleke und Matīss Kaudzīte
Mazsalaca
Mazsalaca (Salisburg) ist eine Stadt im Norden Lettlands am rechten Ufer der Salaca.
Sehen Maria Guleke und Mazsalaca
Reinis Kaudzīte
Reinis Kaudzīte (* 12. Mai 1839 in Vecpiebalga, Gouvernement Livland; † 21. August 1920 ebenda) war ein lettischer Lehrer und Schriftsteller.
Sehen Maria Guleke und Reinis Kaudzīte
Riga
Riga ist die Hauptstadt Lettlands und mit rund 600.000 Einwohnern die größte Stadt des Baltikums.
Sehen Maria Guleke und Riga
Roman
Der Roman ist eine literarische Gattung, und zwar die Langform der schriftlichen Erzählung.
Sehen Maria Guleke und Roman
Salaca
Die Salaca (deutsch: Salis) ist ein Fluss im Biosphärenreservat Nord-Vidzeme im Norden Lettlands.
Sehen Maria Guleke und Salaca
Vecpiebalga
Vecpiebalga (deutsch: Alt-Pebalg) ist eine Ortschaft in der Region Vidzeme, dem historischen Livland, im Nordosten Lettlands.

