Logo
Unionpedia
Kommunikation
Jetzt bei Google Play
Neu! Laden Sie Unionpedia auf Ihrem Android™-Gerät herunter!
Frei
Schneller Zugriff als Browser!
 

Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten

Index Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten

Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1981: Unterschiedliche Formulierung des Satzes „Geldfälschen wird dem Gesetz entsprechend bestraft“ in serbischer, kroatischer, slowenischer und mazedonischer Sprache Dieser Artikel stellt eine linguistische Beschreibung der Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten (Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch, Serbisch) dar, wie sie heute als Amtssprachen in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien gebräuchlich sind.

109 Beziehungen: Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Alphabet, Altgriechische Sprache, Amtssprache, Arabische Sprache, Arabisches Alphabet, Archaismus, Assimilation (Phonologie), Čakavisch, Štokavisch, Balkansprachbund, Bedeutung, Bernhard Gröschel, Beta, Bezeichnung, Bosančica, Bosnien und Herzegowina, Bosnische Sprache, Branko Tošović, Brüssel, Bulgarische Sprache, Chi, Christian Sappok, Dž, Lj, Nj, Dalmatien, Deklaration zur gemeinsamen Sprache, Deklarativsatz, Deutsche Sprache, Dubrovnik, Љ, Њ, Џ, Einzelsprache, Englische Sprache, Entscheidungsfrage, Eta, Europäische Union, Französische Sprache, Franziskanische Orden, Futur, Glagolitische Schrift, Griechische Sprache, Griechisches Alphabet, Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte, Internationalismus (Sprache), Istrien, Jochen Raecke, Jugoslawien, ..., Jugoslawienkriege, Kajkavisch, Kappa, Kirchenslawisch, Klitikon, Konjunktion (Wortart), Kroatien, Kroatische Sprache, Kyrillisches Alphabet, Latein, Lateinisches Alphabet, Lehnübersetzung, Lehnübertragung, Lit Verlag, München, Mittelgriechische Sprache, Modalverb, Monat, Montenegrinische Sprache, Montenegro, Morphem, Nebensatz, Neologismus, Neugriechische Sprache, New York City, Ѣ, Orthographie, Persische Sprache, Phonem, Plurizentrische Sprache, Polnische Sprache, Satz (Grammatik), Serben, Serbien, Serbische Sprache, Serbokroatische Sprache, Slavistische Beiträge, Slawische Sprachen, Snježana Kordić, Sprachpurismus, Standardvarietät, Stimmhaftigkeit, Subjekt (Grammatik), Suffix, Türkische Sprache, Terminologie, Transkription (Schreibung), Transliteration, Turzismus, Ungarische Sprache, Unterschied, Urslawisch, Variantenwörterbuch des Deutschen, Vuk Karadžić, William Shakespeare, Wortbildung, Ypsilon, Zagreb, Zürich. Erweitern Sie Index (59 mehr) »

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

Parlamentsgebäudes in Wien Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (A/RES/217, UN-Doc. 217/A-(III)) oder kurz AEMR ist eine rechtlich nicht bindende Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen zu den Menschenrechten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Allgemeine Erklärung der Menschenrechte · Mehr sehen »

Alphabet

Schriftmusterblatt der Schriftgießerei von William Caslon Ein Alphabet (frühneuhochdeutsch von kirchenlateinisch alphabetum, von alphábētos) ist die Gesamtheit der kleinsten Schriftzeichen bzw.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Alphabet · Mehr sehen »

Altgriechische Sprache

Altgriechisch (Eigenbezeichnung: hē hellēnikḗ „die griechische Sprache“) ist die antike Sprachstufe der griechischen Sprache, einer indogermanischen Sprache im östlichen Mittelmeerraum, die einen eigenen Zweig dieser Sprachfamilie darstellt, möglicherweise über eine balkanindogermanische Zwischenstufe.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Altgriechische Sprache · Mehr sehen »

Amtssprache

Die Amtssprache ist die im Sprachenrecht verbindlich geregelte Sprache eines Landes oder Staates, die für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern gilt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Amtssprache · Mehr sehen »

Arabische Sprache

Die arabische Sprache (kurz Arabisch; Eigenbezeichnung, kurz) ist die am weitesten verbreitete Sprache des semitischen Zweigs der afroasiatischen Sprachfamilie und in ihrer Hochsprachform eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Arabische Sprache · Mehr sehen »

Arabisches Alphabet

Das arabische Alphabet ist u. a.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Arabisches Alphabet · Mehr sehen »

Archaismus

Als Archaismus (latinisiert vom altgriechischen ἀρχαῖος archaĩos „alt“, „ehemalig“) wird in der Lexikologie ein Wort bezeichnet, dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt und das von den Sprechern einer Sprachgemeinschaft als altmodisch empfunden wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Archaismus · Mehr sehen »

Assimilation (Phonologie)

Mit Assimilation (lat. assimilare „ähnlich machen“, auch: Akkommodation, Angleichung) bezeichnet man in der Phonologie Sprachlautveränderungen, die meist durch Koartikulation (artikulatorische Vereinfachung) entstehen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Assimilation (Phonologie) · Mehr sehen »

Čakavisch

Das Čakavische (kroatisch čakavština) ist eine westsüdslawische Sprache, die in Kroatien gesprochen wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Čakavisch · Mehr sehen »

Štokavisch

Štokavisch, manchmal auch Schtokawisch, bezeichnet in der Linguistik eine Dialektgruppe der südslawischen Sprachen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Štokavisch · Mehr sehen »

Balkansprachbund

Der Balkansprachbund ist ein Sprachbund in Südosteuropa, also eine Gruppe genetisch nicht näher verwandter Sprachen, die dennoch eine Reihe auffälliger struktureller Gemeinsamkeiten aufweisen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Balkansprachbund · Mehr sehen »

Bedeutung

Bedeutung steht für den durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage hervorgerufenen Wissenszusammenhang.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bedeutung · Mehr sehen »

Bernhard Gröschel

Bernhard Gröschel (1997) Bernhard Gröschel (* 19. Juni 1939 in Haida, Reichsgau Sudetenland; † 4. Oktober 2009 in Münster) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Slawist.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bernhard Gröschel · Mehr sehen »

Beta

Beta (rekonstruierte altgriechische, neugriechische, griechisches Neutrum βῆτα, neugriechisch Βήτα Víta; Majuskel Β, Minuskel β, in der Wortmitte auch ϐ) ist der zweite Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 2.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Beta · Mehr sehen »

Bezeichnung

Eine Bezeichnung ist die Repräsentation eines Begriffs mit sprachlichen oder anderen Mitteln.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bezeichnung · Mehr sehen »

Bosančica

Die Tafel von Humac Die ''Povelja Kulina bana'' (dt.: Urkunde des Ban Kulin) ist teils in Bosančica, teils in lateinischer Schrift geschrieben worden. Die Bosančica (Bosnische Schrift) ist eine westliche Form der kyrillischen Schrift, die vom Mittelalter bis ins 19.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bosančica · Mehr sehen »

Bosnien und Herzegowina

Bosnien und Herzegowina (//serbisch-lateinisch Bosna i Hercegovina,, Abkürzungen: BiH/БиХ; auch Bosnien-Herzegowina oder verkürzt Bosnien genannt) ist ein südosteuropäischer Bundesstaat.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bosnien und Herzegowina · Mehr sehen »

Bosnische Sprache

Die bosnische Sprache (Eigenbezeichnung bosanski jezik/босански језик) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Kroatisch und Serbisch auf einem štokavischen Dialekt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bosnische Sprache · Mehr sehen »

Branko Tošović

alternativtext.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Branko Tošović · Mehr sehen »

Brüssel

Königlicher Palast Brüssel (manchmal auch) bezeichnet entweder die Gemeinde Stadt Brüssel, das zusammenhängende Stadtgebiet der Region Brüssel-Hauptstadt oder den gesamten verstädterten Ballungsraum, der auch Vororte umfasst.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Brüssel · Mehr sehen »

Bulgarische Sprache

Die bulgarische Sprache (bulgarisch IPA, wissenschaftliche Transliteration bǎlgarski ezik) gehört zur südslawischen Gruppe des slawischen Zweiges der indogermanischen Sprachen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Bulgarische Sprache · Mehr sehen »

Chi

Das Chi (griechisches Neutrum Χῖ, Majuskel Χ, Minuskel χ, übliche Aussprache bei der Benennung des Buchstabens) ist der 22.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Chi · Mehr sehen »

Christian Sappok

Christian Sappok (* 27. August 1941 in Berlin) ist ein deutscher Slawist.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Christian Sappok · Mehr sehen »

Dž

Dž(kleingeschrieben dž, großgeschrieben DŽ, IPA-Aussprache) ist eine Ligatur aus D und Ž und der siebte Buchstabe des serbo-kroatischen Alphabets sowie den lateinischen serbischen und mazedonischen Alphabeten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Dž · Mehr sehen »

Lj

Lj (kleingeschrieben lj, großgeschrieben LJ) ist eine Ligatur aus L und J und wird in einigen slawischen Sprachen verwendet, unter anderem in den serbischen und mazedonischen Alphabeten als lateinische Version des kyrillischen Љ, wo es dem IPA-Laut entspricht.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Lj · Mehr sehen »

Nj

Nj (kleingeschrieben nj, großgeschrieben NJ, IPA-Aussprache) ist eine Ligatur aus N und J und wird in einigen slawischen Sprachen verwendet, unter anderem in dem serbischen und mazedonischen Alphabet als lateinische Version des kyrillischen Њ.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Nj · Mehr sehen »

Dalmatien

Dalmatien ist eine geographische und historische Region an der Ostküste der Adria, im Süden und Südosten Kroatiens und im westlichsten Montenegro.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Dalmatien · Mehr sehen »

Deklaration zur gemeinsamen Sprache

Pressekonferenz zur Deklaration am 30. März 2017Medieninteresse an der Pressekonferenz zur Deklaration Die Deklaration zur gemeinsamen Sprache der Kroaten, Serben, Bosniaken und Montenegriner wurde am 30.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Deklaration zur gemeinsamen Sprache · Mehr sehen »

Deklarativsatz

Der Deklarativsatz (‚Kundmachung‘, ‚Offenbarung‘; auch: deklarativer Satz, Aussagesatz, Behauptungsatz, Erzählsatz, Konstativsatz) ist neben Fragesatz und Aufforderungssatz eine der drei grundlegenden Satzarten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Deklarativsatz · Mehr sehen »

Deutsche Sprache

Die deutsche Sprache bzw.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Deutsche Sprache · Mehr sehen »

Dubrovnik

Lage der Stadt in der Gespanschaft Dubrovnik Dubrovnik (lat. Rausium später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Dubrovnik · Mehr sehen »

Љ

Das Љ (kleingeschrieben љ) ist der vierzehnte Buchstabe des serbischen Alphabets und ist auch im mazedonischen Alphabet vertreten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Љ · Mehr sehen »

Њ

Das Њ (kleingeschrieben њ) ist der siebzehnte Buchstabe des serbischen Alphabets und der achtzehnte im mazedonischen Alphabet.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Њ · Mehr sehen »

Џ

Џ (Kleinbuchstabe џ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Џ · Mehr sehen »

Einzelsprache

Eine Einzelsprache ist eine vom Menschen verwendete Sprache, die ihren Sprechern ein vollständiges und abgeschlossenes Zeichen­system in Form von Sprachlauten oder Sprachgebärden zur Kommunikation bietet.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Einzelsprache · Mehr sehen »

Englische Sprache

Die englische Sprache (Eigenbezeichnung: IPA) ist eine ursprünglich in England beheimatete germanische Sprache, die zum westgermanischen Zweig gehört.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Englische Sprache · Mehr sehen »

Entscheidungsfrage

Die Entscheidungsfrage (auch Ja-/Nein-Frage, Satzfrage) ist ein Typ von Fragesatz.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Entscheidungsfrage · Mehr sehen »

Eta

Das Eta (griechisches Neutrum ἦτα ē̂ta, neugriechisch Ήτα Íta; Majuskel Η, Minuskel η) ist der 7.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Eta · Mehr sehen »

Europäische Union

Die Europäische Union (EU) ist ein Staatenverbund aus 27 europäischen Staaten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Europäische Union · Mehr sehen »

Französische Sprache

Französisch (Eigenbezeichnung: IPA, IPA) gehört zu der romanischen Gruppe des italischen Zweigs der indogermanischen Sprachen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Französische Sprache · Mehr sehen »

Franziskanische Orden

Der Ordensgründer Franziskus von Assisi (Tafelbild von Guido di Graciano, nach 1270, Siena, Pinacoteca Nazionale) Franziskanische Orden sind verschiedene vornehmlich römisch-katholische Ordensgemeinschaften, die sich an den von Franziskus von Assisi (1181/1182 bis 1226) für die von ihm gegründeten Orden verfassten Ordensregeln orientieren.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Franziskanische Orden · Mehr sehen »

Futur

Als Futur bezeichnet man in der Grammatik die Tempusform eines Verbs, die (vor allem) zur Kennzeichnung von Zukünftigem verwendet wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Futur · Mehr sehen »

Glagolitische Schrift

Die glagolitische Schrift oder auch Glagoliza (in slawistischer Schreibweise auch Glagolica; bulgarisch/​mazedonisch глаголица, serbokroatisch glagoljica) ist die älteste slawische Schrift.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Glagolitische Schrift · Mehr sehen »

Griechische Sprache

Die griechische Sprache (bzw. attisch hellēnikḕ glō̂tta) ist eine indogermanische Sprache mit einer Schrifttradition, die sich über einen Zeitraum von 3400 Jahren erstreckt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Griechische Sprache · Mehr sehen »

Griechisches Alphabet

Wegweiser in griechischer Schrift auf Ikaria. Schriftart: ''Transport'' Das griechische Alphabet (auch ellinikí alfavíta) ist die Schrift, in der die griechische Sprache seit dem 9. Jahrhundert v. Chr.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Griechisches Alphabet · Mehr sehen »

Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte

Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte · Mehr sehen »

Internationalismus (Sprache)

Ein Internationalismus ist ein Wort, das in mehreren Sprachen mit gleicher oder zumindest sehr ähnlicher Bedeutung und Herkunft vorhanden ist.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Internationalismus (Sprache) · Mehr sehen »

Istrien

Istrien (kroatisch/slowenisch Istra, italienisch Istria, istriotisch Eîstria) ist mit einer Fläche von etwa 3500 km² die größte Halbinsel an der nördlichen Adria zwischen dem Golf von Triest und der Kvarner-Bucht vor Rijeka.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Istrien · Mehr sehen »

Jochen Raecke

Jochen Raecke (* 6. Mai 1943 in Jena) ist ein deutscher Slawist.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Jochen Raecke · Mehr sehen »

Jugoslawien

Jugoslawien war ein von 1918 bis 2003 bestehender Staat in Mittel- und Südosteuropa, dessen Staatsform und -territorium sich im Laufe seiner Geschichte mehrfach änderten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Jugoslawien · Mehr sehen »

Jugoslawienkriege

Zerfall Jugoslawiens Die Jugoslawienkriege, auch Balkankriege, postjugoslawische Kriege oder jugoslawische Nachfolgekriege genannt, waren eine Serie von Kriegen auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien, die von 1991 bis 2001 geführt wurden und mit dem Zerfall des Staates verbunden waren.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Jugoslawienkriege · Mehr sehen »

Kajkavisch

''Danicza zagrebechka'' (1847); Kajkavischer Kalender Das Kajkavische (kroatisch kajkavski, kajkavština) ist eine westsüdslawische Dialektgruppe, die vor allem in Kroatien gesprochen wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Kajkavisch · Mehr sehen »

Kappa

Das Kappa (griechisches Neutrum κάππα, neugriechisch Κάππα (auch „κάπα“), Majuskel Κ, Minuskel κ oder ϰ) ist der 10.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Kappa · Mehr sehen »

Kirchenslawisch

In Kirchenslawisch beschriebene Seite aus dem Psalter von Kiew (Spiridon-Psalter) von 1397 Kirchenslawisch ist eine traditionelle Liturgiesprache, die in den slawischsprachigen Ländern von den orthodoxen Kirchen und den katholischen Ostkirchen verwendet wurde oder, in den slawischen orthodoxen Kirchen, verwendet wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Kirchenslawisch · Mehr sehen »

Klitikon

Klitikon, auch Klitikum oder Klitik (Plural: Klitika; abstrahiert aus „sich anlehnendes “), ist ein Begriff aus der Sprachwissenschaft und bezeichnet ein unbetontes oder schwach betontes Morphem, das weniger selbständig ist als ein Wort, da es sich an ein benachbartes betontes Wort lautlich anlehnen muss.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Klitikon · Mehr sehen »

Konjunktion (Wortart)

Konjunktion (von), auch: Bindewort, Fügewort; Junktion, ist in der Grammatik die Bezeichnung für eine Wortart, die syntaktische Verbindungen zwischen Wörtern, Satzteilen oder Sätzen herstellt und zugleich logische oder grammatische Beziehungen zwischen den verbundenen Elementen ausdrückt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Konjunktion (Wortart) · Mehr sehen »

Kroatien

Kroatien (amtlich Republik Kroatien, kroatisch) ist ein Staat in der Übergangszone zwischen Mittel- und Südosteuropa.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Kroatien · Mehr sehen »

Kroatische Sprache

Kroatisch (kroatisch hrvatski jezik) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Bosnisch und Serbisch auf einem neuštokavischen Dialekt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Kroatische Sprache · Mehr sehen »

Kyrillisches Alphabet

neben der lateinischen Schrift der Amtssprache Die kyrillische Schrift, selten zyrillische Schrift, bis in das 19.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Kyrillisches Alphabet · Mehr sehen »

Latein

Die lateinische Sprache (lateinisch lingua Latina), kurz Latein oder Lateinisch, ist eine indogermanische Sprache, die ursprünglich von den Latinern, den Bewohnern von Latium mit Rom als Zentrum, gesprochen wurde.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Latein · Mehr sehen »

Lateinisches Alphabet

Das lateinische Alphabet ist ursprünglich das zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendete Alphabet; es wird in diesem Zusammenhang auch römisches Alphabet genannt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Lateinisches Alphabet · Mehr sehen »

Lehnübersetzung

Werner Betz (1949) Mit Lehnübersetzung wird ein zusammengesetztes Wort bezeichnet, welches nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide oder alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln in eine andere Sprache übersetzt wurden.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Lehnübersetzung · Mehr sehen »

Lehnübertragung

Werner Betz (1959) Lehnübertragung ist ein 1974 von Werner Betz gebildeter Begriff zur Bezeichnung eines zusammengesetzten Begriffes, der ähnlich wie ein ebenfalls aus mehreren Einzelteilen bestehendes Fremdwort gebildet ist.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Lehnübertragung · Mehr sehen »

Lit Verlag

Der Lit Verlag (Eigenschreibweise: LIT Verlag) ist ein deutscher Fachverlag in Münster, der 1980 von Wilhelm Hopf gegründet wurde.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Lit Verlag · Mehr sehen »

München

Frauenkirche und Viktualienmarkt Heilig-Geist-Kirche Olympiapark) Luftbild des Münchner Zentrums (Blick nach Osten) Blick über die Ludwigstraße nach Norden auf die Highlight Towers in Schwabing München (standarddeutsch oder) ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und München · Mehr sehen »

Mittelgriechische Sprache

Buchseite mit Miniaturen von vier Heiligen. Werk eines unbekannten byzantinischen Malers aus dem frühen 11. Jahrhundert. Unter Mittelgriechisch versteht man gemeinhin die Sprachstufe des Griechischen zwischen dem Beginn des Mittelalters um 600 und der Eroberung der Stadt Konstantinopel durch die Osmanen 1453, da mit diesem Datum meist das Ende des Mittelalters für Südosteuropa definiert wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Mittelgriechische Sprache · Mehr sehen »

Modalverb

Modalverb (zu modus „Art, Weise“; hier: „die Art der Aussage bezeichnend“) ist in der Sprachwissenschaft eine Bezeichnung für bestimmte Verben, die zum Ausdruck einer Modalität – im Sinne von Notwendigkeit oder Möglichkeit – dienen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Modalverb · Mehr sehen »

Monat

Ein Monat (maskulin, etymologisch verwandt mit Mond) ist eine Zeiteinheit und ein Teil eines Jahres.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Monat · Mehr sehen »

Montenegrinische Sprache

Die montenegrinische Sprache (montenegrinisch crnogorski jezik, црногорски језик) ist eine serbokroatische Sprachvarietät und Amtssprache Montenegros.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Montenegrinische Sprache · Mehr sehen »

Montenegro

Montenegro (bzw.) ist eine Republik an der südöstlichen Adriaküste in Südosteuropa.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Montenegro · Mehr sehen »

Morphem

Morphem ist ein Fachausdruck der Linguistik für die kleinste Spracheinheit, die eine identifizierbare Bedeutung oder grammatische Funktion hat.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Morphem · Mehr sehen »

Nebensatz

Als Nebensatz bezeichnet man in der Grammatik einen Teilsatz, der an einen übergeordneten Satz angebunden ist und von ihm abhängt; ein Nebensatz steht somit nie alleine.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Nebensatz · Mehr sehen »

Neologismus

Ein Neologismus (von, „neu“ und lógos, „Wort“ oder „Rede“) ist eine innerhalb einer Sprachgemeinschaft in den allgemeinen Gebrauch übergegangene sprachliche Neuprägung, das heißt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Neologismus · Mehr sehen »

Neugriechische Sprache

Neugriechisch (neugriechisch Néa Elliniká), die heutige Sprache der Griechen, ist die Amtssprache Griechenlands (um 10,5 Millionen Sprecher) und Zyperns (um 0,7 Millionen Sprecher) und somit eine der 24 Amtssprachen der Europäischen Union.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Neugriechische Sprache · Mehr sehen »

New York City

New York City (AE:, offiziell City of New York, kurz New York, Abkürzung NYC, deutsch veraltet Neuyork oder Newyork) ist eine Weltstadt an der Ostküste der Vereinigten Staaten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und New York City · Mehr sehen »

Ѣ

Das Ѣ (Kleinbuchstabe ѣ), genannt Jat (kyrillisch ять, wiss. Transliteration jat’), ist ein kyrillischer Buchstabe, welcher im Altkirchenslawischen einen Laut repräsentierte, der auf das urslawische rekonstruierte *ě zurückgeht.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Ѣ · Mehr sehen »

Orthographie

Orthographia'', 1711 Ein frühes Lehrbuch der Orthographie, 1746 Die Orthographie (auch Orthografie; von, orthós „aufrecht“, „richtig“ und -graphie) oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter (bzw. Morpheme), Silben oder Phoneme einer Sprache in der verwendeten Schrift.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Orthographie · Mehr sehen »

Persische Sprache

Die persische Sprache (persisch) oder Persisch ist eine plurizentrische Sprache in Zentral- und Vorderasien.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Persische Sprache · Mehr sehen »

Phonem

Ein Phonem (selten: Fonem; von „Laut, Ton, Stimme, Sprache“) ist die abstrakte Klasse aller Laute (Phone), die in einer gesprochenen Sprache die gleiche bedeutungsunterscheidende (distinktive) Funktion haben.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Phonem · Mehr sehen »

Plurizentrische Sprache

Eine plurizentrische Sprache oder eine polyzentrische Sprache ist in der synchronen Linguistik eine Sprache mit mehreren Standardvarietäten.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Plurizentrische Sprache · Mehr sehen »

Polnische Sprache

Die polnische Sprache (im Polnischen język polski, polska mowa oder polszczyzna) ist eine westslawische Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Polnische Sprache · Mehr sehen »

Satz (Grammatik)

Ein Satz ist eine aus einem Wort oder mehreren Wörtern bestehende in sich geschlossene sprachliche Einheit.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Satz (Grammatik) · Mehr sehen »

Serben

Verbreitung der serbokroatischen Sprachen (Serbisch in gelb) im Jahr 2006 Serben (altserbisch: Сьрби) sind eine südslawische Ethnie, deren Angehörige vorwiegend in Serbien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien, Slowenien und im Kosovo leben.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Serben · Mehr sehen »

Serbien

Serbien (amtlich Republik Serbien) ist ein Binnenstaat in Südost- und Mitteleuropa.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Serbien · Mehr sehen »

Serbische Sprache

Die serbische Sprache (serbisch srpski jezik) ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Kroatisch und Bosnisch auf einem štokavischen Dialekt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Serbische Sprache · Mehr sehen »

Serbokroatische Sprache

Ungefähre Ausdehnung der Serbokroatischen Sprache Serbokroatisch oder Kroatoserbisch (serbokroatisch srpskohrvatski oder hrvatskosrpski bzw. kyrillisch српскохрватски oder хрватскосрпски)Weitere verwendete Bezeichnungen sind Kroatisch oder Serbisch (hrvatski ili srpski) und Serbisch oder Kroatisch (srpski ili hrvatski), Kroatisch-Serbisch (hrvatsko-srpski) bzw.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Serbokroatische Sprache · Mehr sehen »

Slavistische Beiträge

Die Slavistischen Beiträge sind eine wissenschaftliche Reihe der Slawistik (Slavistik), die mittlerweile bereits über 500 Bände umfasst.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Slavistische Beiträge · Mehr sehen »

Slawische Sprachen

Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Slawische Sprachen · Mehr sehen »

Snježana Kordić

webciteID.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Snježana Kordić · Mehr sehen »

Sprachpurismus

Sprachpurismus (frz. purisme, zu lat. purus „rein“) ist die Ausprägung des Verlangens eines Teils einer Sprachgemeinschaft, eine Sprache vor vermeintlichen fremden Elementen oder anderen als unerwünscht erachteten Elementen (einschließlich solcher, die aus Dialekten, Soziolekten und Sprachregistern stammen) zu bewahren oder sie davon zu befreien.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Sprachpurismus · Mehr sehen »

Standardvarietät

Eine Standardvarietät (Standarddialekt) ist eine standardisierte Varietät einer Sprache, z. B.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Standardvarietät · Mehr sehen »

Stimmhaftigkeit

Stimmhaftigkeit (Adjektiv: stimmhaft) ist ein Begriff aus den sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Phonetik und Phonologie und kennzeichnet einen Sprachlaut, der mit Beteiligung des Stimmtons ausgesprochen wird.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Stimmhaftigkeit · Mehr sehen »

Subjekt (Grammatik)

Subjekt bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine grammatische Funktion eines Satzteils für den Gesamtsatz.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Subjekt (Grammatik) · Mehr sehen »

Suffix

Suffix (von lateinisch suffixum „ Angeheftetes“) – für bestimmte Fälle auch Endung sowie Postfix, in der traditionellen Grammatik auch Nachsilbe – ist in der Sprachwissenschaft ein Affix (unselbständiger Wortbestandteil), das seinem jeweiligen Wortstamm bzw.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Suffix · Mehr sehen »

Türkische Sprache

Türkische Sprache, kurz Türkisch, auch als Türkeitürkisch oder Osmanisch-Türkisch bezeichnet, ist die Bezeichnung einer agglutinierenden Sprache, die zum oghusischen Zweig der Turksprachen gehört und die als meistgesprochene Turksprache gilt.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Türkische Sprache · Mehr sehen »

Terminologie

Eine Terminologie ist die Menge aller Termini eines Fachgebiets.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Terminologie · Mehr sehen »

Transkription (Schreibung)

Unter Transkription (von ‚hinüber‘ und scribere ‚schreiben‘) versteht man im engeren Sinne eine Umschrift (also die Übertragung sprachlicher Ausdrücke von einem Schriftsystem in ein anderes), die auf der Aussprache basiert, mit Hilfe einer phonetisch definierten Lautschrift oder eines anderen Basisalphabets als Lautschriftersatz.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Transkription (Schreibung) · Mehr sehen »

Transliteration

Transliteration ist die buchstabenweise eindeutig umkehrbare Umschrift eines Wortes von einem Schriftsystem in ein anderes.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Transliteration · Mehr sehen »

Turzismus

Unter Turzismus versteht man Entlehnungen (Fremdwörter und Lehnwörter) aus dem Türkischen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Turzismus · Mehr sehen »

Ungarische Sprache

Széphalom Die ungarische Sprache (Eigenbezeichnung magyar nyelv) gehört zum ugrischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen innerhalb der uralischen Sprachfamilie.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Ungarische Sprache · Mehr sehen »

Unterschied

Ein Unterschied ist alltagssprachlich oder in traditioneller Sicht ein Aspekt der Nicht-Übereinstimmung zweier Dinge.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Unterschied · Mehr sehen »

Urslawisch

Urslawisch (auch Protoslawisch) ist der hypothetische gemeinsame Vorfahre (die Ursprache) der modernen slawischen Sprachen.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Urslawisch · Mehr sehen »

Variantenwörterbuch des Deutschen

Das 2004 erstmals erschienene Variantenwörterbuch des Deutschen beschreibt erstmals die geographischen Varietäten der deutschen Standardsprache.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Variantenwörterbuch des Deutschen · Mehr sehen »

Vuk Karadžić

Vuk Stefanović Karadžić um 1850 Vuk Stefanović Karadžić 1816 mit 29 Jahren; Ölgemälde von Pavel Đurković Vuk Stefanović Karadžić (* in Tršić nahe der Drina, Osmanisches Reich; † 7. Februar 1864 in Wien) war ein serbischer Philologe, wichtigster Sprachreformer der serbischen Schriftsprache, Ethnologe, Dichter, Übersetzer und Diplomat.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Vuk Karadžić · Mehr sehen »

William Shakespeare

Shakespeares Unterschrift William Shakespeare (getauft am in Stratford-upon-Avon; gestorben am ebenda)Todesdatum nach dem während der gesamten Lebenszeit Shakespeares in England geltenden julianischen Kalender (23. April 1616); nach dem in den katholischen Ländern 1582, in England aber erst 1752 eingeführten gregorianischen Kalender ist der Dichter am 3.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und William Shakespeare · Mehr sehen »

Wortbildung

Die Wortbildung ist ein Gegenstandsbereich der Grammatik und bildet eine der zwei Hauptabteilungen der linguistischen Morphologie (neben der Flexion als Bildung von Wortformen).

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Wortbildung · Mehr sehen »

Ypsilon

Das Ypsilon (neugriechisches Neutrum Ύψιλον Ípsilon, „einfaches I“; Majuskel, Minuskel) ist der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 400.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Ypsilon · Mehr sehen »

Zagreb

Der Ban-Jelačić-Platz, ein beliebter Treffpunkt der Zagreber Ilica, die längste Straße Kroatiens Zagreb (deutsch veraltet Agram) ist die Hauptstadt und die größte Stadt Kroatiens.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Zagreb · Mehr sehen »

Zürich

St. Peter und dem Grossmünster von der Quaibrücke Häuser am Münsterhof Der Prime Tower bei Nacht Zürich (zürichdeutsch Züri,,, Rumantsch Grischun) ist eine schweizerische Stadt, politische Gemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons.

Neu!!: Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten und Zürich · Mehr sehen »

Leitet hier um:

Serbokroatische Standardvarietäten, Unterschiede zwischen der kroatischen, der serbischen und der bosnischen Standardsprache.

AusgehendeEingehende
Hallo! Wir sind auf Facebook! »