Logo
Unionpedia
Kommunikation
Jetzt bei Google Play
Neu! Laden Sie Unionpedia auf Ihrem Android™-Gerät herunter!
Herunterladen
Schneller Zugriff als Browser!
 

Südtiroler Deutsch

Index Südtiroler Deutsch

Die deutschen Standardvarietäten Typisch zweisprachige Aufschrift in Südtirol mit Lehnübersetzungen aus dem Italienischen Südtiroler Deutsch ist die in Südtirol geschriebene und in förmlichen Situationen gesprochene Varietät des Standarddeutschen.

19 Beziehungen: Österreichisches Deutsch, Dialekte in Tirol, Identitätskarte (Schweiz), Interferenz (Linguistik), Italianismus, Johannes Kramer (Sprachwissenschaftler), Kurt Egger (Sprachwissenschaftler), Lehnübersetzung, Neologismus, Plurizentrische Sprache, Rechtliche Stellung der deutschen Sprache in Südtirol, Südbairische Dialekte, Südtirol, Schweizer Hochdeutsch, Sprachkontakt, Standarddeutsch, Ulrich Ammon, Variation (Linguistik), Varietät (Linguistik).

Österreichisches Deutsch

Österreichisches Deutsch als Standardvarietät Als österreichisches Deutsch, auch österreichisches Schriftdeutsch, österreichisches Standarddeutsch oder kurz Österreichisch wird die in Österreich gebräuchliche Varietät der neuhochdeutschen Standardsprache bezeichnet.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Österreichisches Deutsch · Mehr sehen »

Dialekte in Tirol

Die Dialekte in Tirol gehören zu den oberdeutschen Dialektgruppen Bairisch und – nur marginal – Alemannisch.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Dialekte in Tirol · Mehr sehen »

Identitätskarte (Schweiz)

Vorderseite Rückseite Vorderseite (2007), gelocht um die Entwertung zu signalisieren Rückseite (2007), gelocht um die Entwertung zu signalisieren Die Identitätskarte (umgangssprachlich ID) ist ein in der Schweiz herausgegebener amtlicher Ausweis (VAwG), der der Identitätsfeststellung und Nachweis der Schweizer Staatsangehörigkeit dient.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Identitätskarte (Schweiz) · Mehr sehen »

Interferenz (Linguistik)

Mit dem Begriff Interferenz bezeichnet man in der Sprachwissenschaft die Übertragung muttersprachlicher Strukturen auf äquivalente (gleichwertige) Strukturen einer Fremdsprache und umgekehrt oder von Strukturen eines Dialekts auf die zugehörige Standardsprache und umgekehrt.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Interferenz (Linguistik) · Mehr sehen »

Italianismus

Als Italianismus bezeichnet man eine Entlehnung in Form eines Fremd- oder Lehnwortes (und anderer sprachlicher Einheiten) aus dem Italienischen.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Italianismus · Mehr sehen »

Johannes Kramer (Sprachwissenschaftler)

Johannes Kramer (* 25. Oktober 1946 in Bückeburg) ist ein deutscher Romanist und Sprachwissenschaftler.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Johannes Kramer (Sprachwissenschaftler) · Mehr sehen »

Kurt Egger (Sprachwissenschaftler)

Kurt Egger (* 14. Mai 1940 in Innsbruck, aufgewachsen in Sterzing, Südtirol) ist ein italienischer Kapuziner und Sprachwissenschaftler.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Kurt Egger (Sprachwissenschaftler) · Mehr sehen »

Lehnübersetzung

Werner Betz (1949) Mit Lehnübersetzung wird ein zusammengesetztes Wort bezeichnet, welches nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide oder alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln in eine andere Sprache übersetzt wurden.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Lehnübersetzung · Mehr sehen »

Neologismus

Ein Neologismus (von, „neu“ und lógos, „Wort“ oder „Rede“) ist eine innerhalb einer Sprachgemeinschaft in den allgemeinen Gebrauch übergegangene sprachliche Neuprägung, das heißt.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Neologismus · Mehr sehen »

Plurizentrische Sprache

Eine plurizentrische Sprache oder eine polyzentrische Sprache ist in der synchronen Linguistik eine Sprache mit mehreren Standardvarietäten.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Plurizentrische Sprache · Mehr sehen »

Rechtliche Stellung der deutschen Sprache in Südtirol

Identitätskarten sind zusätzlich auf Deutsch beschriftet. Die rechtliche Stellung der deutschen Sprache in Südtirol wird durch das Zweite Autonomiestatut geregelt.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Rechtliche Stellung der deutschen Sprache in Südtirol · Mehr sehen »

Südbairische Dialekte

Die südbairischen Dialekte werden im bairischen Sprachraum, vor allem in Tirol und Kärnten gesprochen.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Südbairische Dialekte · Mehr sehen »

Südtirol

Südtirol (ladinisch Südtirol), amtlich Autonome Provinz Bozen – Südtirol, ist die nördlichste Provinz Italiens und bildet zusammen mit der Provinz Trient die autonome Region Trentino-Südtirol.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Südtirol · Mehr sehen »

Schweizer Hochdeutsch

Schweizer Hochdeutsch als Standardvarietät Helvetismen. Das Schweizer Hochdeutsch (auch Schweizerhochdeutsch geschrieben) ist das Standarddeutsch der Schweiz und in Liechtenstein.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Schweizer Hochdeutsch · Mehr sehen »

Sprachkontakt

Sprachkontakt ist ein Fachausdruck aus der Sprachwissenschaft und bezeichnet das Aufeinandertreffen von zwei oder mehreren Einzelsprachen oder sprachlichen Varietäten entweder auf kollektiver Ebene (Sprechergemeinschaft) oder auf individueller Ebene (einzelner Sprachbenutzer).

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Sprachkontakt · Mehr sehen »

Standarddeutsch

Standarddeutsch, genauer Standardhochdeutsch, auch mehrdeutig Hochdeutsch und schweizerisch Schriftdeutsch genannt, ist das Ergebnis der Normung der deutschen Sprache.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Standarddeutsch · Mehr sehen »

Ulrich Ammon

Ulrich Ammon (* 3. Juli 1943 in Backnang; † 3. Mai 2019) war ein deutscher germanistischer Linguist mit dem Schwerpunkt Soziolinguistik.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Ulrich Ammon · Mehr sehen »

Variation (Linguistik)

Als Variation (von „Veränderung“) bezeichnet man in der Linguistik die Möglichkeit unterschiedlicher Realisierungen einer Einheit des Sprachsystems in einer konkreten Äußerung.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Variation (Linguistik) · Mehr sehen »

Varietät (Linguistik)

Eine Varietät oder Sprachvarietät ist in der Sprachwissenschaft eine bestimmte Ausprägung einer Einzelsprache, die diese Einzelsprache ergänzt, erweitert oder modifiziert, jedoch nicht unabhängig von dieser existieren kann.

Neu!!: Südtiroler Deutsch und Varietät (Linguistik) · Mehr sehen »

AusgehendeEingehende
Hallo! Wir sind auf Facebook! »