Logo
Unionpedia
Kommunikation
Jetzt bei Google Play
Neu! Laden Sie Unionpedia auf Ihrem Android™-Gerät herunter!
Frei
Schneller Zugriff als Browser!
 

Swetlana Geier

Index Swetlana Geier

Swetlana Geier (2008) Swetlana Geier (gebürtig: Swetlana Michailowna Iwanowa; * 26. April 1923 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 7. November 2010 in Freiburg im Breisgau) war eine deutsche Literaturübersetzerin.

81 Beziehungen: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Alexander Eliasberg, Alexander Issajewitsch Solschenizyn, Alexander Nikolajewitsch Afanassjew, Alexander-von-Humboldt-Stiftung, Andreas Tretner, Andrei Bely, Andrei Donatowitsch Sinjawski, Andrei Platonowitsch Platonow, Anna Andrejewna Achmatowa, Aufzeichnungen aus dem Kellerloch, August Vierzehn, Übersetzen, Übersetzer, Badische Zeitung, Christa Schuenke, Der Idiot, Der Jüngling, Der Spiegel, Der Spieler, Deutsche, Die Brüder Karamasow, Die Dämonen (Dostojewski), Die Frau mit den 5 Elefanten, Die Welt, Die Zeit, Dolmetscher, Dorothea Trottenberg, Dortmund, Ehrendoktor, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Freiburg im Breisgau, Gabriele Leupold, Günterstal, Großer Terror (Sowjetunion), Horst-Jürgen Gerigk, Ilma Rakusa, Im ersten Kreis, Iwan Alexejewitsch Bunin, Jewgenija Semjonowna Ginsburg, Karlsruher Institut für Technologie, Kepler-Gymnasium Freiburg, Kiew, Kollaboration, Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung, Lektor (Universität), Leonid Nikolajewitsch Andrejew, Lew Nikolajewitsch Tolstoi, Lidija Kornejewna Tschukowskaja, Literaturwissenschaft, ..., Ludwig-Maximilians-Universität München, Michail Afanassjewitsch Bulgakow, Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Ostarbeiter, PEN-Zentrum Deutschland, Preis der Leipziger Buchmesse, Preis der Leipziger Buchmesse/Übersetzung, Reinhold-Schneider-Preis, Rheinstahl, Rowohlt Verlag, Russische Literatur, Schlacht von Stalingrad, Schuld und Sühne, Solomon Konstantinowitsch Apt, Sowjetunion, Stipendium, Thomas Reschke, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik, Universität Basel, Universität Witten/Herdecke, Universitätsbibliothek Freiburg, Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg, Vergleichende Sprachwissenschaft, Wahlpflichtunterricht, Waldorfschule, Walentin Petrowitsch Katajew, Wladimir Nikolajewitsch Woinowitsch, 1923, 2010, 26. April, 7. November. Erweitern Sie Index (31 mehr) »

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Abkürzung: UFR) wurde am 21. September 1457 von Albrecht VI. gegründet und ist eine der ältesten Universitäten Deutschlands.

Neu!!: Swetlana Geier und Albert-Ludwigs-Universität Freiburg · Mehr sehen »

Alexander Eliasberg

Alexander Eliasberg (geboren 22. Juli 1878 in Minsk, Russisches Kaiserreich; gestorben 26. Juli 1924 in Berlin) war ein jüdisch-russischer Literaturhistoriker, Übersetzer, Herausgeber und Autor.

Neu!!: Swetlana Geier und Alexander Eliasberg · Mehr sehen »

Alexander Issajewitsch Solschenizyn

Solschenizyn (1974) Alexander Issajewitsch Solschenizyn (wiss. Transliteration Aleksandr Isaevič Solženicyn; * 11. Dezember 1918 in Kislowodsk, Oblast Terek; † 3. August 2008 LINK TOT --> in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Systemkritiker.

Neu!!: Swetlana Geier und Alexander Issajewitsch Solschenizyn · Mehr sehen »

Alexander Nikolajewitsch Afanassjew

Alexander Nikolajewitsch Afanassjew Alexander Nikolajewitsch Afanassjew (* in Bogutschar im Gouvernement Woronesch; † in Moskau) war ein russischer Slawist und Ethnograph, der fast 600 russische Märchen und Volksmärchen veröffentlichte, die eine der größten Sammlungen der internationalen Volkskunde darstellte.

Neu!!: Swetlana Geier und Alexander Nikolajewitsch Afanassjew · Mehr sehen »

Alexander-von-Humboldt-Stiftung

Die Alexander-von-Humboldt-Stiftung (AvH, in eigener Schreibung Alexander von Humboldt-Stiftung) ist eine gemeinnützige Stiftung der Bundesrepublik Deutschland zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit in der Forschung.

Neu!!: Swetlana Geier und Alexander-von-Humboldt-Stiftung · Mehr sehen »

Andreas Tretner

Andreas Tretner (* 26. Mai 1959 in Gera) ist ein deutscher literarischer Übersetzer.

Neu!!: Swetlana Geier und Andreas Tretner · Mehr sehen »

Andrei Bely

rahmenlos Leon Bakst: Andrei Bely, Porträt Andrei Bely (wiss. Transliteration Andrej Belyj; eigentlich Бори́с Никола́евич Буга́ев/Boris Nikolajewitsch Bugajew; * in Moskau; † 8. Januar 1934 ebenda) war ein russischer Dichter und Theoretiker des Symbolismus.

Neu!!: Swetlana Geier und Andrei Bely · Mehr sehen »

Andrei Donatowitsch Sinjawski

Andrei Sinjawski (1975) Andrei Donatowitsch Sinjawski (wiss. Transliteration Andrej Donatovič Sinjavskij; * 8. Oktober 1925 in Moskau; † 25. Februar 1997 in Fontenay-aux-Roses bei Paris) war ein russischer Schriftsteller, Literaturhistoriker und Literaturkritiker und in der Sowjetunion politischer Häftling.

Neu!!: Swetlana Geier und Andrei Donatowitsch Sinjawski · Mehr sehen »

Andrei Platonowitsch Platonow

Andrei Platonow (1938) Andrei Platonowitsch Platonow (wiss. Transliteration Andrej Platonovič Platonov, eigentlich Андрей Платонович Климе́нтов/Andrei Platonowitsch Klimentow; * in Woronesch; † 5. Januar 1951 in Moskau) war ein bedeutender russischer Schriftsteller der sowjetischen Periode.

Neu!!: Swetlana Geier und Andrei Platonowitsch Platonow · Mehr sehen »

Anna Andrejewna Achmatowa

O. L. Della-Vos-Kardowskaja, 1914, Tretjakow-Galerie) Achmatowa im Jahr 1922, gemalt von Kusma Petrow-Wodkin Titelblatt der russischen Ausgabe von ''Abend'' ''(Вечеръ)'', 1912 (Volltext) Zimmer im Anna-Achmatowa-Wohnungsmuseum in Sankt Petersburg Anna Andrejewna Achmatowa (gebürtige Gorenko; bzw. Горенко, wiss. Transliteration Anna Andreevna Achmatova / Gorenko; * in Bolschoi Fontan bei Odessa, Russisches Kaiserreich; † 5. März 1966 in Domodedowo bei Moskau, Russische SFSR) war eine russische Dichterin und Schriftstellerin.

Neu!!: Swetlana Geier und Anna Andrejewna Achmatowa · Mehr sehen »

Aufzeichnungen aus dem Kellerloch

Aufzeichnungen aus dem Kellerloch (wiss. Transliteration: Zapiski iz podpolʹja, dt. auch Aufzeichnungen aus dem Untergrund) ist ein kurzer Roman von Fjodor Dostojewski, der erstmals 1864 in der Zeitschrift Epocha erschien.

Neu!!: Swetlana Geier und Aufzeichnungen aus dem Kellerloch · Mehr sehen »

August Vierzehn

August Vierzehn (Orig. Узел I - Август Четырнадцатого) ist ein Roman von Alexander Solschenizyn, der Russlands Weg in die Revolution im Kontext des Ersten Weltkriegs schildert.

Neu!!: Swetlana Geier und August Vierzehn · Mehr sehen »

Übersetzen

Die Fachzeitschrift Übersetzen (bis H.1, 1997: Der Übersetzer. Diskussionsbeiträge und Informationen) wurde 1965 als Verbandszeitschrift für den Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, mit variierenden Erscheinungs-Intervallen gegründet.

Neu!!: Swetlana Geier und Übersetzen · Mehr sehen »

Übersetzer

Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.

Neu!!: Swetlana Geier und Übersetzer · Mehr sehen »

Badische Zeitung

Haus der Freiburger Zeitung, seit 2016 Sitz von Geschäftsstelle, Stadtredaktion Freiburg und Breisgauredaktion der Badischen Zeitung Austin FX4 mit Werbung der Badischen Zeitung Die Badische Zeitung (kurz BZ) ist eine 1946 gegründete und in Freiburg im Breisgau verlegte Tageszeitung.

Neu!!: Swetlana Geier und Badische Zeitung · Mehr sehen »

Christa Schuenke

Selbstporträt von 2022 Christa Schuenke (* 30. Oktober 1948 in Weimar) ist eine mehrfach preisgekrönte deutsche literarische Übersetzerin.

Neu!!: Swetlana Geier und Christa Schuenke · Mehr sehen »

Der Idiot

Der Idiot gehört zu den bekanntesten Romanen Fjodor Dostojewskis.

Neu!!: Swetlana Geier und Der Idiot · Mehr sehen »

Der Jüngling

Der Jüngling (auch: Ein grüner Junge, Junger Nachwuchs, Werdejahre, Ein Werdender; russisch: Подросток, Podrostok) ist ein 1875 in Russland veröffentlichter Roman von Fjodor Dostojewski.

Neu!!: Swetlana Geier und Der Jüngling · Mehr sehen »

Der Spiegel

Das Spiegel-Gebäude in Hamburg Der Spiegel (Eigenschreibweise: DER SPIEGEL) ist ein deutsches Nachrichtenmagazin, das im Spiegel-Verlag in Hamburg erscheint.

Neu!!: Swetlana Geier und Der Spiegel · Mehr sehen »

Der Spieler

Titelseite der Erstausgabe von 1866. Der Spieler (russisch: Игрокъ, moderne Schreibweise Игрок, Igrok) ist ein Roman von Fjodor Dostojewski.

Neu!!: Swetlana Geier und Der Spieler · Mehr sehen »

Deutsche

Das Ethnonym Deutsche wird in vielfältiger Weise verwendet.

Neu!!: Swetlana Geier und Deutsche · Mehr sehen »

Die Brüder Karamasow

Fjodor Dostojewski, November 1880 ''Porträt des Schriftstellers Fjodor Dostojewski'', Öl auf Leinwand (1872) von Wassili Grigorjewitsch Perow, Tretjakow-Galerie, Moskau Die Brüder Karamasow, in manchen Ausgaben auch Karamasoff, ist der letzte Roman des russischen Schriftstellers Fjodor M. Dostojewski, geschrieben in den Jahren 1878–1880.

Neu!!: Swetlana Geier und Die Brüder Karamasow · Mehr sehen »

Die Dämonen (Dostojewski)

Titelseite der Erstausgabe Die Dämonen (ursprüngliche Schreibung Бѣсы; alternativ genutzte Transkription Besy) ist ein 1873 veröffentlichter Roman von Fjodor Dostojewski.

Neu!!: Swetlana Geier und Die Dämonen (Dostojewski) · Mehr sehen »

Die Frau mit den 5 Elefanten

Die Frau mit den 5 Elefanten ist ein Dokumentarfilm aus der Schweiz und Deutschland aus dem Jahr 2009.

Neu!!: Swetlana Geier und Die Frau mit den 5 Elefanten · Mehr sehen »

Die Welt

Die Welt (Eigenschreibweise: DIE WELT oder DIE WeLT) ist eine überregionale deutsche Tageszeitung der Axel Springer SE.

Neu!!: Swetlana Geier und Die Welt · Mehr sehen »

Die Zeit

Die Zeit (Eigenschreibweise des Verlags DIE ZEIT) ist eine überregionale deutsche Wochenzeitung, die erstmals am 21. Februar 1946 erschien.

Neu!!: Swetlana Geier und Die Zeit · Mehr sehen »

Dolmetscher

Ein Dolmetscher (früher auch Tolmetsch, im österreichischen Hochdeutsch auch heute Dolmetsch) ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache überträgt.

Neu!!: Swetlana Geier und Dolmetscher · Mehr sehen »

Dorothea Trottenberg

Dorothea Trottenberg (* 18. August 1957 in Dortmund) ist eine schweizerisch-deutsche Bibliothekarin und Übersetzerin.

Neu!!: Swetlana Geier und Dorothea Trottenberg · Mehr sehen »

Dortmund

Deutschen Fußballmuseum Blick vom Florianturm auf die Dortmunder Innenstadt Dortmund (Standardaussprache; regional:; westfälisch Düörpm) ist eine kreisfreie Großstadt in Nordrhein-Westfalen und mit Einwohnern am die neuntgrößte Stadt Deutschlands, sowie nach Köln und Düsseldorf die drittgrößte Stadt Nordrhein-Westfalens und nach Fläche und Einwohnerzahl die größte Stadt des Ruhrgebiets.

Neu!!: Swetlana Geier und Dortmund · Mehr sehen »

Ehrendoktor

Heiliggeistkirche (Zeichnung 1886) Urkunde der Universität Erlangen (Jürgen Gebhard, 1998) Die Ehrendoktorwürde ist eine ehrenhalber verliehene Auszeichnung einer Universität oder Fakultät, die für besondere akademische, wissenschaftliche, kulturelle oder öffentliche Verdienste auch an nichtakademische Personen verliehen werden kann.

Neu!!: Swetlana Geier und Ehrendoktor · Mehr sehen »

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Dostojewskis Signatur Fjodor Michailowitsch Dostojewski (auch Dostojewskij, IPA, wissenschaftliche Transliteration Fëdor Mihajlovič Dostoevskij; * in Moskau; † in Sankt Petersburg) war ein russischer Schriftsteller.

Neu!!: Swetlana Geier und Fjodor Michailowitsch Dostojewski · Mehr sehen »

Freiburg im Breisgau

Luftbild von Freiburg von Nordwesten nach Südosten Schlossberg gesehen Blick vom Schlossbergturm nach Freiburg, bei Sonnenuntergang Freiburg im Breisgau (abgekürzt Freiburg i. Br. oder Freiburg i. B.; inoffiziell Schwarzwaldhauptstadt) ist eine kreisfreie Großstadt in Baden-Württemberg.

Neu!!: Swetlana Geier und Freiburg im Breisgau · Mehr sehen »

Gabriele Leupold

Gabriele Leupold (* 11. März 1954 in Niederlahnstein) ist eine deutsche Übersetzerin.

Neu!!: Swetlana Geier und Gabriele Leupold · Mehr sehen »

Günterstal

Das Dorf Günterstal ist der südlichste Stadtteil von Freiburg im Breisgau.

Neu!!: Swetlana Geier und Günterstal · Mehr sehen »

Großer Terror (Sowjetunion)

Butowo (2007) Der Große Terror (wissenschaftliche Transliteration Bol'šoj terror) – auch als Große Säuberung (Bolschaja tschistka) oder Jeschowschtschina, Jeschow-Herrschaft bezeichnet – war eine von Herbst 1936 bis Ende 1938 dauernde umfangreiche Verfolgungskampagne in der Sowjetunion.

Neu!!: Swetlana Geier und Großer Terror (Sowjetunion) · Mehr sehen »

Horst-Jürgen Gerigk

Horst-Jürgen Gerigk (* 10. November 1937 in Berlin) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler.

Neu!!: Swetlana Geier und Horst-Jürgen Gerigk · Mehr sehen »

Ilma Rakusa

Ilma Rakusa bei Fokus Lyrik 2019 in Frankfurt Ilma Rakusa (* 2. Januar 1946 in Rimavská Sobota, Tschechoslowakei) ist eine Schweizer Literaturwissenschaftlerin, Schriftstellerin und Literaturübersetzerin.

Neu!!: Swetlana Geier und Ilma Rakusa · Mehr sehen »

Im ersten Kreis

Im ersten Kreis, auch Der erste Kreis oder, in der ersten deutschen Übersetzung, Der erste Kreis der Hölle genannt, ist ein Roman von Alexander Issajewitsch Solschenizyn.

Neu!!: Swetlana Geier und Im ersten Kreis · Mehr sehen »

Iwan Alexejewitsch Bunin

rahmenlos Sowjetische Briefmarke (1990) Bunins Grab (Russischer Friedhof von Sainte-Geneviève-des-Bois) Wolgakreuzfahrtschiff „Iwan Bunin“ Iwan Alexejewitsch Bunin (wiss. Transliteration Ivan Alekseevič Bunin; * in Woronesch; † 8. November 1953 in Paris) war ein russischer Schriftsteller, Lyriker und Übersetzer.

Neu!!: Swetlana Geier und Iwan Alexejewitsch Bunin · Mehr sehen »

Jewgenija Semjonowna Ginsburg

Jewgenija Semjonowna Ginsburg (wiss. Transliteration Evgenija Semënovna Ginzburg; * in Moskau; † 25. Mai 1977 ebenda) war eine sowjetische Journalistin und Publizistin.

Neu!!: Swetlana Geier und Jewgenija Semjonowna Ginsburg · Mehr sehen »

Karlsruher Institut für Technologie

Das Karlsruher Institut für Technologie, kurz KIT (Aussprache), ist eine Technische Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft.

Neu!!: Swetlana Geier und Karlsruher Institut für Technologie · Mehr sehen »

Kepler-Gymnasium Freiburg

Das Kepler-Gymnasium Freiburg ist ein allgemeinbildendes Gymnasium in Freiburg im Breisgau in der Trägerschaft der Stadt.

Neu!!: Swetlana Geier und Kepler-Gymnasium Freiburg · Mehr sehen »

Kiew

Kiew (auf Deutsch auch Kyjiw, Kyiv oder Kyïv;;; siehe auch zur Schreibweise des Ortes) ist die Hauptstadt und größte Stadt der Ukraine.

Neu!!: Swetlana Geier und Kiew · Mehr sehen »

Kollaboration

Kollaboration (‚mit-‘, laborare ‚arbeiten‘) ist die ideelle Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen.

Neu!!: Swetlana Geier und Kollaboration · Mehr sehen »

Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung

Der Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung ist ein jährlich verliehener deutscher Literaturpreis.

Neu!!: Swetlana Geier und Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung · Mehr sehen »

Lektor (Universität)

Der Lektor (früher auch Lesemeister genannt) im universitären Bereich ist ein Hochschullehrer, Dozent.

Neu!!: Swetlana Geier und Lektor (Universität) · Mehr sehen »

Leonid Nikolajewitsch Andrejew

Leonid Andrejew Leonid Nikolajewitsch Andrejew (* in Orjol; † 12. September 1919 in Mustamäki, Finnland, heute Russland) war ein russischer Schriftsteller, Freund Maxim Gorkis, Sturmvogel der Revolution, 1917 ihr Gegner.

Neu!!: Swetlana Geier und Leonid Nikolajewitsch Andrejew · Mehr sehen »

Lew Nikolajewitsch Tolstoi

rahmenlos Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi (wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj, deutsch häufig auch Leo Tolstoi; * in Jasnaja Poljana bei Tula; † in Astapowo, Gouvernement Rjasan, heute Lew Tolstoi, Oblast Lipezk) war ein russischer Schriftsteller.

Neu!!: Swetlana Geier und Lew Nikolajewitsch Tolstoi · Mehr sehen »

Lidija Kornejewna Tschukowskaja

Lidija Kornejewna Tschukowskaja (wiss. Transliteration: Lidija Korneevna Čukovskaja; * in Kuokkala, Großfürstentum Finnland, Russisches Kaiserreich, heute Repino; nach anderen Angaben Sankt Petersburg; † 8. Februar 1996 in Peredelkino bei Moskau) war eine russische Kritikerin, Romanschriftstellerin, Dichterin, Kinderbuchautorin und Verfasserin von Lebenserinnerungen.

Neu!!: Swetlana Geier und Lidija Kornejewna Tschukowskaja · Mehr sehen »

Literaturwissenschaft

Literaturwissenschaft ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Literatur.

Neu!!: Swetlana Geier und Literaturwissenschaft · Mehr sehen »

Ludwig-Maximilians-Universität München

Maria mit dem Jesuskind auf einer Kathedra sitzend mit dem lateinischen Namen der Universität Geschwister-Scholl-Platz in der Münchner Maxvorstadt Die Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) ist eine Universität in München.

Neu!!: Swetlana Geier und Ludwig-Maximilians-Universität München · Mehr sehen »

Michail Afanassjewitsch Bulgakow

rahmenlos Michail Afanassjewitsch Bulgakow (ukrainisch Булгаков Михайло Опанасович;, wiss. Transliteration Michail Afanas'evič Bulgakov; Betonung: Michaíl Afanássjewitsch Bulgákow; * in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 10. März 1940 in Moskau, Sowjetunion) war ein Schriftsteller ukrainischer Herkunft des Russischen Kaiserreichs und der Sowjetunion.

Neu!!: Swetlana Geier und Michail Afanassjewitsch Bulgakow · Mehr sehen »

Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine

Die Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine auf der Wolodymyrska-Straße Nr. 54 im Zentrum Kiews Die Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (abgekürzt НАН bzw. NAS) ist eine ukrainische Wissenschaftseinrichtung in Kiew.

Neu!!: Swetlana Geier und Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine · Mehr sehen »

Ostarbeiter

Aufnäher zur Kennzeichnung von Ostarbeitern Ostarbeiter war in der Zeit des Zweiten Weltkrieges die offizielle Bezeichnung für Arbeitskräfte nichtdeutscher Volkszugehörigkeit, die im Reichskommissariat Ukraine, im Generalkommissariat Weißruthenien oder in Gebieten, die östlich an diese Gebiete und an die früheren Freistaaten Lettland und Estland angrenzten, erfasst wurden und für das Deutsche Reich arbeiteten.

Neu!!: Swetlana Geier und Ostarbeiter · Mehr sehen »

PEN-Zentrum Deutschland

Das PEN-Zentrum Deutschland ist eine deutsche Schriftstellervereinigung.

Neu!!: Swetlana Geier und PEN-Zentrum Deutschland · Mehr sehen »

Preis der Leipziger Buchmesse

Die Preisträger 2023 (v. l.): Regina Scheer (Sachbuch), Dinçer Güçyeter (Belletristik), Johanna Schwering (Übersetzung) Der Preis der Leipziger Buchmesse ist ein Literaturpreis, der seit 2005 im Rahmen der Leipziger Buchmesse von der Leipziger Messe mit Unterstützung der Stadt Leipzig und des Freistaates Sachsen und in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin verliehen wird.

Neu!!: Swetlana Geier und Preis der Leipziger Buchmesse · Mehr sehen »

Preis der Leipziger Buchmesse/Übersetzung

Anne Weber ''(Nevermore)'' Gewinner und nominierte Autoren für den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung.

Neu!!: Swetlana Geier und Preis der Leipziger Buchmesse/Übersetzung · Mehr sehen »

Reinhold-Schneider-Preis

Der Reinhold-Schneider-Preis ist der Kulturpreis der Stadt Freiburg im Breisgau und wird seit 1960 alle zwei Jahre turnusmäßig wechselnd in den Bereichen Literatur, Musik und Bildende Kunst verliehen.

Neu!!: Swetlana Geier und Reinhold-Schneider-Preis · Mehr sehen »

Rheinstahl

Logo der Rheinstahl AG, sogenannter „Rheinstahl-Bogen“, inspiriert von der Form des Rheinstahl-Pavillons auf der Hannover Messe 1955 '''1975 Rheinstahl Medaillen''' Die Rheinische Stahlwerke AG (Rheinstahl-Konzern) war ein Unternehmen der Stahlindustrie sowie des Maschinen- und Anlagenbaus.

Neu!!: Swetlana Geier und Rheinstahl · Mehr sehen »

Rowohlt Verlag

Bieberhaus, Hamburg, seit März 2019 Der Rowohlt Verlag wurde 1908 in Leipzig gegründet.

Neu!!: Swetlana Geier und Rowohlt Verlag · Mehr sehen »

Russische Literatur

Der Begriff russischsprachige bzw.

Neu!!: Swetlana Geier und Russische Literatur · Mehr sehen »

Schlacht von Stalingrad

Die Schlacht von Stalingrad ist eine der bekanntesten Schlachten des Zweiten Weltkriegs.

Neu!!: Swetlana Geier und Schlacht von Stalingrad · Mehr sehen »

Schuld und Sühne

''Raskolnikow und Marmeladow''. Illustration von Michail Petrowitsch Klodt, 1874. Schuld und Sühne, in älteren Übersetzungen auch Raskolnikow, in neueren Verbrechen und Strafe, ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski.

Neu!!: Swetlana Geier und Schuld und Sühne · Mehr sehen »

Solomon Konstantinowitsch Apt

Solomon Konstantinowitsch Apt (* 9. September 1921 im heute ukrainischen Charkow; † 7. Mai 2010 in Moskau, Russland) war einer der bedeutendsten russischen Übersetzer klassischer deutscher Literatur des 20.

Neu!!: Swetlana Geier und Solomon Konstantinowitsch Apt · Mehr sehen »

Sowjetunion

Die Sowjetunion (kurz SU,; vollständige amtliche Bezeichnung: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, kurz UdSSR, russisch Audio) war ein von der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) zentralistisch regierter, föderativer Vielvölker- und Einparteienstaat, dessen Territorium sich über Osteuropa und den Kaukasus bis nach Zentral- und über das gesamte Nordasien erstreckte.

Neu!!: Swetlana Geier und Sowjetunion · Mehr sehen »

Stipendium

Ein Stipendium (lateinisch stipendium ‚Zahlung eines Betrages, Sold, Löhnung‘) ist eine finanzielle oder ideelle Förderung für Künstler, Sportler, Schüler, Studierende oder Jungwissenschaftler (die dann als Stipendiaten bezeichnet werden) und ist als solches ein wesentliches Element der Begabtenförderung.

Neu!!: Swetlana Geier und Stipendium · Mehr sehen »

Thomas Reschke

Thomas Reschke (* 4. Juni 1932 in Danzig) ist ein deutscher literarischer Übersetzer.

Neu!!: Swetlana Geier und Thomas Reschke · Mehr sehen »

Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik

Die Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung USSR oder UkrSSR, ukrainisch Українська Радянська Соціалістична Республіка, УРСР;; bis 1936/37 Українська Соціалістична Радянська Республіка, УСРР) wurde am 6.

Neu!!: Swetlana Geier und Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik · Mehr sehen »

Universität Basel

Historisches Hauptgebäude der Universität Basel Die Universität Basel (lateinisch: Universitas Basiliensis) wurde im Jahr 1460 gegründet und ist somit die älteste Universität der Schweiz.

Neu!!: Swetlana Geier und Universität Basel · Mehr sehen »

Universität Witten/Herdecke

Die Universität Witten/Herdecke (UW/H) ist eine nicht-staatliche Universität in Witten im südöstlichen Ruhrgebiet.

Neu!!: Swetlana Geier und Universität Witten/Herdecke · Mehr sehen »

Universitätsbibliothek Freiburg

Spiegelung der historischen Gebäude in der neuen UB UB von der Rempartstraße Die Universitätsbibliothek Freiburg ist die Bibliothek der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.

Neu!!: Swetlana Geier und Universitätsbibliothek Freiburg · Mehr sehen »

Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg

Gestaltung bis 2016 Der Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg (bis 2009 Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg) ist die höchste Auszeichnung des Landes Baden-Württemberg.

Neu!!: Swetlana Geier und Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg · Mehr sehen »

Vergleichende Sprachwissenschaft

Vergleichende Sprachwissenschaft ist ein Überbegriff für sprachwissenschaftliche Disziplinen, die sich dem Vergleich von Einzelsprachen oder von unterschiedlichen Sprachstufen einer bestimmten Einzelsprache widmen.

Neu!!: Swetlana Geier und Vergleichende Sprachwissenschaft · Mehr sehen »

Wahlpflichtunterricht

Wahlpflichtunterricht oder Pflichtwahlunterricht (kurz: WPU respektive PWU) bedeutet, dass man aus bestimmten Fachbereichen Lehrangebote auswählen muss, zum Beispiel aus Mathematik, Informatik, Kunst und Musik oder Sprachen wie Französisch, Spanisch, Lateinunterricht, Italienisch, Russisch und Griechisch.

Neu!!: Swetlana Geier und Wahlpflichtunterricht · Mehr sehen »

Waldorfschule

Die anthroposophische Architektur ist Grundlage vieler Waldorfschulbauten.Im Bild: Waldorfschule Trier Eine Waldorfschule (auch: Rudolf-Steiner-Schule und in Deutschland Freie Waldorfschule) ist eine Schule, an der nach der von Rudolf Steiner (1861–1925) begründeten Waldorfpädagogik unterrichtet wird.

Neu!!: Swetlana Geier und Waldorfschule · Mehr sehen »

Walentin Petrowitsch Katajew

Walentin Katajew Walentin Petrowitsch Katajew (wiss. Transliteration Valentin Petrovič Kataev; * in Odessa; † 12. April 1986 in Moskau) war ein sowjetischer Dramatiker und Romancier.

Neu!!: Swetlana Geier und Walentin Petrowitsch Katajew · Mehr sehen »

Wladimir Nikolajewitsch Woinowitsch

Wladimir Nikolajewitsch Woinowitsch (wiss. Transliteration Vladimir Nikolaevič Vojnovič; * 26. September 1932 in Stalinabad, Tadschikische SSR; † 27. Juli 2018 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller.

Neu!!: Swetlana Geier und Wladimir Nikolajewitsch Woinowitsch · Mehr sehen »

1923

Notgeld in Höhe von einer Million Mark aus dem Jahr 1923.

Neu!!: Swetlana Geier und 1923 · Mehr sehen »

2010

Das Jahr 2010 war geprägt von einem Erdbeben in Haiti, bei dem etwa 220.000 Menschen starben und 1,3 Mio.

Neu!!: Swetlana Geier und 2010 · Mehr sehen »

26. April

Der 26.

Neu!!: Swetlana Geier und 26. April · Mehr sehen »

7. November

Der 7.

Neu!!: Swetlana Geier und 7. November · Mehr sehen »

Leitet hier um:

Svetlana Geier, Swetlana Michailowna Iwanowa.

AusgehendeEingehende
Hallo! Wir sind auf Facebook! »