Schneller Zugriff als Browser!
21 Beziehungen: Übersetzer, Übersetzung (Linguistik), Bundeszentrale für politische Bildung, Dolmetscher, Faksimile, Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf, Gebärdensprache, Hernán Cortés, Klaus Bednarz, Konsekutiv, Lit.Cologne, Malinche, Martin Luther, Nürnberger Prozesse, Notizentechnik, Paul Schmidt (Dolmetscher), Schriftdolmetscher, Sendbrief vom Dolmetschen, Simultandolmetschen, Sprache, Sprachen & Dolmetscher Institut München.
Übersetzer
Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.
Neu!!: Dolmetschen und Übersetzer · Mehr sehen »
Übersetzung (Linguistik)
Unter Übersetzung versteht man in der Sprachwissenschaft einerseits die Übertragung der Bedeutung eines (meist schriftlich) fixierten Textes einer Ausgangssprache in eine Zielsprache; anderseits versteht man darunter das Ergebnis dieses Vorgangs.
Neu!!: Dolmetschen und Übersetzung (Linguistik) · Mehr sehen »
Bundeszentrale für politische Bildung
Das Gebäude der Bundeszentrale in Bonn Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) ist eine nichtrechtsfähige Bundesanstalt (nachgeordnete Behörde) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern mit Sitz in Bonn.
Neu!!: Dolmetschen und Bundeszentrale für politische Bildung · Mehr sehen »
Dolmetscher
Ein Dolmetscher (früher auch Tolmetsch, im österreichischen Hochdeutsch auch heute Dolmetsch) ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache überträgt.
Neu!!: Dolmetschen und Dolmetscher · Mehr sehen »
Faksimile
Faksimile eines Manuskriptes von Friedrich Nietzsche (Schluss der Vorrede zur zweiten Auflage von ''Menschliches Allzumenschliches'', zweiter Band). Faksimile des St. Galler Klosterplanes Das Faksimile (lat. fac simile „mache es ähnlich“; Plural: Faksimiles oder Facsimilia) ist eine originalgetreue Nachbildung oder Reproduktion einer Vorlage, häufig im Falle historisch wertvoller gedruckter oder handschriftlich erstellter Dokumente.
Neu!!: Dolmetschen und Faksimile · Mehr sehen »
Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf
Die Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen (Französisch: Faculté de traduction et d’interprétation, FTI) ist eine von 9 Fakultäten der Universität Genf in der Schweiz.
Neu!!: Dolmetschen und Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Genf · Mehr sehen »
Gebärdensprache
Kommunikation mittels Gebärdensprache Eine Gebärdensprache ist eine visuell wahrnehmbare Form von Sprache, die insbesondere von gehörlosen und schwerhörigen Menschen zur Kommunikation genutzt wird.
Neu!!: Dolmetschen und Gebärdensprache · Mehr sehen »
Hernán Cortés
Hernándo Cortés-Porträt aus dem 18. Jahrhundert nach dem Porträt des Eroberers an Paolo Giovio, das seit dem 16. Jahrhundert als Vorbild für viele seiner Darstellungen diente rechts Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, seit 1529 1.
Neu!!: Dolmetschen und Hernán Cortés · Mehr sehen »
Klaus Bednarz
Klaus Bednarz auf der lit.Cologne 2007 Klaus Bednarz (* 6. Juni 1942 in Falkensee; † 14. April 2015 in Schwerin) war ein deutscher Journalist.
Neu!!: Dolmetschen und Klaus Bednarz · Mehr sehen »
Konsekutiv
Das Adjektiv konsekutiv (lat. consequi: ‚nachfolgend‘, ‚mitfolgend‘) bedeutet „unmittelbar nachfolgend“ oder „aufeinanderfolgend“, wobei dies auch zeitlich, räumlich oder logisch gemeint sein kann.
Neu!!: Dolmetschen und Konsekutiv · Mehr sehen »
Lit.Cologne
Signet des Literaturfestivals Die lit.Cologne (Eigenschreibweise: lit.COLOGNE) ist ein internationales Literaturfestival, das seit März 2001 jährlich im Frühjahr in Köln stattfindet, und ist mit rund 200 Veranstaltungen und 111.000 Besuchern (2019) das größte seiner Art in Europa.
Neu!!: Dolmetschen und Lit.Cologne · Mehr sehen »
Malinche
La Malinche und Hernán Cortés La Malinche (* um 1505 nahe Coatzacoalcos; † um 1529 in Tenochtitlan), indianisch Malintzin oder Malinalli genannt und von den Spaniern auf den Namen Marina getauft, spielte als Dolmetscherin und spätere Geliebte des Konquistadors Hernán Cortés eine bedeutende Rolle während dessen Eroberungsfeldzuges.
Neu!!: Dolmetschen und Malinche · Mehr sehen »
Martin Luther
alternativtext.
Neu!!: Dolmetschen und Martin Luther · Mehr sehen »
Nürnberger Prozesse
Sauckel (dahinter). Blick in den Verhandlungssaal (Saal 600) am 30. September 1946, links die Angeklagten Justizpalast Nürnberg 1945 Die Nürnberger Prozesse wurden nach dem Zweiten Weltkrieg gegen führende Repräsentanten des Deutschen Reichs zur Zeit des Nationalsozialismus durchgeführt.
Neu!!: Dolmetschen und Nürnberger Prozesse · Mehr sehen »
Notizentechnik
Die Notizentechnik (auch Notation, Notationstechnik, Notiertechnik oder Notizennahme) kommt beim Konsekutivdolmetschen zum Einsatz.
Neu!!: Dolmetschen und Notizentechnik · Mehr sehen »
Paul Schmidt (Dolmetscher)
Paul Otto Schmidt (Mitte) dolmetscht zwischen Édouard Daladier und Adolf Hitler (1938) Paul Otto Schmidt (Mitte) dolmetscht zwischen Neville Chamberlain und Hitler. Bad Godesberg, 24. September 1938 Paul Otto Gustav Schmidt (* 23. Juni 1899 in Berlin; † 21. April 1970 in Gmund) war von 1923 bis 1945 Dolmetscher (seit 1924 Chefdolmetscher) im Sprachendienst des Auswärtigen Amts.
Neu!!: Dolmetschen und Paul Schmidt (Dolmetscher) · Mehr sehen »
Schriftdolmetscher
Schriftdolmetscher schreiben das gesprochene Wort wortwörtlich oder in zusammengefasster Form möglichst schnell mit, um hörgeschädigten Menschen zu erlauben, Reden, Vorträgen oder Ähnlichem durch Mitlesen zu folgen.
Neu!!: Dolmetschen und Schriftdolmetscher · Mehr sehen »
Sendbrief vom Dolmetschen
Martin Luthers Sendbrief vom Dolmetschen und Fürbitte der Heiligen ist eine Art Offener Brief, in dem sich Luther acht Jahre nach seiner Bibelübersetzung des Neuen Testaments zum Übersetzen und Übertragen aus dem Lateinischen und Altgriechischen ins Deutsche äußert.
Neu!!: Dolmetschen und Sendbrief vom Dolmetschen · Mehr sehen »
Simultandolmetschen
Dolmetscherkabinen bei einer Veranstaltung der World Trade Organization 2017 Simultandolmetschen (oft auch falsch Simultanübersetzung) ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird.
Neu!!: Dolmetschen und Simultandolmetschen · Mehr sehen »
Sprache
Unter Sprache versteht man im allgemeinen Sinn alle komplexen Systeme der Kommunikation.
Neu!!: Dolmetschen und Sprache · Mehr sehen »
Sprachen & Dolmetscher Institut München
SDI-Logo Das Sprachen & Dolmetscher Institut München (SDI) ist eine private, staatlich anerkannte Fachakademie und Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe, die Übersetzer, Dolmetscher und Fremdsprachenkorrespondenten ausbildet.
Neu!!: Dolmetschen und Sprachen & Dolmetscher Institut München · Mehr sehen »
Leitet hier um:
Chuchotage, Flüsterdolmetsch, Flüsterdolmetschen, Flüsterdolmetscher, Konferenzdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Konsekutivübersetzung, Relaissprache.
