Logo
Unionpedia
Kommunikation
Jetzt bei Google Play
Neu! Laden Sie Unionpedia auf Ihrem Android™-Gerät herunter!
Frei
Schneller Zugriff als Browser!
 

Synchronisation (Film)

Index Synchronisation (Film)

Als Synchronisation, Synchronisierung oder Dubbing bezeichnet man in der Filmproduktion das Herstellen eines zeitlichen Gleichlaufs zwischen Bild und Ton.

301 Beziehungen: A-ha, A. Francke Verlag, Abenteuervierteiler, Adolars phantastische Abenteuer, Aguirre, der Zorn Gottes, Akte X – Jenseits der Wahrheit, Alfred Hitchcock, Amerika, Anglizismus, Anny Ondra, Anschluss Österreichs, Antenne Niedersachsen, Arielle, die Meerjungfrau, Arnold Marquis, Arnold Schwarzenegger, Atmo, Ausschreibung, Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat, Automatic Dialogue Recording, Österreich, Österreichischer Rundfunk, Österreichisches Deutsch, Übersetzer, Übersetzung (Linguistik), Band of Brothers – Wir waren wie Brüder, Bart Simpson, BASF, Belgien, Belgisches Niederländisch, Ben Hur (1959), Benjamin Völz, Berüchtigt, Billy Wilder, Blade Runner, Blockbuster, Blu-ray Disc, Bonanza, Bonnie Tyler, Brasilien, Brigitte Bardot, Bruce Willis, Bulgarien, Cars (Film), Casablanca (Film), Chris Lohner, Christian Bale, Christian Brückner, Cobra Verde, Coca-Cola, Coldmirror, ..., Dan Aykroyd, David Duchovny, David Nathan, DEFA, Der dritte Mann, Der gute Hirte (2006), Der Herr der Ringe, Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Film), Der Seewolf (1971), Deutsche Demokratische Republik, Deutsche Sprache, Deutscher Fernsehfunk, Deutschland, Dialogbuch, Dialogregie, Die Dornenvögel (1983), Die Walküre, Disposition (Wirtschaft), Dissertation, Dolmetscher, Dorfers Donnerstalk, Drehbuch, Drei süße Mädels, DVD, Eberhard Karls Universität Tübingen, Ein Schweinchen namens Babe, Einer wird gewinnen, Eins, zwei, drei, Einstellung (Film), Erpressung (Film), Escape Plan, F.P.1 antwortet nicht, Falscher Freund, Fandub, Fernsehen, Film, Filmfehler, Filmproduzent, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Fluch der Karibik, Frankreich, Französische Sprache, Fred Maire, Friedrich Schütter, Gary Sinise, Gérard Depardieu, Georg Thomalla, Geräusch, Geräuschemacher, Gerd Martienzen, Gert Günther Hoffmann, Geschlechtsdetermination, Geschlechtsverkehr, Griechenland, Hans Albers, Hans-Joachim Kulenkampff, Harry Potter, Henschel Musik, Hindi, Hitlerjugend, Hollywood, Homer Simpson, I.G. Farben, Im Westen nichts Neues (1930), Indien, Internationale Tonspur, Internet, Interpretation, Jack Lemmon, Jagd auf Roter Oktober (Film), James Blunt, James Spader, James Stewart, Japan, Jazz Gitti, Jânio Quadros, Jörg Udo Lensing, Jürgen Kluckert, Joan Barry, Johannes Berenz, JohannisthalSynchron, John Cleese, John Wayne, Johnny Depp, Joinville-le-Pont, Kaley Cuoco, Kanada, Karl Hartl, Karl-May-Verfilmungen, Keanu Reeves, Kerstin Sanders-Dornseif, Klaus Kinski, Komitee für unamerikanische Umtriebe, Konnotation, Kurt E. Ludwig, Lettland, Lex Barker, Lichttonverfahren, Lisa Simpson, Liste der Disney-Filme, Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen und Jiddischen, Litauen, Literal Video Clip, Loop (Musik), Lord of the Weed – Sinnlos in Mittelerde, Lorne Greene, Magnetband, Malayalam, Manfred Lehmann, Marcus Off, Margot Leonard, Maria von Schottland, Marihuana, Marilyn Monroe, Maschek., Mehrspurrekorder, Meine wilden Töchter, Migrationshintergrund, Mike & Molly, Mischpult, Mission to Mars, Musikvideo, Natrium, Nazi, Nepal, Niederlande, Niederländische Sprache, Nordeuropa, Oben, Olsenbande, OmU, One (Fernsehsender), ORF 1, Originalfassung, Ostblock, Paramount Pictures, Paul Newman, Paul Pizzera, Peter Sellers, Peter-Lang-Verlagsgruppe, Polen, Portugal, Postproduktion, Probe für einen Mord, Public Enemies, Québec, Radio, Raimund Harmstorf, Ralph Schicha, Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert, Robert De Niro, Robert Palfrader, Rock Hudson, Roland Hemmo, Rondi Reed, Rudi Carrell, Rudis Tagesshow, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Russland, Schalldämpfung, Schallplatte, Schüren Verlag, Schmock, Schutzstaffel, Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Schweinchen Babe in der großen Stadt, Schweiz, Sean Connery, Seiyū, Selenophon Licht- und Tonbildgesellschaft, Serpico (Film), Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück, Siegmar Schneider, Silicium, Silikone, Sinnlos im Weltraum, Slowakei, Slowaken, Sonja Spuhl, Soundtrack, Sowjetunion, SRG SSR, Stand by Me, Standardsprache, Star Trek, Stirb langsam, Stummfilm, Subjektivität, Summer Glau, Susan Sarandon, Sylvester Stallone, Synchronsprecher, Synchronstudio, Tages-Anzeiger, Take (Musik), Take On Me, Tamil, Türkei, Telepolis, Telugu, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, The Big Bang Theory, The Expendables 2, The Expendables 3, The Master Criminal, The Munsters, The Watcher (2000), Thomas Bräutigam, Thomas Danneberg, Tim Robbins, Tobias Meister, Toll trieben es die alten Römer, Tonband, Tonfilm, Tonmeister, Tonspur, Total Eclipse of the Heart, Tschechen, Tschechien, Tschechische Sprache, Tunte, Ungarn, Universität Innsbruck, Untertitel, Urheberrecht, Uschi Glas, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, Versionenfilm, Voiceover, Volksrepublik China, Werner Herzog, West-Berlin, Westwärts zieht der Wind, Wiedererkennungseffekt, Wien, Wien-Film, Wienerisch, William Shatner, Willkommen Österreich (Late-Night-Show), Winnetou und das Halbblut Apanatschi, Yasmin Hafedh, YouTube, Zar, Zeichentrickfilm, Zeitgeist, Zensur (Informationskontrolle), Zweikanalton, Zweiter Weltkrieg, 100 Mann und ein Mädchen, 1940er. Erweitern Sie Index (251 mehr) »

A-ha

a-ha ist eine norwegische Popgruppe, die seit ihrer Gründung im Jahr 1982 elf Studioalben veröffentlicht und mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft hat.

Neu!!: Synchronisation (Film) und A-ha · Mehr sehen »

A. Francke Verlag

Der A. Francke Verlag ist ein ursprünglich 1831 in Bern gegründetes Verlagsunternehmen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und A. Francke Verlag · Mehr sehen »

Abenteuervierteiler

Als Abenteuervierteiler werden 16 Fernsehverfilmungen bezeichnet, die zwischen 1964 und 1983 produziert wurden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Abenteuervierteiler · Mehr sehen »

Adolars phantastische Abenteuer

Adolars phantastische Abenteuer (ungarisch Mézga Aladár különös kalandjai, wörtlich Adolar Mézgas phantastische Abenteuer) ist eine ungarische Zeichentrickfilmserie aus dem Jahr 1973 von József Romhányi und József Nepp, die im Pannónia Filmstúdió in Budapest produziert wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Adolars phantastische Abenteuer · Mehr sehen »

Aguirre, der Zorn Gottes

Aguirre, der Zorn Gottes ist ein Abenteuerfilm des deutschen Regisseurs Werner Herzog aus dem Jahr 1972.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Aguirre, der Zorn Gottes · Mehr sehen »

Akte X – Jenseits der Wahrheit

Akte X – Jenseits der Wahrheit (Originaltitel: The X-Files: I Want to Believe) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Mystery-Thriller aus dem Jahr 2008.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Akte X – Jenseits der Wahrheit · Mehr sehen »

Alfred Hitchcock

rahmenlos Sir Alfred Joseph Hitchcock KBE (* 13. August 1899 in Leytonstone, England; † 29. April 1980 in Los Angeles) war ein britischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmeditor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Alfred Hitchcock · Mehr sehen »

Amerika

Amerika ist ein Doppelkontinent der Erde, der aus Nordamerika (mit Zentralamerika) und Südamerika besteht, häufig aber auch in Nord-, Mittel- und Südamerika aufgeteilt wird.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Amerika · Mehr sehen »

Anglizismus

Grünen (2012), Entlehnung der englischen Formulierung,to make a difference‘ (etwas bewirken‘) Als Anglizismus bezeichnet man einen sprachlichen Ausdruck, der durch Kopie aus dem Englischen in eine andere Sprache eingeflossen ist.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Anglizismus · Mehr sehen »

Anny Ondra

Brautpaar Anny Ondra und Max Schmeling Gedenktafel am Haus Brixplatz 9, in Berlin-Westend Anny Ondra, eigentlich Anna Sophie Ondráková, verheiratete Anny Schmeling-Ondra (* 15. Mai 1902 oder 1903 in Tarnów, Galizien, Österreich-Ungarn; † 28. Februar 1987 in Dierstorf-Heide, Samtgemeinde Hollenstedt) war eine deutsche Schauspielerin tschechisch-österreichischer Herkunft.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Anny Ondra · Mehr sehen »

Anschluss Österreichs

Demontage eines Schlagbaums, März 1938 Als „Anschluss“ Österreichs oder kurz „Anschluss“ werden seit 1938 vor allem die Vorgänge bezeichnet, mit denen österreichische und deutsche Nationalsozialisten im März 1938 die Eingliederung des austrofaschistischen Bundesstaates Österreich in das nationalsozialistische Deutsche Reich veranlassten.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Anschluss Österreichs · Mehr sehen »

Antenne Niedersachsen

Eingangsbereich des Senders im Medienzentrum Goseriede, Hannover Antenne Niedersachsen ist ein privatrechtlicher Hörfunksender in Hannover mit einer Tagesreichweite von 1,426 Mio.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Antenne Niedersachsen · Mehr sehen »

Arielle, die Meerjungfrau

Arielle, die Meerjungfrau (Originaltitel: The Little Mermaid) ist ein Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios, der im Jahr 1989 erschien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Arielle, die Meerjungfrau · Mehr sehen »

Arnold Marquis

Arnold Marquis (* 6. April 1921 in Dortmund; † 24. November 1990 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Arnold Marquis · Mehr sehen »

Arnold Schwarzenegger

Signatur Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. Juli 1947 in Thal, Steiermark) ist ein österreichisch-amerikanischer Schauspieler, Publizist, Autor, Unternehmer, ehemaliger Bodybuilder sowie ehemaliger US-Politiker auf Seiten der Republikaner.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Arnold Schwarzenegger · Mehr sehen »

Atmo

Atmo, auch Ambi oder Ambience, sind diffuse Hintergrundgeräusche, die als Mittel der Tongestaltung bei Film, Hörfunk und Fernsehen eingesetzt werden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Atmo · Mehr sehen »

Ausschreibung

Eine Ausschreibung ist die öffentliche oder eingeschränkte, schriftliche Aufforderung, Angebote für die in der Ausschreibung genannten Lieferungen oder Leistungen abzugeben.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ausschreibung · Mehr sehen »

Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat

Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat (Originaltitel: Austin Powers: International Man of Mystery) aus dem Jahr 1997 ist eine Parodie auf James Bond.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat · Mehr sehen »

Automatic Dialogue Recording

Der englische Begriff Automatic Dialogue Recording (ADR) (deutsch: automatische Dialogaufnahme), auch Additional Dialogue Recording (deutsch: zusätzliche Dialogaufnahme) oder Automatic Dialogue Replacement (deutsch: automatische Dialogersetzung), bezeichnet die nachträgliche Aufnahme von Dialogen in der professionellen Filmnachbearbeitung.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Automatic Dialogue Recording · Mehr sehen »

Österreich

Österreich (amtlich Republik Österreich) ist ein mitteleuropäischer Binnenstaat mit gut 9,1 Millionen Einwohnern.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Österreich · Mehr sehen »

Österreichischer Rundfunk

Der Österreichische Rundfunk (ORF) ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk Österreichs und hat seinen Hauptsitz in Wien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Österreichischer Rundfunk · Mehr sehen »

Österreichisches Deutsch

Österreichisches Deutsch als Standardvarietät Als österreichisches Deutsch, auch österreichisches Schriftdeutsch, österreichisches Standarddeutsch oder kurz Österreichisch wird die in Österreich gebräuchliche Varietät der neuhochdeutschen Standardsprache bezeichnet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Österreichisches Deutsch · Mehr sehen »

Übersetzer

Ein Übersetzer ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Dolmetscher – fixierten, in der Regel schriftlichen Text von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Übersetzer · Mehr sehen »

Übersetzung (Linguistik)

Unter Übersetzung versteht man in der Sprachwissenschaft einerseits die Übertragung der Bedeutung eines (meist schriftlich) fixierten Textes einer Ausgangssprache in eine Zielsprache; anderseits versteht man darunter das Ergebnis dieses Vorgangs.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Übersetzung (Linguistik) · Mehr sehen »

Band of Brothers – Wir waren wie Brüder

Band of Brothers – Wir waren wie Brüder ist eine zehnteilige Fernsehproduktion des US-amerikanischen Pay-TV-Senders HBO aus dem Jahr 2001.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Band of Brothers – Wir waren wie Brüder · Mehr sehen »

Bart Simpson

Bartholomew JoJo „Bart“ Simpson ist eine Hauptfigur der Zeichentrickserie Die Simpsons und ein Mitglied der gleichnamigen Familie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Bart Simpson · Mehr sehen »

BASF

Die BASF SE mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein ist ein börsennotierter Chemiekonzern.

Neu!!: Synchronisation (Film) und BASF · Mehr sehen »

Belgien

Belgien (amtlich Königreich Belgien) ist ein föderaler Staat in Westeuropa.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Belgien · Mehr sehen »

Belgisches Niederländisch

Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Belgisches Niederländisch · Mehr sehen »

Ben Hur (1959)

Ben Hur ist ein US-amerikanischer Monumentalfilm von William Wyler aus dem Jahr 1959.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ben Hur (1959) · Mehr sehen »

Benjamin Völz

Benjamin Völz im April 2010 Benjamin Völz (* 13. Mai 1960 in West-Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Off-Sprecher und Synchronregisseur.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Benjamin Völz · Mehr sehen »

Berüchtigt

Berüchtigt ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm im Stile des Film noirs von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1946 nach einem Originaldrehbuch von Ben Hecht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Berüchtigt · Mehr sehen »

Billy Wilder

Billy Wilder 1989 in Berlin Billy Wilder (* 22. Juni 1906 als Samuel Wilder in Sucha, Galizien, Österreich-Ungarn; † 27. März 2002 in Los Angeles, Kalifornien) war ein österreichischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Filmproduzent, der nach seiner Emigration die US-amerikanische Staatsbürgerschaft annahm.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Billy Wilder · Mehr sehen »

Blade Runner

Blade Runner und in der deutschen Erstveröffentlichung 1982 Der Blade Runner; ist ein am 25. Juni 1982 erschienener US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Ridley Scott.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Blade Runner · Mehr sehen »

Blockbuster

Ein Blockbuster, auch Event-Movie, Mainstream-Film oder A-Movie, seltener A-Film, als rhetorische Analogie zum B-Movie, bezeichnet in der medialen Berichterstattung kommerziell sehr erfolgreiche Kinoproduktionen mit hohen Einspielergebnissen, englisch als Box Office bezeichnet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Blockbuster · Mehr sehen »

Blu-ray Disc

Eine Blu-ray Disc (Unterseite) Die Blu-ray Disc (BD; meist Blu-ray abgekürzt) ist ein digitales optisches Speichermedium.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Blu-ray Disc · Mehr sehen »

Bonanza

Bonanza ist eine der bekanntesten US-amerikanischen Fernsehserien der 1960er Jahre, die im Western-Milieu der 1860er Jahre spielt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Bonanza · Mehr sehen »

Bonnie Tyler

Bonnie Tyler (2016) Bonnie Tyler MBE (* 8. Juni 1951 als Gaynor Hopkins in Skewen, Neath) ist eine britische Pop- und Rocksängerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Bonnie Tyler · Mehr sehen »

Brasilien

Brasilien (gemäß Lautung des brasilianischen Portugiesisch), amtlich die Föderative Republik Brasilien, ist der Fläche nach der fünftgrößte und mit rund 214 Millionen Einwohnern der Bevölkerung nach der siebtgrößte Staat der Erde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Brasilien · Mehr sehen »

Brigitte Bardot

rahmenlos Brigitte Anne-Marie Bardot, kurz Brigitte Bardot (* 28. September 1934 in Paris), oft abgekürzt als BB, ist eine französische Filmschauspielerin und Sängerin sowie Model und Sexsymbol.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Brigitte Bardot · Mehr sehen »

Bruce Willis

Bruce Willis (2018) Walter Bruce Willis (* 19. März 1955 in Idar-Oberstein, Deutschland) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Bruce Willis · Mehr sehen »

Bulgarien

Bulgarien (amtliche Bezeichnung seit 1990 Republik Bulgarien, bulgarisch Република България) ist eine Republik in Südosteuropa mit etwa 6,5 Millionen Einwohnern.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Bulgarien · Mehr sehen »

Cars (Film)

Cars ist ein Animationsfilm von Pixar aus dem Jahr 2006.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Cars (Film) · Mehr sehen »

Casablanca (Film)

Casablanca ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Michael Curtiz aus dem Jahr 1942.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Casablanca (Film) · Mehr sehen »

Chris Lohner

Chris Lohner (Wien 2009) Chris Lohner (eigentlich Christine Lohner; * 10. Juli 1943 als Christine Keprda in Wien) ist eine österreichische Journalistin, Autorin, Moderatorin, Kabarettistin und Schauspielerin sowie die langjährige Stimme der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Chris Lohner · Mehr sehen »

Christian Bale

Christian Bale auf der Berlinale 2019 Christian Charles Phillip Bale (* 30. Januar 1974 in Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales) ist ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Christian Bale · Mehr sehen »

Christian Brückner

Christian Brückner (2011) Christian Brückner (* 17. Oktober 1943 in Waldenburg/Schlesien) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher, Hörbuch- und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Christian Brückner · Mehr sehen »

Cobra Verde

Cobra Verde ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1987.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Cobra Verde · Mehr sehen »

Coca-Cola

rechts Coca-Cola-Flasche Coca-Cola-Glas gefüllt mit Coca-Cola und Eiswürfeln Coca-Cola, kurz Coke, ist ein koffein- und kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk der Coca-Cola Company.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Coca-Cola · Mehr sehen »

Coldmirror

Coldmirror (engl. cold mirror‚ Kaltlichtspiegel, ‚kalter Spiegel‘) ist das Pseudonym der deutschen Medienkünstlerin, Moderatorin und Drehbuch-Autorin Kathrin Fricke (* 13. Oktober 1984 bei Bremen).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Coldmirror · Mehr sehen »

Dan Aykroyd

Dan Aykroyd (2009) Daniel Edward Aykroyd, CM, OOnt (* 1. Juli 1952 in Ottawa) ist ein kanadischer Schauspieler und Drehbuchautor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Dan Aykroyd · Mehr sehen »

David Duchovny

Comic-Con 2013 David William Duchovny (* 7. August 1960 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Schriftsteller und Musiker.

Neu!!: Synchronisation (Film) und David Duchovny · Mehr sehen »

David Nathan

David Nathan im Oktober 2009 David Nathan (* 16. März 1971 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher und Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher sowie Rezitator.

Neu!!: Synchronisation (Film) und David Nathan · Mehr sehen »

DEFA

Logo Die Deutsche Film AG, kurz DEFA, war ein volkseigenes, vertikal integriertes Filmunternehmen der DDR mit Sitz in Potsdam-Babelsberg.

Neu!!: Synchronisation (Film) und DEFA · Mehr sehen »

Der dritte Mann

Der dritte Mann (Originaltitel: The Third Man) ist ein in Schwarzweiß gedrehter britischer Film noir von Carol Reed aus dem Jahr 1949.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Der dritte Mann · Mehr sehen »

Der gute Hirte (2006)

Der gute Hirte ist ein Thriller von Robert De Niro aus dem Jahre 2006, der am Beispiel des fiktiven Agenten Edward Wilson, gespielt von Matt Damon, das Milieu des US-amerikanischen Auslandsgeheimdienstes CIA in dessen Gründungsphase vom Zweiten Weltkrieg bis zu Beginn der 1960er Jahre schildert.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Der gute Hirte (2006) · Mehr sehen »

Der Herr der Ringe

Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel: The Lord of the Rings) ist ein Roman von J. R. R. Tolkien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Der Herr der Ringe · Mehr sehen »

Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Film)

Der Herr der Ringe: Die Gefährten ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und der erste Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Herr der Ringe von J. R. R. Tolkien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Film) · Mehr sehen »

Der Seewolf (1971)

Der Seewolf ist ein auf dem gleichnamigen Roman des amerikanischen Schriftstellers Jack London beruhender Abenteuervierteiler aus dem Jahr 1971.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Der Seewolf (1971) · Mehr sehen »

Deutsche Demokratische Republik

Die Deutsche Demokratische Republik (DDR) war der östliche, realsozialistische der beiden nach dem Zweiten Weltkrieg geschaffenen deutschen Staaten, der vom 7.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Deutsche Demokratische Republik · Mehr sehen »

Deutsche Sprache

Die deutsche Sprache bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Deutsche Sprache · Mehr sehen »

Deutscher Fernsehfunk

Deutscher Fernsehfunk (DFF; zwischen 1972 und 1990 Fernsehen der DDR) war das staatliche Fernsehen der Deutschen Demokratischen Republik.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Deutscher Fernsehfunk · Mehr sehen »

Deutschland

Deutschland (Vollform des Staatennamens seit 1949: Bundesrepublik Deutschland) ist ein Bundesstaat in Mitteleuropa.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Deutschland · Mehr sehen »

Dialogbuch

Der Begriff Dialogbuch oder auch Synchronbuch bezeichnet die textliche Vorlage für die Synchronisation eines fremdsprachigen Kino- oder Fernsehfilms oder einer Fernsehserie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Dialogbuch · Mehr sehen »

Dialogregie

Dialogregie, auch Synchronregie genannt, ist ein Arbeitsfeld in der Filmkunst und eine spezielle Form von Regie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Dialogregie · Mehr sehen »

Die Dornenvögel (1983)

Die Dornenvögel ist ein australisch-US-amerikanischer Fernsehmehrteiler aus dem Jahr 1983.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Die Dornenvögel (1983) · Mehr sehen »

Die Walküre

Die Walküre (WWV 86 B) ist der Titel einer Oper von Richard Wagner.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Die Walküre · Mehr sehen »

Disposition (Wirtschaft)

Disposition ist in der Betriebsorganisation eine Stelle innerhalb aller betrieblichen Funktionen eines Unternehmens, deren Aufgabe in der Durchführung des unternehmensinternen Nachfragemanagements, sowie der Beschaffungsorganisation besteht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Disposition (Wirtschaft) · Mehr sehen »

Dissertation

Eine Dissertation (abgekürzt Diss.), Doktorarbeit, seltener Promotionsschrift, Dissertationsschrift oder Doktorschrift, offiziell auch Inauguraldissertation, Antritts- oder Einführungsdissertation, ist eine wissenschaftliche Arbeit zur Erlangung eines Doktorgrades an einer Wissenschaftlichen Hochschule mit Promotionsrecht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Dissertation · Mehr sehen »

Dolmetscher

Ein Dolmetscher (früher auch Tolmetsch, im österreichischen Hochdeutsch auch heute Dolmetsch) ist ein Sprachmittler, der – im Gegensatz zum Übersetzer – gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache überträgt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Dolmetscher · Mehr sehen »

Dorfers Donnerstalk

Dorfers Donnerstalk war eine satirische Late-Night-Talkshow aus Österreich und wurde auf ORF 1 und im Nachtprogramm von 3sat gesendet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Dorfers Donnerstalk · Mehr sehen »

Drehbuch

Der Pate – Teil II, ein Drehbuch von Mario Puzo und Francis Ford Coppola. Ein Drehbuch (auch Filmskript oder Skript, vor allem historisch auch Filmdrama; in der Filmpraxis oft bloß Buch im Schülerlexikon. Abgerufen am 6. Februar 2016. genannt) ist die textliche Grundlage eines Films bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Drehbuch · Mehr sehen »

Drei süße Mädels

Drei süße Mädels (OT: Three Smart Girls) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1936, in der Deanna Durbin ihren Durchbruch zum Star hatte.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Drei süße Mädels · Mehr sehen »

DVD

DVD−R, beschreib- und lesbare Seite. Der bereits beschriebene Innenbereich ist aufgrund seiner veränderten Reflexionseigenschaften erkennbar. Die DVD ist ein digitaler, optischer Datenspeicher, der im Aussehen einer CD ähnelt, aber über eine höhere Speicherkapazität verfügt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und DVD · Mehr sehen »

Eberhard Karls Universität Tübingen

Die Eberhard Karls Universität Tübingen ist eine Universität des Landes Baden-Württemberg in Tübingen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Eberhard Karls Universität Tübingen · Mehr sehen »

Ein Schweinchen namens Babe

Ein Schweinchen namens Babe ist ein australischer Familienfilm aus dem Jahr 1995.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ein Schweinchen namens Babe · Mehr sehen »

Einer wird gewinnen

Einer wird gewinnen (EWG) war eine ARD-Quizsendung, die vom Hessischen Rundfunk und Norddeutschen Rundfunk, später in Coproduktion mit ORF und SF produziert und an Samstagabenden ausgestrahlt wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Einer wird gewinnen · Mehr sehen »

Eins, zwei, drei

Eins, zwei, drei ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Billy Wilder vor dem Hintergrund des Ost-West-Konflikts.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Eins, zwei, drei · Mehr sehen »

Einstellung (Film)

Filmklappe weist auf Take 12 hin Einstellung ist in der Filmtechnik eine Folge von Einzelbildern, die ohne Unterbrechung mit einer Filmkamera aufgenommen wurden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Einstellung (Film) · Mehr sehen »

Erpressung (Film)

Erpressung (Originaltitel: Blackmail) ist ein britischer Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1929.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Erpressung (Film) · Mehr sehen »

Escape Plan

Escape Plan (für „Fluchtplan“), alternativer deutscher Titel: Escape Plan – Flieh oder stirb!, ist ein US-amerikanischer Gefängnisfilm des Regisseurs Mikael Håfström aus dem Jahr 2013 mit Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger und James Caviezel in den Hauptrollen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Escape Plan · Mehr sehen »

F.P.1 antwortet nicht

Der Science-Fiction-Film F.P.1 antwortet nicht entstand 1932 für die UFA unter der Regie von Karl Hartl.

Neu!!: Synchronisation (Film) und F.P.1 antwortet nicht · Mehr sehen »

Falscher Freund

Falscher Freund (oder Fauxami) ist ein Begriff aus der Interlinguistik und bezeichnet Wortpaare aus verschiedenen Sprachen, die sich äußerlich stark ähneln, aber in ihren jeweiligen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Falscher Freund · Mehr sehen »

Fandub

Unter Fandubs (engl. für „Fansynchronisation“) versteht man Film- oder TV-Produktionen, die von Fans in Eigenarbeit mit einer neuen Tonspur versehen werden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Fandub · Mehr sehen »

Fernsehen

Fernsehanstalt mit Antennen zur Satellitenkommunikation Fernsehen ist ein Verfahren, bewegte Bilder aufzunehmen, als Datenstrom zu übertragen und nahezu gleichzeitig anzuzeigen bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Fernsehen · Mehr sehen »

Film

Skladanowsky-Brüder dort 1895 zum ersten Mal einen Film vor Publikum vorführten. Das Bild zeigt eine Aufführung im Jahr 1940. Der Film ist eine Kunstform, die ihren Ausdruck in der auch als Filmen bezeichneten Produktion bewegter Bilder mittels Foto-, Kamera- und Tontechnik findet, bei Stummfilmen war der Ton untergeordnet oder wurde durch unterschiedliche Möglichkeiten versucht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Film · Mehr sehen »

Filmfehler

Ein Filmfehler ist ein kleines Detail, das ungewollt in einen Film geraten ist und – sofern es bemerkt wird – irritierend, störend oder belustigend wirkt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Filmfehler · Mehr sehen »

Filmproduzent

Europäischen Filmpreis Ein Filmproduzent verwaltet und steuert den Herstellungsprozess audiovisueller Produktionen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Filmproduzent · Mehr sehen »

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf

Die Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf (Eigenschreibweise: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF; amtlich: Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam-Babelsberg) ist eine staatliche Kunst- und Filmhochschule mit Promotionsrecht in Potsdam.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf · Mehr sehen »

Fluch der Karibik

Fluch der Karibik (Originaltitel: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) ist ein US-amerikanischer Piratenfilm von Gore Verbinski aus dem Jahr 2003 und der erste Teil der Filmreihe Pirates of the Caribbean.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Fluch der Karibik · Mehr sehen »

Frankreich

Frankreich (französisch, amtlich la République française) ist ein demokratischer, interkontinentaler Einheitsstaat in Westeuropa mit Überseegebieten.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Frankreich · Mehr sehen »

Französische Sprache

Französisch (Eigenbezeichnung: IPA, IPA) gehört zu der romanischen Gruppe des italischen Zweigs der indogermanischen Sprachen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Französische Sprache · Mehr sehen »

Fred Maire

Fred Maire (* 20. Mai 1932; † 19. Dezember 2020) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Fred Maire · Mehr sehen »

Friedrich Schütter

Friedrich Schütter Friedrich „Fiete“ Schütter (* 4. Januar 1921 in Düsseldorf; † 17. September 1995 in Hamburg) war ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher, Synchronsprecher und Mitbegründer des Ernst-Deutsch-Theaters.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Friedrich Schütter · Mehr sehen »

Gary Sinise

Gary Sinise (2009) Gary Alan Sinise (* 17. März 1955 in Blue Island, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Gary Sinise · Mehr sehen »

Gérard Depardieu

Gérard Depardieu, 2015 Gérard Xavier Marcel Depardieu (Gérard Depardieu; * 27. Dezember 1948 in Châteauroux, Indre) ist ein französischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Gérard Depardieu · Mehr sehen »

Georg Thomalla

Georg Thomalla 1946 während der Aufführung von ''Der Mustergatte'' am Jürgen-Fehling-Theater Berlin Georg Valentin Thomalla (* 14. Februar 1915 in Kattowitz, Deutsches Reich; † 25. August 1999 in Starnberg) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Georg Thomalla · Mehr sehen »

Geräusch

Schematisches Oszilloskopbild eines Geräusches Geräusch (verwandt mit „Rauschen“) ist ein Sammelbegriff für alle Hörempfindungen, die nicht als Klang, Ton, Tongemisch, Zusammenklang oder Klanggemisch bezeichnet werden können.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Geräusch · Mehr sehen »

Geräuschemacher

Ein Geräuschemacher bei der Aufnahme von Schritten Der Geräuschemacher (engl. Foley artist, franz. Bruiteur, auch Footstep-Artist oder Walker) betreibt die Kunst des Nachvertonens von Geräuschen bei der Tongestaltung in Film und Fernsehen für Szenen, deren Originalton aus technischen oder künstlerischen Gründen nicht verwendet werden kann oder etwa bei Animationsfilmen neu erschaffen werden muss.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Geräuschemacher · Mehr sehen »

Gerd Martienzen

Grabstätte von Gerd Martienzen auf dem Waldfriedhof Zehlendorf Gerd Martienzen (* 24. März 1918 in Ostende; † 28. April 1988 in Grafrath; eigentlich Gerhard Martienzen) war ein belgisch-deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Gerd Martienzen · Mehr sehen »

Gert Günther Hoffmann

Gert Günther Hoffmann (* 21. Februar 1929 in Berlin-Lankwitz; † 17. November 1997 in Feldafing) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Synchronregisseur.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Gert Günther Hoffmann · Mehr sehen »

Geschlechtsdetermination

Entwicklung des weiblichen und männlichen reproduktiven Systems aus den gleichen embryonalen Organanlagen Unter Geschlechtsdetermination werden jene Abläufe verstanden, die die Entwicklung des somatischen Geschlechts in einem Organismus bestimmen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Geschlechtsdetermination · Mehr sehen »

Geschlechtsverkehr

Heterosexueller Geschlechtsverkehr in einer Variante der Reitstellung ''Die Liebenden von Ain Sakhri'', die älteste bekannte Darstellung eines sich liebenden Paares (zirka 9000 v. Chr.) Der menschliche Geschlechtsverkehr (auch Geschlechtsakt (von), Koitus (von), Kopulation (von), Kohabitation (von) oder Beischlaf) bezeichnet die sexuelle Vereinigung zweier Sexualpartner, die kulturhistorisch und juristisch in fast allen menschlichen Zivilisationen hauptsächlich auf Heterosexualität und Fortpflanzung ausgerichtet war.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Geschlechtsverkehr · Mehr sehen »

Griechenland

Griechenland (formell Ellás „Hellas“; amtliche Vollform Ellinikí Dimokratía „Hellenische Republik“; alle Namensformen) ist ein Staat in Südosteuropa und ein Mittelmeeranrainerstaat.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Griechenland · Mehr sehen »

Hans Albers

Hans Albers (1922) Geburtshaus von Hans Albers in Hamburg-St. Georg, Lange Reihe 71 Alexander Binder, 1924) Hans Albers und Hansi Burg 1947 bei der Premierenfeier von Franz Molnars Stück „Liliom“ in Zürich Gedenktafel am Haus Schöneberger Ufer 61 in Berlin-Tiergarten (mit fehlerhaftem Geburtsjahr) Hebbeltheater, 1946 Hans-Albers-Villa in Garatshausen Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg Hans Philipp August Albers (* 22. September 1891 in Hamburg; † 24. Juli 1960 in Berg, Bayern) war ein deutscher Schauspieler und Sänger, der als „blonder Hans“ zum Volksidol wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Hans Albers · Mehr sehen »

Hans-Joachim Kulenkampff

Hans-Joachim Erwin „Kuli“ Kulenkampff (* 27. April 1921 in Bremen; † 14. August 1998 in Seeham, Österreich) war ein deutscher Schauspieler und Fernsehmoderator.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Hans-Joachim Kulenkampff · Mehr sehen »

Harry Potter

Logo der britischen Originalausgaben Harry Potter ist eine Kinder- und Jugendromanreihe der englischen Schriftstellerin Joanne K. Rowling.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Harry Potter · Mehr sehen »

Henschel Musik

Henschel Musik ist ein in Kassel ansässiger deutscher Verlag und Vertrieb für Bühnenwerke.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Henschel Musik · Mehr sehen »

Hindi

Hindi (हिन्दी) ist eine indoarische, damit zugleich indoiranische und indogermanische Sprache, die in den meisten nord- und zentralindischen Staaten gesprochen wird und sich von den Prakritsprachen ableitet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Hindi · Mehr sehen »

Hitlerjugend

HJ-Uniform aus den 1930er Jahren Die Hitlerjugend oder Hitler-Jugend (abgekürzt HJ) war die Jugend- und Nachwuchsorganisation der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Hitlerjugend · Mehr sehen »

Hollywood

Hollywood-Schriftzug, 2015 Hollywood (für Stechpalmenwald) ist ein Stadtteil von Los Angeles im US-Staat Kalifornien mit 153.627 Einwohnern (Stand 2017).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Hollywood · Mehr sehen »

Homer Simpson

Graffito in Lissabon Homer Jay Simpson ist eine der Hauptfiguren der Zeichentrick-Fernsehserie Die Simpsons.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Homer Simpson · Mehr sehen »

I.G. Farben

Die I. G. Farbenindustrie AG (I. G. für Interessengemeinschaft), kurz I. G.

Neu!!: Synchronisation (Film) und I.G. Farben · Mehr sehen »

Im Westen nichts Neues (1930)

Im Westen nichts Neues ist ein US-amerikanischer Antikriegsfilm von Lewis Milestone aus dem Jahr 1930.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Im Westen nichts Neues (1930) · Mehr sehen »

Indien

Indien (Eigennamen unter anderem Bhārat Gaṇarājya und Republic of India) ist ein Staat in Südasien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Indien · Mehr sehen »

Internationale Tonspur

Eine internationale Tonspur ist eine Tonspur in Filmen, bei der Atmo, Geräusche und Musik getrennt von den Stimmen gespeichert werden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Internationale Tonspur · Mehr sehen »

Internet

Das Internet (von,zusammengeschaltete Netzwerke‘, kürzer oder kurz net ‚Netz‘), umgangssprachlich auch Netz, ist ein weltweiter Verbund von Rechnernetzwerken, den autonomen Systemen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Internet · Mehr sehen »

Interpretation

Interpretation („Auslegung, Übersetzung, Erklärung“) bedeutet im allgemeinen Sinne das Verstehen oder die subjektiv als plausibel angesehene Deutung von etwas Gegebenem oder wenigstens von etwas Vorhandenem.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Interpretation · Mehr sehen »

Jack Lemmon

Jack Lemmon (1988) John Uhler Lemmon III (* 8. Februar 1925 in Newton, Massachusetts; † 27. Juni 2001 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Jack Lemmon · Mehr sehen »

Jagd auf Roter Oktober (Film)

Jagd auf Roter Oktober (Originaltitel: The Hunt for Red October) ist eine Literaturverfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Tom Clancy.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Jagd auf Roter Oktober (Film) · Mehr sehen »

James Blunt

James Blunt (2018) James Blunt (* 22. Februar 1974 als James Hillier Blount in Tidworth, Wiltshire) ist ein britischer Singer-Songwriter.

Neu!!: Synchronisation (Film) und James Blunt · Mehr sehen »

James Spader

James Spader (2014) James Todd Spader (* 7. Februar 1960 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Schauspieler aus der Brat-Pack-Szene, der vor allem durch Rollen in Filmen wie Pretty in Pink und Stargate sowie den Serien Practice – Die Anwälte, Boston Legal und The Blacklist bekannt wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und James Spader · Mehr sehen »

James Stewart

James Stewart (Foto von Carl van Vechten, 1934) James „Jimmy“ Maitland Stewart (* 20. Mai 1908 in Indiana, Pennsylvania; † 2. Juli 1997 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Oscar-Preisträger.

Neu!!: Synchronisation (Film) und James Stewart · Mehr sehen »

Japan

Japan (amtlicher deutscher Name; japanisch 日本, ausgesprochen als Nihon oder Nippon) ist ein 14.125 Inseln umfassender ostasiatischer Staat im Pazifik, der indirekt im Norden und Nordwesten an Russland, im Westen an Nord- und Südkorea und im Südwesten an Taiwan und China grenzt, flächenmäßig der viertgrößte und bevölkerungsmäßig der zweitgrößte Inselstaat der Welt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Japan · Mehr sehen »

Jazz Gitti

Jazz Gitti 2016 Martha Margit Butbul, bekannt als Jazz Gitti (* 13. Mai 1946 in Wien als Martha Margit Bohdal) ist eine österreichische Unterhaltungskünstlerin, Sängerin sowie ehemalige Unternehmerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Jazz Gitti · Mehr sehen »

Jânio Quadros

Jânio Quadros (1961) Jânio da Silva Quadros (* 25. Januar 1917 in Campo Grande, MS; † 16. Februar 1992 in São Paulo, SP) war ein brasilianischer Politiker und im Jahr 1961 Präsident seines Landes.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Jânio Quadros · Mehr sehen »

Jörg Udo Lensing

Jörg Udo Lensing (* 1960 in Düsseldorf) ist ein deutscher Komponist, Theaterregisseur und Professor für Tongestaltung/Sound-Design.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Jörg Udo Lensing · Mehr sehen »

Jürgen Kluckert

Jürgen Kluckert (* 29. Dezember 1943 in Groß Nossin, Provinz Pommern; † 16. August 2023) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörbuch- und Hörspielsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Jürgen Kluckert · Mehr sehen »

Joan Barry

Joan Barry, eigentlich Ina Florence Marshman Bell (* 5. November 1903 in London; † 10. April 1989 in Marbella, Spanien) war eine britische Schauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Joan Barry · Mehr sehen »

Johannes Berenz

Johannes Berenz (* 1. Mai 1965 in Berlin), ehemals bekannt als Johannes Baasner, ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Johannes Berenz · Mehr sehen »

JohannisthalSynchron

Die JohannisthalSynchron war ein Produktionsunternehmen für die Synchronisation von Filmen und Serien mit Sitz in Berlin-Johannisthal.

Neu!!: Synchronisation (Film) und JohannisthalSynchron · Mehr sehen »

John Cleese

John Cleese, 2014 John Marwood Cleese (* 27. Oktober 1939 in Weston-super-Mare, Somerset, England) ist ein britischer Komiker, Schauspieler, Drehbuchautor und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und John Cleese · Mehr sehen »

John Wayne

Signatur John Wayne (* 26. Mai 1907 in Winterset, Iowa; † 11. Juni 1979 in Los Angeles, Kalifornien; geboren als Marion Robert Morrison, später umbenannt in Marion Mitchell Morrison), Spitzname Duke, war ein US-amerikanischer Filmschauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und John Wayne · Mehr sehen »

Johnny Depp

Johnny Depp (2020) John „Johnny“ Christopher Depp II (* 9. Juni 1963 in Owensboro, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Johnny Depp · Mehr sehen »

Joinville-le-Pont

Joinville-le-Pont (kurz Joinville genannt) ist eine französische Stadt mit Einwohnern (Stand) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Joinville-le-Pont · Mehr sehen »

Kaley Cuoco

Kaley Cuoco (2017) Kaley Christine Cuoco (* 30. November 1985 in Camarillo, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Kaley Cuoco · Mehr sehen »

Kanada

Kanada (und) ist ein Staat in Nordamerika, der zwischen dem Atlantik im Osten und dem Pazifik im Westen liegt und nordwärts bis zum Arktischen Ozean reicht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Kanada · Mehr sehen »

Karl Hartl

Karl Hartl mit Johanna Matz (links) und Olga Tschechowa 1953 bei den Dreharbeiten zu ''Alles für Papa'' Karl Hartl im Gespräch mit Johanna Matz 1953 bei den Dreharbeiten zu ''Alles für Papa'' Grabstätte von Karl Hartl Karl Hartl (* 10. Mai 1899 in Wien, Österreich-Ungarn; † 29. August 1978 ebenda) war ein österreichischer Filmregisseur und Filmproduzent.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Karl Hartl · Mehr sehen »

Karl-May-Verfilmungen

Als Karl-May-Verfilmungen werden Filme bezeichnet, die auf Werken des deutschen Schriftstellers Karl May beruhen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Karl-May-Verfilmungen · Mehr sehen »

Keanu Reeves

Keanu Reeves (2019) Keanu Charles Reeves (* 2. September 1964 in Beirut, Libanon) ist ein kanadischer Filmschauspieler, Bassist, Filmregisseur, Autor und Filmproduzent.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Keanu Reeves · Mehr sehen »

Kerstin Sanders-Dornseif

Kerstin Sanders-Dornseif (* 17. Juni 1943 in Schwerin) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Hörspielsprecherin und Theaterschauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Kerstin Sanders-Dornseif · Mehr sehen »

Klaus Kinski

41. Filmfestspielen von Cannes (1988) Klaus Kinski (eigentlich Klaus Günter Karl Nakszynski; * 18. Oktober 1926 in Zoppot, Freie Stadt Danzig; † 23. November 1991 in Lagunitas, Kalifornien) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Buchautor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Klaus Kinski · Mehr sehen »

Komitee für unamerikanische Umtriebe

Das Komitee für unamerikanische Umtriebe, im Original House Committee on Un-American Activities, abgekürzt HUAC (oder HCUA) für die Kurzbezeichnung House Un-American Activities Committee, oft auch übersetzt als Ausschuss für unamerikanische Umtriebe, war ein Gremium beim Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten von Amerika.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Komitee für unamerikanische Umtriebe · Mehr sehen »

Konnotation

Konnotation (vom en Präfix con- „mit-“, „zusammen-“ und notatio „Anmerkung“) ist ein mehrdeutiger Ausdruck insbesondere der Logik und der Sprachwissenschaft: In der Logik bezeichnet er den Begriffsinhalt, in der Sprachwissenschaft die Nebenbedeutung.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Konnotation · Mehr sehen »

Kurt E. Ludwig

Kurt Eugen Ludwig (* 2. Mai 1924 in Erlangen; † 4. März 1995 in München) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Dialogbuchautor und Dialogregisseur.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Kurt E. Ludwig · Mehr sehen »

Lettland

Lettland (amtlich Republik Lettland, lettisch Latvijas Republika) ist ein Staat im Baltikum.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Lettland · Mehr sehen »

Lex Barker

Lex Barker (1951) Lex Barker (* 8. Mai 1919 in Rye, New York, als Alexander Crichlow Barker Jr.; † 11. Mai 1973 in New York City) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Lex Barker · Mehr sehen »

Lichttonverfahren

Filmbild mit zwei Lichttonspuren für Stereoton in Zackenschrift (zwei Doppelzackenspuren) Das Lichttonverfahren ist das älteste und noch heute gebräuchliche Tonfilm-Verfahren, bei dem Bild- und Toninformation auf demselben Träger aufgebracht sind.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Lichttonverfahren · Mehr sehen »

Lisa Simpson

alternativtext.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Lisa Simpson · Mehr sehen »

Liste der Disney-Filme

Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Liste der Disney-Filme · Mehr sehen »

Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen und Jiddischen

Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen („Hebraismen“) entlehnt, die meisten davon über die Vermittlung des Jiddischen; viele dieser „Jiddismen“ gelangten wiederum über das Rotwelsche ins Deutsche, also die mit vielen jiddischen Wörtern gespickte, aber auf dem Deutschen basierende Geheim- bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Liste deutscher Wörter aus dem Hebräischen und Jiddischen · Mehr sehen »

Litauen

Litauen (Republik Litauen, litauisch Lietuvos Respublika) ist der südlichste der drei baltischen Staaten.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Litauen · Mehr sehen »

Literal Video Clip

Ein Literal Video Clip (kurz Literal Video oder Literal, englisch für:,buchstäblich‘,,im Wortsinn‘; auch: Literal Music Video) ist ein seit den 2000er Jahren populäres parodistisches Musikvideo, für das bekannte Videos in ihren Songtexten so umgestaltet werden, dass ihr neuer Text die Bilder des Videos möglichst buchstäblich beschreiben.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Literal Video Clip · Mehr sehen »

Loop (Musik)

Der Begriff Loop bezeichnet in der Musik eine wiederholt wiedergegebene Sequenz.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Loop (Musik) · Mehr sehen »

Lord of the Weed – Sinnlos in Mittelerde

Lord of the Weed – Sinnlos in Mittelerde ist eine zwanzigminütige, parodistische Neusynchronisierung (sog. Fandub) der Anfangsminuten des ersten Teils der ''Herr-der-Ringe''-Filmtrilogie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Lord of the Weed – Sinnlos in Mittelerde · Mehr sehen »

Lorne Greene

Lorne Greene, 1942 Lorne Greene, 1969 Lorne Greene (* 12. Februar 1915 in Ottawa als Lyon Himan Green; † 11. September 1987 in Santa Monica, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein kanadischer Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Lorne Greene · Mehr sehen »

Magnetband

Ein Magnetband ist ein Datenträger.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Magnetband · Mehr sehen »

Malayalam

Malayalam ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Malayalam · Mehr sehen »

Manfred Lehmann

Manfred Lehmann in einer Sprecherkabine, 2006 Manfred Lehmann (* 29. Januar 1945 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Manfred Lehmann · Mehr sehen »

Marcus Off

Marcus Off (* 29. Juni 1958 in Überlingen) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Marcus Off · Mehr sehen »

Margot Leonard

Margot Schnell (* 2. Oktober 1927 als Margot Löbel in Chemnitz; † 3. September 2014) war eine deutsche Schauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Margot Leonard · Mehr sehen »

Maria von Schottland

Maria von Schottland (Originaltitel: Mary of Scotland) ist ein US-amerikanischer Historienfilm von John Ford aus dem Jahr 1936 mit Katharine Hepburn in der Titelrolle.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Maria von Schottland · Mehr sehen »

Marihuana

Marihuana In voller Blüte geerntete weibliche Hanfpflanzen (zum Trocknen aufgehängt) Marihuana (umgangssprachlich auch Gras, Weed, Pot, Ganja oder Mary Jane) bezeichnet die getrockneten, harzhaltigen Blüten und die blütennahen, kleinen Blätter der weiblichen Hanfpflanze (Cannabis).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Marihuana · Mehr sehen »

Marilyn Monroe

Monroes Unterschrift Marilyn Monroe (* 1. Juni 1926 in Los Angeles, Kalifornien, als Norma Jeane Mortenson, kirchlich registrierter Taufname Norma Jeane Baker; † 4. August 1962 ebenda) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin, Filmproduzentin und Fotomodel.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Marilyn Monroe · Mehr sehen »

Maschek.

Pressefoto zum Programm ''FAKE! In Wahrheit falsch'' – Robert Stachel (stehend) und Peter Hörmanseder (sitzend) maschek sind eine österreichische Kabarett-Gruppe aus Wien, die aus Peter Hörmanseder (* 1970 in Wels), Ulrich Salamun (* 1971 in Köln) und Robert Stachel (* 1972 in Wiener Neustadt) besteht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Maschek. · Mehr sehen »

Mehrspurrekorder

Mehrspurrekorder mit 16 Spuren Mehrspurrekorder sind Geräte zum Aufnehmen mehrerer Tonquellen gleichzeitig oder hintereinander.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Mehrspurrekorder · Mehr sehen »

Meine wilden Töchter

Meine wilden Töchter ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 2002 bis 2005 auf ABC ausgestrahlt wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Meine wilden Töchter · Mehr sehen »

Migrationshintergrund

Migrationshintergrund ist ein uneinheitlich definiertes soziodemographisches Merkmal, das Personen beschreibt, die selbst oder deren Vorfahren aus einem Staat in einen anderen eingewandert sind oder deren Vorfahren nicht die Staatsangehörigkeit des Ziellandes besessen haben.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Migrationshintergrund · Mehr sehen »

Mike & Molly

Mike & Molly ist eine US-amerikanische Sitcom, die ab 2010 für den Sender CBS produziert und seit dem 20.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Mike & Molly · Mehr sehen »

Mischpult

Schiebereglern lassen sich die Signalpegel der einzelnen Audio-Kanäle einstellen. Die grünlichen Drehknöpfe links oberhalb sind überwiegend Klangregler für unterschiedliche Frequenzbereiche (z. B. getrennt für Bass-, Mitten- und Höhenbereich) für jeden der Kanäle. Ein Mischpult (englisch Mixing Console, kurz auch Mixer oder Console) dient dem Zusammenführen verschiedener elektrischer Signale (Audio, Video) und findet sich hauptsächlich in den Bereichen Veranstaltungstechnik und Musikproduktion.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Mischpult · Mehr sehen »

Mission to Mars

Mission to Mars ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Brian De Palma aus dem Jahr 2000 über einen bemannten Marsflug.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Mission to Mars · Mehr sehen »

Musikvideo

Dreharbeiten zu einem Musikvideo Musikvideos sind Kurzfilme, die ein Musikstück filmisch umsetzen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Musikvideo · Mehr sehen »

Natrium

Natrium ist ein häufig vorkommendes chemisches Element mit dem Symbol Na und der Ordnungszahl 11.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Natrium · Mehr sehen »

Nazi

Nazi ist ein Kurzwort für einen Anhänger des Nationalsozialismus.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Nazi · Mehr sehen »

Nepal

Nepal (österreichisches Hochdeutsch: nur; bundesdeutsches Hochdeutsch: auch;, amtlich Demokratische Bundesrepublik Nepal) ist ein Binnenstaat in Südasien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Nepal · Mehr sehen »

Niederlande

Die Niederlande (im Deutschen Plural; und, Singular, informell Holland) sind eines der vier autonomen Länder des Königreiches der Niederlande.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Niederlande · Mehr sehen »

Niederländische Sprache

Die niederländische Sprache (niederländisch Nederlandse taal), kurz Niederländisch (Aussprache), ist eine westgermanische Sprache, die weltweit von etwa 30 Millionen Menschen gesprochen wird und 25 Millionen Menschen als Muttersprache dient.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Niederländische Sprache · Mehr sehen »

Nordeuropa

Ständigen Ausschusses für geografische Namen zur Abgrenzung Nordeuropas (grün) UN-Einteilung Europas (Nordeuropa blau) Norwegen, Schweden, Finnland, Estland und Lettland im Winter Nordeuropa ist ein zusammenfassender Begriff für alle nördlich gelegenen Länder Europas.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Nordeuropa · Mehr sehen »

Oben

John Lasseter mit den Figuren Carl und Russell Oben (Originaltitel Up) aus dem Jahr 2009 ist der zehnte computeranimierte Spielfilm der Pixar Animation Studios und der Walt Disney Company.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Oben · Mehr sehen »

Olsenbande

Die Olsenbande (von links: Benny, Egon, Kjeld) auf Mallorca bei Dreharbeiten zum Film ''Der (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande''. Als Die Olsenbande wird eine 14-teilige Filmreihe dänischer Gaunerkomödien bezeichnet, die keinen offiziellen Namen trägt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Olsenbande · Mehr sehen »

OmU

OmU ist eine gängige Abkürzung für Originalfassung mit Untertiteln.

Neu!!: Synchronisation (Film) und OmU · Mehr sehen »

One (Fernsehsender)

One ist ein Fernseh-Angebot der ARD im digitalen Satelliten-, im Kabelfernsehen sowie im IPTV (ARD Digital).

Neu!!: Synchronisation (Film) und One (Fernsehsender) · Mehr sehen »

ORF 1

ORF 1 (ehemals FS1, danach von 1992 bis 2011 und erneut seit 2019 ORF 1, von 2011 bis 2019 ORF eins) ist das erste Fernsehprogramm des Österreichischen Rundfunks (ORF).

Neu!!: Synchronisation (Film) und ORF 1 · Mehr sehen »

Originalfassung

Als Originalfassung (OF), auch Originalversion (OV), wird die Fassung eines Filmes in der Sprache bezeichnet, in der die Akteure beim Dreh gesprochen haben.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Originalfassung · Mehr sehen »

Ostblock

Die europäischen Ostblockstaaten. Albanien ist heller dargestellt, da es nur zeitweise (bis 1960) zum Ostblock zählte. Die Blöcke in Europa: blau der Westen, rot der Ostblock, Jugoslawien dazwischen neutral weiß gekennzeichnet Mitgliedsstaaten des Warschauer Paktes;grün: weitere zeitweise sozialistische Staaten unter sowjetischem Einfluss;hellblau: sozialistische Staaten, die nicht unter dem Einfluss der Sowjetunion standen Der Begriff Ostblock ist ein politisches Schlagwort aus der Zeit des Ost-West-Konflikts für die Sowjetunion (UdSSR) und ihre Satellitenstaaten, die nach dem Zweiten Weltkrieg in den sowjetischen Macht- und Einflussbereich geraten waren.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ostblock · Mehr sehen »

Paramount Pictures

Der Künstler Dario Campanile vor seinem Logo-Neuentwurf für Paramount anlässlich des 75-jährigen Bestehens des Unternehmens. Das Bild ist in den Paramount Studios ausgestellt. Das Eintrittstor zu den Paramount Pictures an der Melrose Avenue Paramount Pictures ist eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft sowohl für Kino- als auch Fernsehfilme und -serien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Paramount Pictures · Mehr sehen »

Paul Newman

Cannes, 1987 Paul Leonard Newman (* 26. Januar 1925 in Shaker Heights, Ohio; † 26. September 2008 in Westport, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Rennfahrer und Unternehmer.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Paul Newman · Mehr sehen »

Paul Pizzera

Paul Pizzera, 2020 Paul Pizzera (* 17. Juli 1988 in Deutschlandsberg, Steiermark) ist ein österreichischer Musiker, Kabarettist und Autor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Paul Pizzera · Mehr sehen »

Peter Sellers

Peter Sellers (1973) Peter Sellers, CBE (* 8. September 1925 in Portsmouth als Richard Henry Sellers; † 24. Juli 1980 in London), war ein britischer Komiker und Filmschauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Peter Sellers · Mehr sehen »

Peter-Lang-Verlagsgruppe

Die Peter Lang Group ist ein international tätiger Wissenschaftsverlag, der auf die Publikation von Hochschulschriften im Bereich der Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert ist.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Peter-Lang-Verlagsgruppe · Mehr sehen »

Polen

Polen (amtlich Republik Polen) ist eine parlamentarische Republik in Mitteleuropa.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Polen · Mehr sehen »

Portugal

Portugal (portugiesisch Portugal, amtlich Portugiesische Republik, portugiesisch República Portuguesa) ist ein europäischer Staat im Westen der Iberischen Halbinsel.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Portugal · Mehr sehen »

Postproduktion

Die Postproduktion oder Nachproduktion umfasst sämtliche Arbeitsschritte der Nachbearbeitung in der Film-, Fernseh- und Musikproduktion sowie in der Fotografie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Postproduktion · Mehr sehen »

Probe für einen Mord

Probe für einen Mord ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Probe für einen Mord · Mehr sehen »

Public Enemies

Public Enemies (deutsch: Staatsfeinde) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Michael Mann.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Public Enemies · Mehr sehen »

Québec

Québec (deutsche Schreibweise auch Quebec ohne Akzent;, oder, ursprünglich Algonkin Kebec für „wo der Fluss enger wird“) ist die flächenmäßig größte Provinz Kanadas (das flächenmäßig größere Nunavut ist keine Provinz, sondern ein Territorium) und jene mit dem größten frankophonen Bevölkerungsanteil.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Québec · Mehr sehen »

Radio

Hermann Pawlik – Elektrotechnische Fabrik Heliogen, um 1930 Röhrenradio „Volksempfänger“,Typ ''VE 301'', ab 1933, verschiedene Hersteller Röhrenradio ''Florida'' (1954), Blaupunkt Radio (‚Strahl‘) als Kurzwort für Radio- oder Rundfunk-Empfangsgerät bezeichnet einen Apparat zum Empfang von Hörfunksendungen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Radio · Mehr sehen »

Raimund Harmstorf

Raimund Harmstorf (1980er Jahre) Raimund Harmstorf (* 7. Oktober 1939 in Hamburg; † 3. Mai 1998 in Marktoberdorf) war ein deutscher Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Raimund Harmstorf · Mehr sehen »

Ralph Schicha

Ralph Schicha (* 2. Oktober 1950 in Moers am Niederrhein) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ralph Schicha · Mehr sehen »

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die in den Vereinigten Staaten von 1987 bis 1994 unter dem Originaltitel Star Trek: The Next Generation erstausgestrahlt wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert · Mehr sehen »

Robert De Niro

Robert De Niro (2016) Robert Anthony De Niro, Jr. (* 17. August 1943 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, zweifacher Oscarpreisträger und Filmproduzent.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Robert De Niro · Mehr sehen »

Robert Palfrader

Robert Palfrader (2011) Robert Heinrich Palfrader (* 11. November 1968 in Wien) ist ein österreichischer Kabarettist, Schauspieler und Autor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Robert Palfrader · Mehr sehen »

Rock Hudson

Rock Hudson (1984) Rock Hudson (* 17. November 1925 in Winnetka, Illinois, als Roy Harold Scherer Jr.; † 2. Oktober 1985 in Marina del Rey, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der in den 1950er und 1960er Jahren seine größten Erfolge feierte, unter anderem in den Melodramen von Douglas Sirk und in Filmkomödien an der Seite von Doris Day.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Rock Hudson · Mehr sehen »

Roland Hemmo

Roland Hemmo (2005) Roland Hemmo (* 25. Februar 1946 in Weißwasser/Oberlausitz) ist ein deutscher Hörspielsprecher, Synchronsprecher und Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Roland Hemmo · Mehr sehen »

Rondi Reed

Rondi Reed in einem Stück von Tracy Letts (2007) Rondi Reed (* 26. Oktober 1952 in Dixon, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Rondi Reed · Mehr sehen »

Rudi Carrell

Rudi Carrell (1980) Rudi Carrell, bürgerlich Rudolf Wijbrand Kesselaar (* 19. Dezember 1934 in Alkmaar; † 7. Juli 2006 in Bremen), war ein niederländischer Showmaster, Sänger und Schauspieler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Rudi Carrell · Mehr sehen »

Rudis Tagesshow

Rudis Tagesshow ist der Titel einer Comedy-Sendung von Radio Bremen aus den Jahren 1981 bis 1987, die von Rudi Carrell moderiert wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Rudis Tagesshow · Mehr sehen »

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Die Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (lateinisch Ruperto Carola) ist eine Universität des Landes Baden-Württemberg in Heidelberg.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg · Mehr sehen »

Russland

Russland, amtlich die Russische Föderation (russisch Audio ‚Russländische Föderation‘Nach der russischen Verfassung sind die beiden Bezeichnungen Russland und Russische bzw. Russländische Föderation gleichwertig.), ist ein Bundesstaat in Osteuropa und Nordasien, mit der Exklave Kaliningrad in Mitteleuropa.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Russland · Mehr sehen »

Schalldämpfung

Unter Schalldämpfung wird im Gegensatz zur Schalldämmung die Behinderung der Schallausbreitung durch Absorption von Luftschall verstanden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schalldämpfung · Mehr sehen »

Schallplatte

7-Zoll-(17,5-cm)-Vinylschallplatte für 45 Umdrehungen pro Minute und 1½-Zoll-Mittelloch, 1962 Tonabnehmer beim Abspielen einer Schallplatte; unter dem roten Lackpunkt befindet sich die Abtastnadel, deren Spitze in der Rille der Schallplatte läuft Gegengewichte eines Tonarms – Yamaha P-200 (1983) Windungen der Rille einer Schallplatte unter dem Mikroskop. Der Verlauf der Rille entspricht der Schallschwingung des gespeicherten Signals. Die Schallplatte ist ein mit analogen Daten bespielter und meist kreisförmiger Tonträger mit einem Mittelloch, deren heute beidseitige Rillen zur Wiedergabe von Schallsignalen dienen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schallplatte · Mehr sehen »

Schüren Verlag

Der Schüren Verlag ist ein deutscher Verlag medienwissenschaftlicher Ausrichtung mit Sitz in Marburg.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schüren Verlag · Mehr sehen »

Schmock

Schmock (jidd. shmok) ist ein aus dem Jiddischen stammendes Wort, das entweder einen Tölpel bezeichnet oder einen unangenehmen Menschen mit weiteren bestimmten Eigenschaften, meist einen Mann der gehobenen Gesellschaft.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schmock · Mehr sehen »

Schutzstaffel

Die Schutzstaffel (SS) war eine nationalsozialistische Organisation in der Weimarer Republik und der Zeit des Nationalsozialismus, die der NSDAP und Adolf Hitler als Herrschafts- und Unterdrückungsinstrument diente.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schutzstaffel · Mehr sehen »

Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag

Der Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag wurde 1994 von Oliver Schwarzkopf in Berlin gegründet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag · Mehr sehen »

Schweinchen Babe in der großen Stadt

Schweinchen Babe in der großen Stadt (Originaltitel: Babe: Pig in the City) ist eine australische Filmkomödie von George Miller aus dem Jahr 1998.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schweinchen Babe in der großen Stadt · Mehr sehen »

Schweiz

Die Schweiz (oder), amtlich Schweizerische Eidgenossenschaft, ist ein föderalistischer, demokratischer Staat in Mitteleuropa.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Schweiz · Mehr sehen »

Sean Connery

hochkant Sir Thomas Sean Connery (* 25. August 1930 in Edinburgh, Schottland; † 31. Oktober 2020 in Nassau, Bahamas) war ein britischer Schauspieler, Filmproduzent und Oscar-Preisträger.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Sean Connery · Mehr sehen »

Seiyū

Ein Seiyū (jap. 声優) arbeitet im Rundfunk, Film oder in Videospielen als Synchronstimme für ausländische Filme, Erzähler oder Stimme für Figuren aus Anime oder Videospielen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Seiyū · Mehr sehen »

Selenophon Licht- und Tonbildgesellschaft

Die Selenophon Licht- und Tonbildgesellschaft war ein 1929 gegründeter österreichischer Hersteller von Tonfilmaufnahme- und -abspielgeräten, sowie eine Filmgesellschaft mit Sitz in Wien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Selenophon Licht- und Tonbildgesellschaft · Mehr sehen »

Serpico (Film)

Serpico ist ein US-amerikanischer Polizeifilm über Leben und Karriere des New Yorker Polizisten Frank Serpico, verkörpert von Al Pacino.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Serpico (Film) · Mehr sehen »

Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück

Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von DreamWorks SKG und bildet die Fortsetzung des Animationsfilms Shrek – Der tollkühne Held aus dem Jahr 2001.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück · Mehr sehen »

Siegmar Schneider

Siegmar Carl Wilhelm Schneider (* 10. Dezember 1916 in Berlin; † 8. Februar 1995 in München) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Siegmar Schneider · Mehr sehen »

Silicium

Silicium, oder auch Silizium, ist ein chemisches Element mit dem Symbol Si und der Ordnungszahl 14.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Silicium · Mehr sehen »

Silikone

Pastöses Silikon, wie es vielfach als Dichtmasse im Baubereich eingesetzt wird. Silikone (auch Silicone; Einzahl das Silikon oder Silicon), chemisch genauer Poly(organo)siloxane, ist eine Bezeichnung für eine Gruppe synthetischer Polymere, bei denen Siliciumatome über Sauerstoffatome verknüpft sind.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Silikone · Mehr sehen »

Sinnlos im Weltraum

Sinnlos im Weltraum (kurz: SiW) ist ein Fandub und eine nichtkommerzielle Parodie auf Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert (mit Ausnahme der Folge Segelohr, die auf dem Fragment einer alten Raumschiff-Enterprise-Folge basiert).

Neu!!: Synchronisation (Film) und Sinnlos im Weltraum · Mehr sehen »

Slowakei

Die Slowakei (amtlich Slowakische Republik, slowakisch Audio) ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa, der an Österreich, Tschechien, Polen, die Ukraine und Ungarn grenzt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Slowakei · Mehr sehen »

Slowaken

Slowakische Männer in traditioneller Volkstracht Slowakischer Bub in ostslowakischer Tracht Die Slowaken (bis zum 19. Jh. auch Slawaken; slowakisch Slováci; Singular männlich Slovák, weiblich Slovenka) sind eine westslawische Ethnie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Slowaken · Mehr sehen »

Sonja Spuhl

Sonja Spuhl (* 20. Oktober 1977 in West-Berlin; geb. Scherff) ist eine deutsche Synchronsprecherin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Sonja Spuhl · Mehr sehen »

Soundtrack

Der Begriff Soundtrack bezeichnet wörtlich die Tonspur eines Films, Dramas, Computerspiels oder einer Fernseh- bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Soundtrack · Mehr sehen »

Sowjetunion

Die Sowjetunion (kurz SU,; vollständige amtliche Bezeichnung: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, kurz UdSSR, russisch Audio) war ein von der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) zentralistisch regierter, föderativer Vielvölker- und Einparteienstaat, dessen Territorium sich über Osteuropa und den Kaukasus bis nach Zentral- und über das gesamte Nordasien erstreckte.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Sowjetunion · Mehr sehen »

SRG SSR

Gebäude SRG SSR Bern Hochhaus SRG SSG Bern Logo bis zum 31. Dezember 2010 Die SRG (Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft) in der Deutschschweiz bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und SRG SSR · Mehr sehen »

Stand by Me

Stand by Me steht für.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Stand by Me · Mehr sehen »

Standardsprache

Eine Standardsprache ist eine standardisierte Einzelsprache, also eine Sprache, die über mindestens eine Standardvarietät neben ihren weiteren Varietäten verfügt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Standardsprache · Mehr sehen »

Star Trek

Star-Trek-Logo Star Trek (deutsch etwa: „Sternenreise“, „Sternentreck“, „Reise durchs All“) ist ein langlebiges US-amerikanisches Science-Fiction-Franchise, das der Filmproduktionsgesellschaft Paramount Pictures bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Star Trek · Mehr sehen »

Stirb langsam

Stirb langsam (Originaltitel: Die Hard) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1988 von John McTiernan.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Stirb langsam · Mehr sehen »

Stummfilm

Dreharbeiten in den New Yorker Edison-Studios, um 1908 Als Stummfilm wird seit der Verbreitung des Tonfilms in den 1920er-Jahren ein Film ohne technisch-mechanisch vorbereitete Tonbegleitung bezeichnet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Stummfilm · Mehr sehen »

Subjektivität

Subjektivität (für Unterworfenheit) ist in der europäischen Philosophie diejenige Eigenschaft, die ein Subjekt von einem Gegenstand unterscheidet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Subjektivität · Mehr sehen »

Summer Glau

Summer Glau (2019) Summer Lyn Glau (* 24. Juli 1981 in San Antonio, Texas) ist eine US-amerikanische Tänzerin und Schauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Summer Glau · Mehr sehen »

Susan Sarandon

Susan Sarandon (2017) Susan Abigail Sarandon (* 4. Oktober 1946 in New York City als Susan Abigail Tomalin) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Susan Sarandon · Mehr sehen »

Sylvester Stallone

hochkant Sylvester Enzio „Sly“ Stallone (* 6. Juli 1946 in New York City als Michael Sylvester Gardenzio Stallone) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Sylvester Stallone · Mehr sehen »

Synchronsprecher

LipSyncRecording Synchronsprecher, seltener „Synchronschauspieler“, sind zumeist Schauspieler, die als Sprecher ihre Stimme einsetzen, um fremdsprachige Filme in die Zielsprache zu übertragen (→Synchronisation) oder Filme, die naturgemäß keine Stimmen enthalten, zum Beispiel Zeichentrickfilme oder Computerspiele, mit Sprache zu versehen.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Synchronsprecher · Mehr sehen »

Synchronstudio

Ein Synchronstudio bezeichnet eine spezielle Form eines Tonstudios.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Synchronstudio · Mehr sehen »

Tages-Anzeiger

Der Tages-Anzeiger (abgekürzt TA, umgangssprachlich Tagi) ist eine überregionale Schweizer Tageszeitung aus Zürich und gehört zur TX Group.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tages-Anzeiger · Mehr sehen »

Take (Musik)

Die Beatles zwischen den Takes (1966): von links nach rechts: George Harrison, Paul McCartney, George Martin (Musikproduzent) und John Lennon Take ist der Anglizismus in der Tontechnik für das Teilstück einer Tonaufnahme, das ohne Unterbrechung aufgenommen wird.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Take (Musik) · Mehr sehen »

Take On Me

Take On Me ist ein Popsong der norwegischen Band a-ha aus ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1984.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Take On Me · Mehr sehen »

Tamil

Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tamil · Mehr sehen »

Türkei

Die Türkei (türkisch Türkiye; amtlich Republik Türkei, in der Schweiz amtlich Republik Türkiye, türkisch Türkiye Cumhuriyeti, kurz T.C.) ist ein Einheitsstaat im vorderasiatischen Anatolien und südosteuropäischen Ostthrakien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Türkei · Mehr sehen »

Telepolis

Bildschirmfoto einer Themenseite (2023) Telepolis ist ein deutschsprachiges Onlinemagazin der Heise Gruppe.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Telepolis · Mehr sehen »

Telugu

Verbreitung des Telugu in Indien Telugu (తెలుగు) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Telugu · Mehr sehen »

Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Terminator: The Sarah Connor Chronicles ist eine US-amerikanische Fernsehserie basierend auf den ersten beiden Kinofilmen der Terminator-Serie: Terminator sowie Terminator 2 – Tag der Abrechnung und führt die Geschichte von Sarah Connor und ihrem Sohn John – dem zukünftigen Führer der Widerstandsbewegung – fort.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Terminator: The Sarah Connor Chronicles · Mehr sehen »

The Big Bang Theory

The Big Bang Theory (englisch für „Die Urknalltheorie“) ist eine US-amerikanische Sitcom von Chuck Lorre und Bill Prady, die vom 24.

Neu!!: Synchronisation (Film) und The Big Bang Theory · Mehr sehen »

The Expendables 2

The Expendables 2 ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2012.

Neu!!: Synchronisation (Film) und The Expendables 2 · Mehr sehen »

The Expendables 3

The Expendables 3 (alternativer Titel: The Expendables 3: A Man’s Job) ist ein US-amerikanischer Ensemble-Actionfilm aus dem Jahr 2014 von Patrick Hughes.

Neu!!: Synchronisation (Film) und The Expendables 3 · Mehr sehen »

The Master Criminal

The Master Criminal (Framed) ist ein US-amerikanischer Thriller von Daniel Petrie Jr. aus dem Jahr 2002.

Neu!!: Synchronisation (Film) und The Master Criminal · Mehr sehen »

The Munsters

The Munsters ist eine US-Comedy-Fernsehserie aus den 1960er Jahren, die der gleichzeitig an- und ausgelaufenen Konkurrenz-Serie The Addams Family in vielen Punkten ähnelt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und The Munsters · Mehr sehen »

The Watcher (2000)

The Watcher ist ein Thriller von Joe Charbanic aus dem Jahr 2000.

Neu!!: Synchronisation (Film) und The Watcher (2000) · Mehr sehen »

Thomas Bräutigam

Thomas Bräutigam (* 1958 in Bayreuth) ist ein deutscher Literatur- und Medienwissenschaftler.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Thomas Bräutigam · Mehr sehen »

Thomas Danneberg

Thomas Danneberg (2010) Thomas „Thommy“ Danneberg (* 2. Juni 1942 in Berlin; † 30. September 2023 ebenda) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörspielsprecher, Synchronregisseur und Dialogbuchautor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Thomas Danneberg · Mehr sehen »

Tim Robbins

Berlinale Timothy „Tim“ Francis Robbins (* 16. Oktober 1958 in West Covina, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor, Produzent, Aktivist und Musiker.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tim Robbins · Mehr sehen »

Tobias Meister

Tobias Meister (2009) Tobias Meister (* 9. Juni 1957 in Köln) ist ein deutscher Schauspieler, Hörbuchsprecher, Synchron- und Hörspielsprecher, Synchronregisseur und Dialogbuchautor.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tobias Meister · Mehr sehen »

Toll trieben es die alten Römer

Toll trieben es die alten Römer ist eine Musicalverfilmung des US-amerikanischen Regisseurs Richard Lester aus dem Jahr 1966.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Toll trieben es die alten Römer · Mehr sehen »

Tonband

Tonband auf Spule Tonbandspulen auf einem Telefunken Magnetophon 3000hifi Tonbandgerät (1973) Ein Tonband (Magnettonband, Magnetband) ist ein mit analogen Daten bespielbarer Tonträger, der meist aus einem Kunststoffband besteht, das mit magnetisierbaren Stoffen (z. B. Eisen(III)-oxid-, Chromdioxid- oder Eisen-Pulver) beschichtet ist.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tonband · Mehr sehen »

Tonfilm

Unter Tonfilm versteht man im Allgemeinen einen Film, der im Unterschied zum live begleiteten Stummfilm mit technisch wiederholbarer Schallbegleitung versehen ist.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tonfilm · Mehr sehen »

Tonmeister

Tonmeister ist heute eine rechtlich ungeschützte Berufsbezeichnung für die Tätigkeiten eines Tontechnikers, Toningenieurs bzw.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tonmeister · Mehr sehen »

Tonspur

Tonspur (auch Tonkanal genannt; engl. „track“) ist in der Musikproduktion und Tontechnik bei Analogaufnahmen der Aufnahmestreifen, der einen bestimmten Anteil der gesamten Breite eines Tonbands einnimmt.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tonspur · Mehr sehen »

Total Eclipse of the Heart

Total Eclipse of the Heart ist ein von Bonnie Tyler interpretierter Song aus dem Jahr 1982, der von Jim Steinman geschrieben und produziert wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Total Eclipse of the Heart · Mehr sehen »

Tschechen

Tschechen (veraltet Böhmen, tschechisch: Češi) sind eine westslawische Ethnie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tschechen · Mehr sehen »

Tschechien

Tschechische administrative Gliederung und Landschaften Tschechien (amtliche Vollform Tschechische Republik, tschechisch Česká republika) ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa mit rund 10,5 Millionen Einwohnern.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tschechien · Mehr sehen »

Tschechische Sprache

Die tschechische Sprache (veraltet böhmische Sprache; tschechisch: český jazyk bzw. čeština) gehört zum westslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tschechische Sprache · Mehr sehen »

Tunte

Die Polit-Tunte Melitta Sundström in Berlin 1987 Tunte bezeichnet einen homosexuellen Mann mit affektiertem und effeminiertem Verhalten.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Tunte · Mehr sehen »

Ungarn

Ungarn ist ein Binnenstaat in Mitteleuropa mit rund 9,6 Millionen Einwohnern.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Ungarn · Mehr sehen »

Universität Innsbruck

Hauptgebäude der Universität Innsbruck Die 1669 gegründete Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (kurz: LFU oder LFUI) ist die größte Bildungs- und Forschungseinrichtung in Westösterreich.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Universität Innsbruck · Mehr sehen »

Untertitel

Untertitel im Film ''Elephants Dream'' (nachgestellt) Verwendung von Untertiteln in einer Fernsehsendung Untertitel (UT) bezeichnen Textzeilen, die unter oder neben Bildern stehen, um schriftliche Informationen zum Abgebildeten zu liefern.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Untertitel · Mehr sehen »

Urheberrecht

Das Urheberrecht ist zunächst das subjektive und absolute Recht auf den Schutz geistigen Eigentums in ideeller und materieller Hinsicht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Urheberrecht · Mehr sehen »

Uschi Glas

Uschi Glas auf der Berlinale 2012 Helga Ursula „Uschi“ Glas (* 2. März 1944 in Landau an der Isar) ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Uschi Glas · Mehr sehen »

Vereinigte Staaten

Die Vereinigten Staaten von Amerika (abgekürzt USA), auch Vereinigte Staaten (englisch United States; abgekürzt US) oder umgangssprachlich einfach Amerika (englisch America) genannt, sind eine demokratische, föderal aufgebaute Republik in Nordamerika und mit einigen Inseln auch in Ozeanien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Vereinigte Staaten · Mehr sehen »

Vereinigtes Königreich

Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland, kurz Vereinigtes Königreich (englisch Audio, internationale Abkürzung: UK), ist ein auf den Britischen Inseln vor der Nordwestküste Kontinentaleuropas gelegener europäischer Staat und bildet den größten Inselstaat Europas.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Vereinigtes Königreich · Mehr sehen »

Versionenfilm

Als Versionenfilme oder Mehrsprachenversionen (MLV, Akronym von Multiple Language Versions) bezeichnet man Filme, die zusätzlich in anderen Sprachen neu gedreht wurden, um sie in die entsprechenden Länder exportieren zu können.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Versionenfilm · Mehr sehen »

Voiceover

Voiceover (kurz: VO) ist ein Fachbegriff aus der Studiotechnik des Hörfunks und beim Film.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Voiceover · Mehr sehen »

Volksrepublik China

Die Volksrepublik China, allgemein als China (bundesdeutsches Hochdeutsch, österreichisches Hochdeutsch) bezeichnet, ist ein Staat in Ostasien.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Volksrepublik China · Mehr sehen »

Werner Herzog

Werner Herzog (2019) Werner Herzog (* 5. September 1942 in München als Werner Stipetić) ist ein deutscher Regisseur, Produzent, Schauspieler, Synchronsprecher und Schriftsteller.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Werner Herzog · Mehr sehen »

West-Berlin

West-Berlin, Westberlin und Berlin (West) waren Bezeichnungen für den Teil von Groß-Berlin, der während der Teilung Berlins ab Ende des Zweiten Weltkriegs von 1945 bis 1990 von den drei westlichen Besatzungsmächten USA, Vereinigtes Königreich und Frankreich verwaltet und ab 1950 mit deren Genehmigung vom Senat von Berlin regiert wurde.

Neu!!: Synchronisation (Film) und West-Berlin · Mehr sehen »

Westwärts zieht der Wind

Westwärts zieht der Wind ist ein Film aus dem Jahr 1969.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Westwärts zieht der Wind · Mehr sehen »

Wiedererkennungseffekt

Der Begriff Wiedererkennungseffekt (auch Wiedererkennungswert oder (Brand) Recognition genannt) wird insbesondere im Bereich Marketing, speziell in Verbindung mit Werbung gebraucht.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Wiedererkennungseffekt · Mehr sehen »

Wien

Wien ist die Bundeshauptstadt der Republik Österreich und zugleich eines der neun österreichischen Bundesländer.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Wien · Mehr sehen »

Wien-Film

Logo Die Wien-Film GmbH war eine große österreichische Filmproduktionsgesellschaft, die 1938 aus der Tobis-Sascha-Filmindustrie AG hervorging und bis 1985 bestand.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Wien-Film · Mehr sehen »

Wienerisch

Das Wienerische oder der Wiener Dialekt gehört zu den ostmittelbairischen Dialekten der bairisch-österreichischen Dialektgruppe.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Wienerisch · Mehr sehen »

William Shatner

William Shatner (2020) William Shatner, OC (* 22. März 1931 in Montreal) ist ein kanadischer Schauspieler, Produzent, Regisseur, Drehbuchautor, Buchautor, Sänger und Synchronsprecher.

Neu!!: Synchronisation (Film) und William Shatner · Mehr sehen »

Willkommen Österreich (Late-Night-Show)

Dreharbeiten zu einer „Willkommen Österreich“-Folge mit Sportstaatssekretär Reinhold Lopatka im August 2007. Willkommen Österreich ist eine österreichische Late-Night-Show, moderiert von Stermann & Grissemann, die in der Comedy-Schiene DIE.NACHT des ORF läuft.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Willkommen Österreich (Late-Night-Show) · Mehr sehen »

Winnetou und das Halbblut Apanatschi

Winnetou und das Halbblut Apanatschi ist ein Western aus dem Jahr 1966.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Winnetou und das Halbblut Apanatschi · Mehr sehen »

Yasmin Hafedh

Yasmin Hafedh alias Yasmo (2018) Yasmin Hafedh (* 27. Oktober 1990 in Wien) ist eine österreichische Rapperin, Slampoetin und Autorin.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Yasmin Hafedh · Mehr sehen »

YouTube

YouTube (Aussprache) ist ein 2005 gegründetes Videoportal des US-amerikanischen Unternehmens YouTube, LLC, seit 2006 eine Tochtergesellschaft von Google LLC, mit Sitz im kalifornischen San Bruno.

Neu!!: Synchronisation (Film) und YouTube · Mehr sehen »

Zar

Zar (bulgarisch und serbisch цар oder russisch царь; aus alt-bulgarisch цѣсарь, кесар, das auf lateinisch Caesar zurückgeht) war der höchste Herrschertitel in Bulgarien, Serbien und Russland.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Zar · Mehr sehen »

Zeichentrickfilm

Rotoskopie: Ein galoppierendes Pferd nach den Reihenaufnahmen von Eadweard Muybridge Ein Zeichentrickfilm ist eine Spezialform der Animation und besteht aus vielen, meist per Hand hergestellten Zeichnungen, die zeitlich nacheinander präsentiert werden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Zeichentrickfilm · Mehr sehen »

Zeitgeist

Allegorische Figuren «Zeitgeist» von Richard Kissling, Bahnhof Luzern Zeitgeist ist die Denk- und Fühlweise (Mentalität) eines Zeitalters.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Zeitgeist · Mehr sehen »

Zensur (Informationskontrolle)

National Geographic''. Das vom weißen Aufkleber verdeckte Titelfoto zeigt ein sich umarmendes Paar. Heilige Geist ist als Taube dargestellt. Primo de Rivera: „Zusammenarbeit – der Karikaturist: Herr Zensor: Bekanntlich ist ihr Stift besser als meiner. Also bitte ich Sie, mir die Karikatur anzufertigen. Wenn Sie wollen, mache ich Ihnen einen Vorschlag: Könnten Sie einen stämmigen und optimistischen Spanier zeichnen, der sagt: ‚Nie ging es mir besser als heute.‘?“ corte.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Zensur (Informationskontrolle) · Mehr sehen »

Zweikanalton

Das Zweikanalton-, Zweiton- oder A2-Verfahren ist eine analoge Technik für die Tonübertragung beim analogen Kabel- und analogen terrestrischen Fernsehen, bei der zwei unabhängige Audiokanäle übertragen werden.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Zweikanalton · Mehr sehen »

Zweiter Weltkrieg

sowjetische Flagge auf dem Reichstag, Mai 1945 • Atompilz des „Fat Man“ über Nagasaki, 9. August 1945 Als Zweiter Weltkrieg (1. September 1939 – 2. September 1945) wird der zweite global geführte Krieg sämtlicher Großmächte im 20. Jahrhundert bezeichnet.

Neu!!: Synchronisation (Film) und Zweiter Weltkrieg · Mehr sehen »

100 Mann und ein Mädchen

100 Mann und ein Mädchen, auch 100 Männer um ein Mädel in Österreich (OT: One Hundred Men and a Girl) ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Deanna Durbin unter der Regie von Henry Koster aus dem Jahr 1937.

Neu!!: Synchronisation (Film) und 100 Mann und ein Mädchen · Mehr sehen »

1940er

Die 1940er-Jahre (kurz Vierzigerjahre oder 40er-Jahre) begannen mit dem 1.

Neu!!: Synchronisation (Film) und 1940er · Mehr sehen »

Leitet hier um:

Dubbing, Feststimme, Filmsynchronisation, Nachsynchronisation, Nachvertonen, Nachvertonung, Synchronfassung.

AusgehendeEingehende
Hallo! Wir sind auf Facebook! »